Direction:
You mean 2-dimensional.
Vuole dire bi-dimensionali.
We're 2 dimensional.
Siamo bidimensionali.
Wait, we're 2 dimensional.
Aspettate, siamo bidimensionali.
2 dimensional cursor control keys required (8.2)
Necessari tasti bidimensionali per il comando del cursore (8.2)
I modified it to scan 2-dimensional images.
L'ho modificato per analizzare immagini bidimensionali.
This is an example of a (2-dimensional) group representation.
Il gruppo è isomorfo a formula_49 (gruppo di Klein).
Section Α.2 DIMENSIONAL CHARACTERISTICS AND TOLERANCES Contents
Questi ultimi hanno poi il vantaggio dì appannarsi, di prendere una struttura alveolare e dì opporsi còsi alla trasmissione del calore.
Section C.2 DIMENSIONAL CHARACTERISTICS AND TOLERANCES Contents
Ρ < e/4 r < 0,25 Riassunto: vedere la tabella 5.3. al capitolo 5.
Peter Gustav Lejeune Dirichlet used 2-dimensional and 3-dimensional Voronoi diagrams in his study of quadratic forms in 1850.
Dirichlet utilizzò diagrammi di Voronoi bidimensionali e tridimensionali nei suoi studi delle forme quadratiche, nel 1850.
Dimensional retroclosure.
Retrochiusura dimensionale.
They're dimensional.
Sono enormi.
Over dimensional.
Stra-enormi.
Dimensional drift!
La derapata dimensionale!
Three Dimensional
Tridimensionale
DIMENSIONAL REQUIREMENTS
PRESCRIZIONI DIMENSIONALI
Dimensional calculations
Calcoli di Calcoli di processo e dimensionamodelli di mento simulazione
== References ====See also==* Three-dimensional space* Two-dimensional graph
Sono esempi di rappresentazioni 2D, ossia bidimensionali, le fotografie.
Effect of ninth-dimensional material upon a third-dimensional universe?
Effetto della materia nono-dimensionale sull'universo tridimensionale?
Four-dimensional calculus.
Il calcolo quadri-dimensionale.
Three-dimensional camera, check.
Cinepresa tridimensionale, c'e'.
Alters are one-dimensional.
Gli alter ego sono monodimensionali.
It was two-dimensional.
Era bidimensionale.
Three-dimensional thinking.
Pensare tridimensionalmente.
Dimensional optics. Chronography.
Ottica multi dimensionale.
- Extra-dimensional? - Yes.
- Extradimensionale?
Dimensional stabilisation chamber sterilising.
Sterilie'e'ae'ione camera di stabilie'e'ae'ione.
Welcome, trans- dimensional visitors.
Benvenuti, visitatori trans-dimensionali.
Two-dimensional maybe.
Bi-dimensionale, forse.
Another dimensional shift, sir.
Un altro scorrimento dimensionale.
More dimensional shifts, sir.
Altri scorrimenti, signore.
- Extra-dimensional? - Yes.
- Extradimensionale? - Sì.
Define ninth-dimensional matter.
Definisci la materia nono-dimensionale.
Dimensional stabilisation chamber sterilising.
Sterilizzazione camera di stabilizzazione.
That's trans-dimensional engineering.
"Questa e' ingegneria transdimensionale
of the dimensional leeching.
del risucchio dimensionale.
Dimensional shift bomb.
Bomba di spostamento dimensionale.
a multi-dimensional being
un essere multi-dimensionale
Three-dimensional diagram, right.
Diagramma tridimensionale, esatto.
Asgardian inter-dimensional decorating.
Arredamento asgardiano inter-dimensionale.
And inter-dimensional portals.
E che apra portali interdimensionali.
Which is three-dimensional.
Che e' tridimensionale.
Trans-dimensional mail.
Posta trans-dimensionale.
Three seven-dimensional polytypes.
Tre politipi a sette dimensioni.
A trans-dimensional guillotine.
E' una ghigliottina trans-dimensionale.
"Hector Lime. Dimensional artist."
- "Hector Lime, artista di forme".
Dimensional shifting? ! You can't!
Non potete fare questo, non con del tessuto umanoide.
A dimensional portal.
Un portale dimensionale.
A pan-dimensional surfboard.
- Una tavola da surf pan-dimensionale, si'.
8.5.3 Dimensional test
8.5.3 Dimensioni
Annex A Dimensional standards
Appendice A: Norme dimensionali
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS AND TOLERANCES
CAPITOLO 2 - CARATTERISTICHE DIMENSIONALI E TOLLERAN-ZA.
Dimensional and Tolerance Characteristics.
Caratteristiche delle dimensioni e delle tolleranze 1.1.1. Spessore 1.1.1.1.
7.2 Dimensional tolerances
Larghezza nominale
7.2 Dimensional tolerances
7.2 Tolleranze dimensionali
12.4 Dimensional tests
12.4 Verifiche dimensionali
- It's not two-dimensional.
- Non e' bidimensionale.
A dot matrix is a 2-dimensional patterned array, used to represent characters, symbols and images.
Una dot-matrix è una matrice di punti usata per visualizzare caratteri grafici, simboli ed immagini.
The seismics the Ewings did are 2-dimensional and 20 years old.
I grafici sismici che fecero gli Ewing erano in 2 dimensioni e vecchi di 20 anni.
A plotter is also connected to the machine with programs for 2- and 3-dimensional graphics.
Al calcolatore è altresì collegato un plotter con dei programmi per grafici bi- e tridimensionali.
There's been a dimensional shift.
C'e' stato uno spostamento dimensionale.
There's an intense dimensional recoil.
C'e' un forte riflusso dimensionale.
Holy crap! Four-dimensional bowels!
Un intestino quadridimensionale!
He's a fifth dimensional being.
E un essere a cinque dimensioni.
Not be so one-dimensional.
Non puo' continuare ad essere monodimensionale.
A farce, one-dimensional story.
Vera o falsa, una storia perfettamente lineare.
Like the inter - dimensional rift?
- Come la breccia interdimensionale?
- A pan-dimensional surfboard, yeah.
- Una tavola da surf pan-dimensionale, si'.
Seven works of two-dimensional...
Sette opere d'arte illustrata bidimensionale, sette dischi di contenuto musicale...
Dimensional stabilisation chamber now sterilising.
Sterilie'e'ae'ione camera di stabilie'e'ae'ione dimensionale.
Crime scenes are three-dimensional.
Queste scene sono tridimensionali.
Dude pulled a dimensional drift!
Quel tipo ha fatto una derapata dimensionale!
Observe this two-dimensional egg.
Osservate quest'uovo bidimensionale.
"Three-dimensional geometry and topology.
Vol.
Dimensional stabilisation chamber now sterilising.
Sterilizzazione camera di stabilizzazione dimensionale.
and make it three dimensional.
per farla diventare tridimensionale.
have transformed two-dimensional drawings
ha trasformato i disegni bidimensionali
In a secret, Inter-dimensional,
In un segreto, Interdimensionale,
in a three-dimensional image.
in un'immagine tridimensionale.
A small trans-dimensional rift.
Una piccola frattura intra-dimensionale.
We've established the dimensional bridge.
Abbiamo generato il ponte dimensionale.
"Higher dimensional quantum translocation theory."
"Una teoria per il trasferimento quantistico..." "A piu' dimensioni"...
Scanning for three-dimensional restoration.
Sto scansionando per la ricostruzione tridimensionale. Dimmi quando.
The three-dimensional box symbol.
Il simbolo della scatola tridimensionale.
He's a three dimensional person.
Una persona tridimensionale.
- occupational activity is multi-dimensional.
Compito di tali attività è la diffusione di nuovi saper fare e l'agevolazione dello sfruttamento delle NTI.
I dimensional images of footprints.
CRO\OS Project borate con tecniche sofisticate di elaborazio­
Dimensional and Tolerance Characteristics. 2.1.1.
Caratteristiche delle dimensioni e delle tolleranze 2.1.1. Spessore 2.1.1.1.
DIMENSIONS—SHAPE AND DIMENSIONAL TOLERANCES
DIMENSIONI, TOLLERANZE DIMENSIONALI E DI FORMA
Social exclusion is multi-dimensional.
L'esclusione sociale è multidimensionale.
=== The hyperboloid model===The hyperboloid model or Lorentz model employs a 2-dimensional
===Modello di Klein===Nel "modello di Klein" lo spazio iperbolico è (come nel modello del disco) l'insieme dei punti interni ad un cerchio formula_10.
That is, curvature does not depend on how the surface might be embedded in 3-dimensional space or 2-dimensional space.
Perciò, la curvatura non dipende da come la superficie può essere immersa in uno spazio tridimensionale o bidimensionale.
The stacking of these two-dimensional layers will create a three-dimensional object.
La sovrapposizione di questi strati bidimensionali dara' luogo a un oggetto tridimensionale.
The object is a three-dimensional shell encasing ninth-dimensional matter.
E' un involucro tridimensionale contenente materia nonudimensionale.
No. The object is a three-dimensional shell encasing ninth-dimensional matter.
No. È un involucro tridimensionale contenente materia nono-dimensionale.
Putting an extra-dimensional hole in a multi-dimensional space is a very good idea.
Che fare un foro extra dimensionale in uno spazio multidimensionale sia una buona idea.
The laws of a three-dimensional universe allow it. But in a two-dimensional universe...
Nell'universo tridimensionale dovrebbe funzionare non so in quello bidimensionale...
The unit sphere in three-dimensional space R3 is the set of points ("x", "y", "z") such that "x"2 + "y"2 + "z"2 = 1.
==Definizione==La sfera unitaria nello spazio tridimensionale R3 è l'insieme dei punti ("x", "y", "z") tali che "x"2 + "y"2 + "z"2 = 1.
- Dimensional planes, right. - Oh, don't do that.
- Dimensioni parallele, giusto.
I think it's a trans-dimensional accelerator.
Credo che sia una specie di acceleratore trans-dimensionale.
I've seen trans-dimensional accelerators before.
Ho visto degli acceleratori trans-dimensionali prima d'ora.
I feel it's quite one-dimensional.
Io penso sia abbastanza unidimensionale...
That way, we reverse the dimensional shunting...
In quel modo invertiamo la deviazione dimensionale...
Well, the vault must be hyper-dimensional.
Beh, la volta deve essere iperdimensionale.
The dimensional imbalance... it will destroy Earth!
Lo squilibrio dimensionale distruggera' la Terra!
The hyper-dimensional link has been severed.
Il legame iperdimensionale e' stato reciso.
Alert, dimensional energy flares in progress.
Attenzione. Fluttuazione di energia dimensionale in corso.
Lt's a four-dimensional space whale!
E' una balena spaziale quadridimensionale! Ma certo!
Multi-dimensional, triple-encoded temporal interface.
Interfaccia temporale multi- dimensionale con triplo encoding.
Time moves differently across the dimensional planes.
Il tempo si muove in modo diverso tra i piani dimensionali.
We've gone through a dimensional portal... thingy.
Abbiamo attraversato un portale dimensionale... - ...coso.
Scared of a little trans-dimensional radiation ?
Impaurita da un po' di radiazioni trans-dimensionali?
This is a four-dimensional modeling program.
sparo 2, sparo 3 sparo 12 questo è un programma per modelli quadridimensionali.
You should read Marcuse. "One-Dimensional Man".
Leggi "L'uomo a una dimensione", di Marcuse.
We live in a three-dimensional world.
Viviamo in un mondo tridimensionale.
They appear to be trans-dimensional beings.
Pare siano esseri trans-dimensionali.
My world became quite two-dimensional.
Il mio mondo e' diventato piuttosto bidimensionale.
They were constructed by trans-dimensional beings.
Sono state costruite... da degli esseri transdimensionali...
They were constructed by trans-dimensional beings.
Furono costruite da esseri transdimensionali.
Spontaneous creation of new three-dimensional matter.
Creae'ione spontanea di nuova materia tridimensionale.
Ninth-dimensional matter is becoming increasingly unstable.
La materia nono-dimensionale sta diventando sempre più instabile.
Extensive damage to dimensional stabilisation chamber.
Gravi danni alla camera di stabilie'e'ae'ione dimensionale.
Ninth-dimensional matter now reaching critical mass.
Pericolo. La materia nono-dimensionale sta raggiungendo massa critica.
Hey, Professor, that dimensional drift was hot!
Ehi, Professore, quella derapata dimensionale e' una figata!
Choose whatever two-dimensional foods you like.
Scegliete il cibo bidimensionale che preferite.
Wait. What about a dimensional drift?
Aspetti, e se usassimo la derapata dimensionale?
*William Thurston, "Three-dimensional geometry and topology.
Vol.
we could cut the dimensional spill.
provocheremmo un rovesciamento dimensionale.
We have to get two-dimensional.
Dobbiamo diVentare bidimensionali.
But in a two-dimensional universe...
non so in quello bidimensionale...
Spontaneous creation ofnew three-dimensional matter.
Creazione spontanea di nuova materia tridimensionale.
Attention. Extensive damage to dimensional stabilisation chamber.
Attenzione. Gravi danni alla camera di stabilizzazione dimensionale.
Dimensional stabilisation units two, three, four,
Unità di stabilizzazione dimensionale due, tre, quattro,
There's a group of three-dimensional tableaux
C'è un gruppo di immagini sacre tridimensionali,
Converting to a three-dimensional image.
Ora la converto in una immagine tri-dimensionale.
into their own three-dimensional worlds.
nei propri mondi tridimensionali.
Dimensional engineering - one space folded inside another.
Ingegneria dimensionale, uno spazio piegato in un altro.
Everything went wrong . The barrier dimensional tore,
e' andato tutto per il verso sbagliato. La barriera dimensionale si e' disintegrata
Simply a three-dimensional image, commander.
Semplicemente un'immagine tridimensionale, comandante.
His pattern indicates two-dimensional thinking.
Il suo carattere dimostra un pensiero bi-dimensionale.
You think in such three-dimensional terms.
Il tuo pensiero procede secondo logiche così tridimensionali.
I'm shutting down your dimensional doggie-door.
Chiudero' la vostra gattaiola dimensionale.
Subspace, trans-dimensional, you name it.
Subspaziale, transdimensionale, tutte.
Subspace, trans-dimensional, you name it.
Sub-spaziale, trans-dimensionale, tutte.
We are demonstrating two-dimensional thinking here.
Aspetta. Stiamo considerando solo l'aspetto bidimensionale.
It's... it's a two-dimensional come-on.
Si', e' a due dimensioni, dai!
A fully inflatable, three-dimensional amphibian!
Un anfibio a tre dimensioni, e completamente gonfiabile!
...Three-dimensional downtown Mardi Gras Indian suits.
Il centro tridimensionale dei vestiti indiani del Mardi Gras.
-Well, it would create a dimensional paradox.
-Perche no? -Beh,la cosa creerebbe un paradosso dimensionale.
A drawing is only two-dimensional.
Un disegno ha soltanto due dimensioni.
Maybe some kind of dimensional shift.
Forse una sorta di deviazione dimensionale.
That's a three-dimensional TV scanner.
Guarda. E' uno scanner TV tridimensionale.
( voice ) Are you receiving dimensional image?
Tu stare ricevendo immagine dimensionale?
3 DIMENSIONS, DIMENSIONAL AND SHAPE TOLERANCES
3 DIMENSIONI, TOLLERANZE DIMENSIONALI E DI FORMA
Overall analysis of multi-dimensional data fields:
Analisi globale dei gruppi di dati pluridimensionali: si é proceduto all'esame ed al perfezionamento di vari procedimenti per strutturare ed analizzare globalmente il complesso di dati ricavati dalle misurazioni.
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS AND TOLERANCES 2.1. Thickness "e"
tario e per impedire accidenti seri in casi estre mi ove ha luogo una rottura.
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS AND TOLERANCES 2.1. Thickness "e"
senti nel vetro esaminato provocano deformazioni delle linee dello scher mo.
7 DIMENSIONS — SHAPE AND DIMENSIONAL TOLERANCES
7 DIMENSIONI TOLLERANZE DI FORMA E DIMENSIONALI
Overall analysis' of multi-dimensional data fields:
Analisi globale dei gruppi di dati pluridimensionali: si é proceduto all'esame ed al perfezionamento di vari procedimenti per strutturare ed analizzare globalmente il complesso di dati ricavati dalle misurazioni.
My opponent is a one-dimensional candidate.
Il mio avversario è un candidato unidimensionale.
Calculation Text Processing _BAR_ dimensional data
"Ί r iLCOLO .ABORAZIONE ESTI dati dimenaionali r*mm
The group of isometries of this Möbius band is also 1-dimensional and isomorphic to the orthogonal group O(2).
Di due anni più tardi è il suo "Striscia di Möbius II" (1963).
2·3·3· Dimensional Tolerances The displacement is kept within the tolerances for non-ground laminated glass.
Lo spostamento è mantenuto all'interno delle tolleranze per il vetro stratifi cato non molato.
Studies of two-dimensional collisions are conducted for many bodies in the framework of a two-dimensional gas.
Sono stati condotti degli studi sugli urti bidimensionali per molti corpi nella struttura di un gas bidimensionale.
Such universes are often visualized as a three-dimensional sphere "S"3 embedded in a four-dimensional space.
Questo tipo di Universo è spesso visualizzato come una sfera tridimensionale "S"3 incorporata in uno spazio quadridimensionale.
Dimensional analysis shows that the isothermal flow of a fluid is determined by the following non-dimensional values :
- Effetto della portata Gas sul tenore 0 per difieren ti tipi di protezione getto.
Consequently, it must be global, balanced and multi-dimensional.
Il nostro approccio deve quindi essere globale, equilibrato e multidimensionale.
Does that weird characteristics (lit. fourth-dimensional) work on him?
Con quella strana personalità, come fa a sedurre gli uomini?
That information is turned into three-dimensional maps.
Tale informazione è attivata in mappe 3-dimensionale.
You took me to the inter-dimensional space?
Finisce qui!
You took me to the inter-dimensional space?
Mi hai portato nello spazio interdimensionale?
And women are so complex, so multi-dimensional.
E le donne sono così complesse, così multi dimensionali.
It's an equation for a damped 1-dimensional wave.
E' l'equazione di un'onda smorzata monodimensionale.
It is only three dimensional thinking that limits our imagination.
E' il pensare solo in 3 dimensioni che limita la nostra immaginazione...
He temporarily shifts matter through the dimensional membrane.
Sposta temporaneamente la materia attraverso la membrana dimensionale.
The dimensional disturbance will tear your planet apart.
La perturbazione dimensionale annienterebbe il vostro pianeta.
The laws of hyper-dimensional physics cannot be changed.
Le leggi della fisica iper-dimensionale non possono essere cambiate.
17 minutes until influx of extra dimensional energy is complete.
Diciassette minuti al completamento dell'afflusso di energia extra-dimensionale.
The stuff of the horizon is two-dimensional.
Cio' di cui e' fatto l'orizzonte e' bidimensionale.
Good Lord, it's some kind of inter-dimensional space whale.
Santo cielo! E' una specie di balena spaziale interdimensionale!
Whew. Well, at least we're three-dimensional again.
Beh... almeno siamo tornati tridimensionali.
My brother disappeared into an inter-dimensional bubble.
Mio fratello e' scomparso in una bolla interdimensionale.
I actually found it quite two-dimensional. - Hmm.
In effetti l'ho trovato un po' troppo bidimensionale.
Lovecraft tried to Jimmy a damn dimensional door.
Lovecraft ha cercato di forzare una maledetta porta dimensionale.
The place where different points in dimensional space-time converge.
Il luogo dove differenti punti nello spazio-tempo dimensionale convergono.
I was able to create a three-dimensional model.
Sono in grado di creare un modello tridimensionale.
A Tri-Dimensional Energy-Stored Projected Holographic Time Loop.
Un ologramma tridimensionale a ciclo continuo autoricaricante.
I started, but I found the characters two-dimensional.
- Ho iniziato, ma i personaggi mi sono sembrati un po' piatti.
-Tessa... -It's a tesseract. A four-dimensional hypercube.
Tessa... tesseract, un ipercubo quadridimensionale.
Right, but three-dimensional objects exist in a fourth dimension:
Si, ma gli oggetti tridimensionali esistono in una quarta dimensione, il tempo.
The attendant one-dimensional wave equation has mesmerizing harmonic properties.
L'equazione d'onda unidimensionale ha proprietà armoniche decisamente affascinanti.
It felt like some sort of cross-dimensional spatial transference.
Sembrava una specie di trasferimento spaziale interdimensionale.
- Obviously, you're not well suited for three-dimensional chess.
- Ovviamente, non sei abbastanza dotato per gli scacchi tridimensionali.
Approaching dimensional anomaly entry. Brace for event threshold.
Uh, questo si che è uno scarico.
You know, you one-dimensional creatures usually stick together.
Sai, di solito voi personaggi mono-dimensionali fate gruppo a parte.
The soul of a monkey can't survive the dimensional threshold.
Che il primo soggetto umano a viaggiare attraverso la falla Sarebbe una star del cinema.
lnter-dimensional travel? The ability to travel between dimensions.
- Viaggio interdimensionale?
You got like a "girlfriend"? Like a 3-dimensional girlfriend?
Hai una ragazza tridimensionale?
Whoa, whoa! This blob is creating a dimensional hole?
Questo blob sta creando un buco interdimensionale?
Whoa! This blob is creating a dimensional hole?
Che c'è?
Which better defines geometry in three dimensional space?
Quale di questi definisce meglio la geometria dello spazio tridimensionale?
They drive the enemy back into their trans-dimensional realm.
E ricaccio' il nemico nella sua realta' transdimensionale.
A three-dimensional projection of light and energy.
Una proiezione tridimensionale composta di luce ed energia.
A what? A hypercube... a four-dimensional cube.
Un ipercubo, un cubo a quattro dimensioni.
Maybe that's what a four-dimensional object looks like.
Forse è così che è fatto un oggetto a quattro dimensioni.
Do you know the mathematical hypothesis, Dimensional Schism?
Conosci l'ipotesi chiamata "scisma dimensionale"?
All crew, enter dimensional stabilisation units at this time.
A tutto l'equipaggio, entrare nelle unità di stabilie'e'ae'ione dimensionale.
All crew, enter dimensional stabilisation units at this time.
A tutto l'equipaggio, entrare nelle unità di stabilie'e'ae'ione.
The isotopic matter appears to be ninth-dimensional.
- Sì. La materia isotopica sembra essere nonudimensionale.
Ninth-dimensional isotopic matter with an exponential expansion capability?
Materia isotopica nono-dimensionale con capacità di espansione esponene'iale?
You see, opening dimensional portals is a tricky business.
L'apertura dei passaggi dimensionali è un affare rischioso.
Come, look at this two-dimensional bird's nest.
Guardate questo nido bidimensionale.
In the story mode, Sonya is investigating the dimensional imbalance.
Sonya parla quindi a Jax con il suo walkie-talkie.
The CD-ROM contains animations and three-dimensional objects.
La versione su CD-ROM contiene animazioni e oggetti tridimensionali.
Milankovitch did not study this three-dimensional movement.
Milankovitch non studiò però questo movimento tridimensionale.
The concept of higher-dimensional spaces was starting to flourish.
Il concetto di spazi a dimensioni superiori stava cominciando a svilupparsi.
Development of the Radiodrum, a three-dimensional electronic instrument.
Viene sviluppato il Radiodrum uno strumento elettronico tridimensionale.
1998 concerning the examination of three-dimensional marks
1998 in merito all'esame dei marchi tridimensionali
That is the same kind of one-dimensional approach.
Quella positiva, molto importante, è che la Commissione ha la volontà politica di portare a termine questo progetto.
A tesseract is an example of a four-dimensional object.
Un tesseratto o ipercubo è un esempio di un oggetto quadridimensionale.
Dimensional shifting?! You can't! Not with humanoid tissue.
Non potete fare questo, non con del tessuto umanoide.
A dimensional jump can create subspace pressure modulation.
Un salto dimensionale provoca una pressione sub-spaziale.
Dimensional shifting is so unstable, sir, I cannot say.
Lo scorrimento dimensionale è troppo instabile per stabilirlo.
Sir, the next time the Ansata do a dimensional jump,
Signore, al prossimo salto dimensionale,
At current speed the two-dimensional beings and the ship
Alla velocità attuale, gli esseri bidimensionali e noi
I feel as two-dimensional as our friends out there.
Ho l'impressione di essere bidimensionale come loro.
The laws of a three-dimensional universe allow it.
Nell'uniVerso tridimensionale doVrebbe funzionare
Metaballs are, in computer graphics, organic-looking n-dimensional objects.
Le Metaballs, nella computer grafica, sono oggetti n-dimensionali di aspetto organico.
Two-dimensional transverse waves exhibit a phenomenon called polarization.
Un'onda prodotta muovendo con la mano una linea, su e giù per esempio, è un'onda polarizzata linearmente, un caso speciale.
All crew, enter dimensional stabilisation units at this time.
A tutto I'equipaggio, entrare nelle unità di stabilizzazione dimensionale.
All crew, enter dimensional stabilisation units at this time.
A tutto I'equipaggio, entrare nelle unità di stabilizzazione.
suggests the presence of extra-dimensional isotopic matter.
suggerisce la presenza di materia isotopica extradimensionale.
The isotopic matter appears to be ninth-dimensional.
La materia isotopica sembra essere nono-dimensionale.
The object is made of this extra-dimensional material?
L'oggetto è costituito da materiale extradimensionale?
Ninth-dimensional isotopic matter with an exponential expansion capability?
Materia isotopica nono-dimensionale con capacità di espansione esponenziale?
Danger. Ninth-dimensional matter now reaching critical mass.
Pericolo. La materia nono-dimensionale sta raggiungendo massa critica.
I wanted to have a three-dimensional experience
Volevo avere una visione tridimensionale
Even though the acid-etched brass components are two-dimensional...
Anche se le componenti di ottone incise con l'acido sono a due dimensioni...
Every three-dimensional page contains a piece of the primer.
Ciascuna pagina tridimensionale contiene una parte della chiave.
This software can create a three-dimensional model
Questo programma può creare un modello tridimensionale
into the three-dimensional phenomenon known as perception.
vengono trasformate dal cervello nel fenomeno tridimensionale detto percezione.
Their message was downloaded through a post-dimensional channel.
Il loro video è stato inviato attraverso un canale probabilistico post dimensionale.
"Here" is a relative term. He's a fifth dimensional being.
"Qui" e un termine relativo. E un essere a cinque dimensioni.
Felt like some sort of cross-dimensional spatial transference.
Sembrava una specie di trasferimento spaziale fra dimensioni.
you're not well suited for three-dimensional chess.
non sei abbastanza dotato per gli scacchi tridimensionali.
Perhaps three-dimensional Candy Land would be more your speed.
Forse Candy Land tridimensionale* e' piu' alla tua portata. (*NdT: Gioco da tavolo americano)
Glimpsed inside the womb with three-dimensional ultrasound,
Intravisto all'interno dell'utero con un'ecografia tridimensionale,
The impressions we make in two dimensional space.
L'immagine che esprimiamo in uno spazio a due dimensioni.
- It's a surfboard. - A pan-dimensional surfboard, yeah.
- E' una tavola da surf. - Una tavola da surf pan-dimensionale, si'.
as the surface of an N-dimensional superfluid bubble...
come la superficie di una bolla superfluida n-dimensionale...
had severely limited the multi-plane dimensional look
limito' severamente l'aspetto multi-dimensionale
became the first three-dimensional computer-animated film
divenne il primo film animato tridimensionale
Crime scenes are three-dimensional. floors, walls and ceilings.
Queste scene sono tridimensionali. Osserva pavimenti, mura e soffitti.
I always think of it as a 3-dimensional--
Io la considero sempre una cosa tri-dimensionale.
"can be represented conveniently by a three-dimensional diagram."
"possono essere rappresentate da un diagramma tridimensionale."
a race of hyper intelligent, pan-dimensional beings
una razza di esseri pan-dimensionali,
Did you make passage through the dimensional fork?
Hai attraversato il passaggio dimensionale?
any three-dimensional space we need six points
in uno spazio a tre dimensioni, c'è bisogno di 6 punti
and I'm witnessing some sort of dimensional image,
Sto ricevendo un'immagine dimensionale
Oh, no. We're two-dimensional! That's stage three!
Oh, no! Siamo bidimensionali! È il terzo stadio!
Wait! We're two-dimensional. Fall on your face!
Siamo bidimensionali. Mettetevi a faccia in giù.
We're here to communicate with the three-dimensional world.
Noi siamo qui per comunicare col mondo tridimensionale.
I don't know, but they constructed this three-dimensional space...
Non so, ma hanno costruito questo spazio tridimensionale...
This toy is three-dimensional viz-surround software technology.
Questo "gioco"... ha una tecnologia visual-surround tridimensionale.
"Byron's interests include "three-dimensional chess, advanced calculus and..."
Gli interessi di Byron sono scacchi tridimensionali, calcolo avanzato e...
- Revealing an inter-dimensional Injury to the cdc?
Svelare una ferita inter-dimensionale al CDC?
We're here to communicate with the three-dimensional world.
Siamo qui per comunicare con il mondo della terza dimensione.
That was a dimensional anomaly of immeasurable power.
Quella era un'anomalia dimensionale di una potenza spropositata.
We were stuck in some inter-dimensional border.
Restammo bloccati... su una specie di confine... tra dimensioni.
And then you reduce us to these one-dimensional weirdos.
E poi ci hai fatto passare come dei pazzoidi stereotipati.
A very big log, an n-dimensional log.
- Un bicchiere n-dimensionale.
I dragged you through a trans-dimensional portal!
Ti ho trascinata attraverso un portale trans-dimensionale!
I didn't leave Joshua stuck in an inter-dimensional prison.
Non ho lasciato Joshua bloccato in una prigione interdimensionale.
We've got an inter-dimensional battle on our hands.
Siamo in una battaglia interdimensionale.
A very respected, very powerful, inter-dimensional craftsman.
Un artigiano inter-dimensionale molto rispettato e potente.
Lord Arklon opened the dimensional portal that you came through.
Lord Arklon ha aperto il portale dimensionale da dove sei passata.
The solid three-dimensional classification system is destroyed.
Le superfici sono confuse, tutto è uscito dalle linee normali e fissate.
Sort of like a three-dimensional version of that painting.
Una specie di versione tridimensionale del quadro.
These groups are like dimensional paintings of the old masters.
Questi gruppi sono come dipinti tridimensionali degli antichi maestri.
I'm having a problem with the dimensional thought circuit.
Io ho um problema con il circuito dimensionale di pensiero.
"can be represented conveniently by a three-dimensional diagram.
"possono essere rappresentate da un diagramma tridimensionale."
Three Dimensional Algorithms for Robust and Efficient Semicon­ductor Simulator
La valutazione globale di Esprit I fornita dal Comitato, dopo un gran numero di interviste e rilevanti ricerche, è stata positiva.
DIMENSIONAL RANGE OF HOT EXTRUDED,THICKWALL HOLLOW STEEL SECTIONS
CARATTERISTICHE DEI PROFILATI CAVI IN ACCIAIO, TRAFILATI A CALDO A PARETI SPESSE
. hygrothermal comfort . durability . utilisation . cost . maintenance . production . dimensional features
" Pareti-semicortina " Pareti a pannelli " Specchiature " Parapetti e fasce marcapiano " Infissi
The image formed appears to have a three dimensional quality.
L'immagine prodotta ha un'apparenza tridimensionale.
Three-dimensional computer programs were available for the stress analyses.
Per le analisi di tensione erano disponibili dei programmi di calcolo a tre dimensioni.
7.1 Dimensions 7.2 Dimensional tolerances 7.3 Shape tolerances
7.1 Dimensioni 7.2 Tolleranze dimensionali 7.3 Tolleranze di forma
— the relevant EURONORM for the dimensional and shape tolerances;
— EURONORM 51 da applicare per le tolleranze dimensionali e di forma;
Unfortunately, existing GIS offer only resolutely two-dimensional maps.
I GIS esistenti, purtroppo, offrono solo cartografie rigorosamente bidimensionali.
The search for solutions will be multi-dimensional:
La ricerca di soluzioni sarà pluridimensionale:
This is because 1) two-dimensional shapes (surfaces) are the lowest-dimensional shapes for which
== Geometria ==Una possibile rappresentazione del nastro di Möbius è la superficie in R3 avente le seguenti equazioni parametriche (in coordinate cartesiane)::formula_1:formula_2:formula_3dove formula_4 e formula_5.
RepRap is a three-dimensional printer- that's to say it is a printer that you plug into your
RepRap è una stampante tridimensionale, cioè una stampante che colleghi al tuo computer e che, invece di fare fogli di carta bidimensionali con dei disegni, crea oggetti reali, fisici, tridimensionali.
2, −2, 2, −2, 2... ).
Tale costante è detta "ragione" della successione.
2-2-2-2-2-2.
- Due, due, due!
NARRATOR: For the last 20 years, a group of artists and scientists have transformed two-dimensional drawings into their own three-dimensional worlds.
Negli ultimi 20 anni, un gruppo di artisti e scienziati ha trasformato i disegni bidimensionali nei propri mondi tridimensionali.
It kind of pulls together the two ideas we're playing with a lot in the film, with the three-dimensional and two-dimensional.
Eccoci quindi su Marte Le nostre storie sono legate
I realized, since I work in a three-dimensional medium, the only way to really stick it to Vinick would be with a three-dimensional model.
Mi sono reso conto che, lavorando in un contesto tridimensionale, l'unico modo per dare davvero una lezione a Vinick era con un modellino tridimensionale.
It is now part of the theory of Grassmannians, to which these co-ordinates apply in generality ("k"-dimensional subspaces of "n"-dimensional space).
Queste coordinate nella loro generalità ora si applicano alla teoria delle grassmanniane (sottospazi "k"-dimensionali di uno spazio "n"-dimensionale).
In geometry, Euclidean space encompasses the two-dimensional Euclidean plane, the three-dimensional space of Euclidean geometry, and certain other spaces.
In matematica, uno spazio euclideo è uno spazio vettoriale in cui valgono gli assiomi e i postulati della geometria euclidea.
In other words, the three-dimensional vector p is a stereographic projection of the four-dimensional formula_36 vector, scaled by "p"0 (Figure 8).
In altre parole, il vettore tridimensionale p è una proiezione stereografica del vettore quadri-dimensionale formula_48, scalato per "p"0 (Figura 8).
SMILES strings can be imported by most molecule editors for conversion back into two-dimensional drawings or three-dimensional models of the molecules.
Le stringhe SMILES vengono importate da gran parte dei software per il disegno delle molecole per creare modelli bidimensionali o tridimensionali.
The graphics consist of a mixture of three-dimensional environments and two-dimensional characters who look as if they are made of paper.
In diversi punti del gioco, Mario è "maledetto" con abilità che gli permettono di eseguire mosse speciali sul terreno di gioco, tutte basate sul tema della carta.
"Planetarium software" refers to a software application that renders a three-dimensional image of the sky onto a two-dimensional computer screen.
Può inoltre riferirsi ad alcuni software informatici che permettono di riprodurre ed esplorare la volta celeste sul monitor di un computer.
It can be a drawing, a symbol, an object-- pretty much... any two-dimensional or three-dimensional object in the real world.
Un disegno, un simbolo, un oggetto. Diciamo, qualsiasi oggetto a due o tre dimensioni che esiste nel mondo reale.
I don't know, but they constructed this three-dimensional space... inside their five-dimensional reality to allow you to understand it.
Non lo so, ma hanno costruito questo spazio tridimensionale... dentro la loro quinta dimensione per permetterci di capire.
9.4.7 Dimensions and dimensional tolerances of the products shall be tested in accordance with the
Deve essere determinato per gli acciai ferritici e martensitici il carico unitario di scostamento dalla proporzionalità 0,2% e per gli acciai austenitici, se non altrimenti concordato, il carico unitario di scostamento dalla proporzionalità 1%.
9.4.6 Dimensions and dimensional tolerances of the products shall be tested in accordance with the
Le provette devono essere prelevate allo stato di fornitura. A seguito di accordi le provette possono venir prelevate prima del raddrizzamento.
Two-dimensional phenomena, as in the case of television, for instance, therefore had to be converted into a one-dimensional grid pattern.
I modelli bidimensionali, come quelli che si hanno sullo schermo televisivo, debbono pertanto essere scomposti in una trama unidimensionale.
22222฀ ,IQUIDS฀WITH฀A฀VAPOUR฀PRES 2222฀ SURE฀ BETWEEN฀ ฀ AND฀ ฀ 2222฀ H0A 22
Liquidi con pressione del vapore compresa tra 10 e 50 hPa (eccetto l’acqua)
Reid,good news,please. After inputting all the sites, I've come up with a 2-dimensional probability
Dopo aver inserito tutti i siti, ho ottenuto una mappa bidimensionale di un probabile settore che indica l'area operativa dell'aggressore.
Elements in this vector space (e.g., (3, 7)) are usually drawn as arrows in a 2-dimensional cartesian coordinate system starting at the origin (0, 0).
Una delle due implicazioni della prima condizione (in particolare formula_11) è comunque automatica dalla seconda condizione e dalle proprietà di uno spazio vettoriale.
Onsager announced the formula for the spontaneous magnetization for the 2-dimensional model in 1949 but did not give a derivation.
diede la prima dimostrazione pubblicata della formula, usando una formula limite per i determinanti di Fredholm, provata nel 1951 da Szegő in diretta risposta agli studi di Onsager.
2-dimensional 3-dimensiona] dissipation of heat F > dissipation of heat F U = Arc voltage in V. I = Welding current in A. ν = Welding speed in cm/s.
0 = temperatura di lavoro in °C. 3= fattore del giunto, con dispersione termica tridimen­ sionale del calore F2 sionale del calore F3 sionale (vedere prospetto 6).
The least "n" such that formula_51 is prime are:2, 2, 2, 3, 2, 2, 7, 2, 2, 3, 2, 17, 3, 2, 2, 5, 3
==Lista numeri primi di Mersenne==== Note ====Voci correlate==*Numero perfetto*Numero primo*Numero primo di Fermat*Nuova congettura di Mersenne* Costante di Erdős-Borwein*Potenza di due*The Prime Pages== Altri progetti ====Collegamenti esterni==* The Great Internet Mersenne Prime Search* Storia su "The Prime Pages"* (EN) Successione in OEIS* Pagina contenente il numero primo più grande (pagina di 22 MB, aprire solo con connessioni più veloci)
2 kids. 2 1/2.
Due figli. Due e mezzo.
2, 0, 2, 0, 2... ).
::* formula_10, il risultato è zero.
Article 2 2 2 — Subtotal
Articolo 2 2 2 — Totale parziale
complex numbers as 2-dimensional vectors, the line integral of a 2-dimensional vector field
Vedendo i numeri complessi come vettori in due dimensioni, l'integrale di linea nel piano di un campo vettoriale corrisponde alla parte reale dell'integrale di linea del coniugato della funzione complessa corrispondente di variabile complessa.
฀ THAT฀A฀ THREE DIMENSIONAL฀ SIGN฀ MAY฀ CONSTITUTE฀A฀ MARK฀ #ASE฀# ฀ 0HILIPS฀ ; = ฀ %#2฀) ฀ IF฀ IT฀ IS
Il Tribunale precisa inoltre che una richiesta di informazioni effettuata dalla Commissione alle autoritë di uno Stato membro interrompe il termine di prescrizione decennale, anche nei confronti del beneficiario, anche se quest⁄ultimo ignorava l⁄esistenza di tale richiesta.
-2:2.
- Ah, 2:2.
- 2%. - 2%.
Parzialmente scremato.
- 2. - 2.
Due.
2. 2.
- E due. - E due!
-2 + 2 = ...
Ognuno lo può fare. - 2 + 2 =...
-2 + 2 = ...
Riempi la buca. - 2 + 2 =...
2-2!
- zz!
222222 3KIN฀PROBLEMS฀WHEN฀ WORKING฀IN฀HUMID฀ ENVIRONMENTS
R36, R37, R38, R65, R66, R67Problemi dermici durante il lavoro in ambienti umidi
- 2:2 for Lolland! - 2:2 for Lolland!
- 2 a 2 per Lolland!
Come on. 2: 15, 2: 16, 2: 17, 2: 18...
Muoversi. 2 e 1 5, 2 e 1 6, 2 e1 7, 2 e 1 8. . .
2... 2... 2... 2... 5... 5... 6... 6... 6. 6.
- Due. - Due. - Due, cinque, sei,
9 2 O .. 3 2 2 .. .. 3 6 2 4.
920... 322... 3624.
1, 2. 2, 3, 4, 1, 2, 2.
Uno, due, due, tre, quattro, uno due, due
-John- 1-2-1-2-2-9er-2.
-J-1-2-1-2-2-9-2.
2- 109 2-111 2 - 109 2-111 2- 109 2-111 2- 109 2-111 2-110 1-118 demographic statistics. EC countries, economic statistics, statistics
1 - 29 impresa europea gruppo di società diritto delle società, diritto di stabilimento, società di capitali, società europea
2-361 1 - 392 2 - 404 2 - 403 2 - 402 2 - 362 2 - 384 2-385 2 - 382 2 - 407 financing of aid
1 -91 fluttuazione dei prezzi aiuto comunitario, Belgio, competitività, crescita economica, politica occupazionale alimentazione umana, indice dei prezzi, prezzo al consumo, statistica
Act 2, scene 2, line 2.
Atto 2, scena 2, 2 riga.
1+1 = 2 and 2+2 = 4.
1+1 = 2 e 2+2 = 4.
1, 2... 1, 2... 1, 2...
1, 2... 1,2... 1,2... A destra!
2, 2 you want, 2 you have.
- Due, due chiedi, due avrai!
1 - 0 2 - 2 2 - 0
A Livorno, Roma batte Pro Livorno 1-0. Pro Patria-Triestina 2-2. Vicenza batte Alessandria 2-0.
Number 2.. And number 2.. Number 2..
E secondo... e secondo... e secondo... non mi ricordo qual è il secondo... ma non so dove sia.
Lift on 2. 1, 2... 1, 2...
1, 2... 1, 2...
Think about the 2-2-2 rule.
Pensa alla regola del 2-2-2.
1, 2, 1, 2, 1, 2...
Un, due, un, due, un, due, un, due.
2 - 2 239 2- 148 atmospheric pollutant.
2- 129 politica commerciale politica dell'istruzione
(2) S«· not· (2) on Tabi· 2.
I dati relativi agli uittel Vadi nota (2) dalla Tabella aasi sono provvisori. z.
2 times 2!
2 volte 2!
1, 2, 1, 2!
Un, due!
(Fabio) ... the 2, 2.
(Fabio) ...delle 2, 2.
Warning 2 ... 2!
Attenzione 2... 2!
Warning 2, 2.
Attenzione 2, 2.
Okay,2 for 2.
- Due su due.
2 for 2.
2 su 2.
Designate 2-2-3.
Identificativo 2-2-3.
Negative, 2-2-3.
Negativo, 2-2-3.
2:00. 2:00.
- Alle due. - Alle due, bene.
On 2. 1, 2.
1, 2.
- 2. - 2 guys?
Due.
2:00, 2:30.
2... 2:30.
R-2! R-2!
R2!
- 2-2 covering fire.
- 2-2, fuoco di copertura.
1... 2... 21/2...
1... 2... 2 e mezzo...
2:15...2:20.
Le 14:15... 14:20.
2-2-0.
-2-2-0.
"2 fast 2 furious".
- "2 Fast 2 Furious".
2 male,2 female.
Due uomini, due donne.
2-1/2 miles.
Quattro chilometri.
- 6-5-2-2.
Cos'e' questo?
2 years, $2 million.
Due anni, 2 millioni di dollari.
- 2-2-0, Captain.
- 220.
2, 2, 3, 4!
...2, 2, 3, 4!
2:2 for Lolland!
2 a 2 per Lolland!
2:2 for Lolland!
- 2 a 2 per Lolland!
There's 2,there's 2!
Mi ha morso! Ce ne sono due!
2 and 2, menu.
Due e due. ed il menu.
Testing 2-2.
Prova. Due-due.
1, 2, 1, 2...
Un'altra volta. Uno, due... Uno, due.
- $2 1/2 million?
Quasi due milioni e mezzo?
$ 2. It costs $ 2.
Ti costa 2 dollari.
- $ 2, $ 2 each.
- 2 dollari, 2 dollari a testa.
2) # 2 (October 1960).
Nel 1919 Forster diventa membro della camera dei Lord come Baron Forster, di Lepe nella Contea di Southampton.
2, 2 Dec. pp.
1.4.2.
2-2, Twain's house.
2, 2, Twain.
'2-2. 22.'
- 2-2. 22. - 22.
2:00, 2:30.
Alle due, due e mezza.
Roger, 2-2-7.
Ricevuto, 227.
chapter 2, verse 2...
{\­an8}capitolo 2, versetto 2.
- 2: 10. - 2:20.
- 2 e 1 0. - 2 e 20.
$2 million! $2 million!
Due milioni di dollari! Due milioni di dollari!
2-2-0-3.
e'-e'-O-3.
2-2-7.
Due due sette.
Box number? 2-2...
- Numero della casella?
2 1/2 weeks.
Tra 2 settimane e mezza.
2 1/2.
- Due e mezzo.
Concordia 2, Citizen 2..."
Concordia 2, Cittadina 2..."
Rot 2... rot 2.
- Letto al contrario...
Repeat: 2-2-1.
Ripeto, 221.
He's 2 1/2.
Ha due anni e mezzo.
2 1/2!
- 6 centimetri! Io me ne vado.
Staying on 2-2.
Unita' 1-4 e 1-6 che perquisite South Caumsett Hollow, restate sul 2-2.
'2-2. 22.' 22.
- 2-2. 22. - 22. 22.