Direction:
- November 17.
- Le 1 7 novembre.
NOVEMBER 17 OF 1993 ?
- Etait-ce le 3 juin ? - Oui.
16 and 17 November.
En effet, poursuivant
Common position 17 November.
Accord politique du Conseil «Questions économi­ques et financières» en vue d'une position com­mune, le 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Adoption par le Parlement, le 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Actions générales de coopération au développement
Published on 17 November.
Publication, le 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Avis du Parlement européen, le 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Politique de la culture les règles en matière d'environnement.
Adopted on 17 November.
Adoption par la Commission, le 18 novembre.
Adopted on 17 November.
Droits de l'homme dans le monde
Adopted on 17 November.
Décision de la Commission, le 17 no vembre. Objet: autoriser l'acquisition de Sovac par GE Capital.
Adopted on 17 November.
Adoption par la Commission, le 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Objet: voir tableau 13.
Adopted on 17 November.
Adoption par le Conseil «Questions économiques et financières», le 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Décision de la Commission, le 17 no vembre.
Common position 17 November.
Accord politique du Conseil en vue d'une position commune, le 17 novembre.
17 years this November.
Ça fera 17 ans en Novembre.
Adopted on 17 November.
Ce point est remplacé.
Adopted on 17 November.
Proposition de la Commission:JO C10 du14.1.2005,COM(2004) 712 et Bull.
November 17, 2006.
17 novembre 2006.
Adopted on 17 November.
Accord politique du Conseil «Affaires économi ques et financières» en vue d'une position com mune, le 25 novembre.
Adopted on 17 November.
Adoption par le Conseil «Affaires générales et re­lations extérieures», le 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Adoption par le Conseil «Affaires générales et re lations extérieures», le 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Adoption par la Commission, le 13 novembre.
Adopted on 17 November.
Adoption par le Conseil, le 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Pays d'Asie
Adopted on 17 November.
Adoption par le Parlement européen, le 17 no­vembre.
Adopted on 17 November.
Adoption par le Conseil, le 9 novembre.
Adopted on 17 November.
Adoption par le Conseil d'une position commune, le 9 novembre.
The Nuclei Armati Rivoluzionari (NAR, "Armed Revolutionary Nuclei") was an Italian neofascist militant organization active from 1977 to November 1981.
Les Noyaux Armés Révolutionnaires (, "NAR") sont un groupe armé néo-fasciste italien actif de 1977 à 1985.
MONDAY 17 NOVEMBER 8:18PM
Lundi 17 novembre 20 h 18
Tuesday, November 17, 18:05.
Le mardi, 17 novembre, à 18 h 05.
17 June and 26 November :
Les 17 juin et 26 novembre :
16, 17 and 19 November
(') Supplément 4-1981, Bull.
On 17 November the Commission
Transit communautaire
Agreement reached on 17 November
LE CINQUIEME PROGRAMME-CADRE DEMARRERA DANS LES DELAIS PREVUS Accord conclu le 15 novembre
Strasbourg: 17 to 21 November
Parlement européen
Monetary Committee draft: 17 November
Projet du comité monétaire: le 17 novembre francs belges mark allemand
Agreement initialled on 17 November.
Paraphe de l'accord, le 17 novembre.
Endorsed by Parliament 17 November.
D réduire les coûts indirecls de la main-d'œuvre, en particulier en ce qui concerne les bas salaires;
Strasbourg, 13 to 17 November
Session plentere à Strasbourg, du 13 au 17 novembre
Formally adopted on 17 November.
5-1995, point 1.3.53 Avis du Parlement européen: JO C 269 du 16.10.1995 et Bull. 9-1995, point 1.3.55
THURSDAY, 17 NOVEMBER 6:34PM
Jeudi 17 novembre 18 h 34
November 17- December 5, 1942.
17 novembre–5 décembre 1942.
Strasbourg, 17 to 20 November
Session plentere à Strasbourg, du 17 au 20 novembre
Strasbourg, 14 to 17 November
Dans le domaine des droits de l'homme, le Parle­ment a adopté des résolutions portant sur la situa­tion dans le Myanmar (— > point 1.2.4) et sur le Viêt Nam (­» point 1.2.5). Session plénière à Strasbourg, du 14 au 17 novembre
Formally adopted on 17 November.
Adoption formelle par la Commission, le 17 no­vembre.
1, #17 in November 1974.
1 #17 de novembre 1974.
• Television Business School : 10 October • Strategics : 17 November • Young Creators Club : 17 November
• Television Business School : 10 octobre • Strategics : 17 novembre • Club des Jeunes Créateurs : 17 novembre
24 February 17 June 4 November 17 December
24 février 17 juin 4 novembre 17 décembre
"November 17, 1989." Albert was nine.
17 novembre 1989.
It was the night of November 17.
C'était la nuit du 17 novembre
SITTING OF TUESDAY, 17 NOVEMBER 1992
SEANCE DU MARDI 17 NOVEMBRE 1992
Sitting of Tuesday, 17 November 1992
Séance du mardi 17 novembre 1992
■ Bureau of the Administrative Board 17 November
■ Bureau du conseil d ' ad m in is t ra t ion 17 novembre
Sitting of Thursday, 17 November 1988
Séance du jeudi 17 novembre 1988
SITTING OF THURSDAY, 17 NOVEMBER 1988
SEANCE DU JEUDI 17 NOVEMBRE 1988
Sitting of Friday, 17 November 1995
Séance du vendredi 17 novembre 1995
SITTING OF FRIDAY, 17 NOVEMBER 1995
SEANCE DU VENDREDI 17 NOVEMBRE 1995
On 17 November the Council reached agree­
Le 17 novembre, le Conseil a marqué son accord en vue de positions communes sur des propositions de modification, d'une part, de la directive 89/647/CEE relative à un ratio de solvabilité des établissements de crédit (tab.
Done at Brussels, 17 November 1986.
Eait à Bruxelles, le I7 novembre 1986.
Thessaloniki, 17 and 18 November 1997
Thessalonique,les 17 et 18 novembre 1997
1274th meeting — Research (Brussels, 17 November)
1271e session — Économie­finances (Bruxelles, 7 novembre)
Hobart from 5 to 17 November.
Conseil, une proposition de décision modi­fiant la décision 87/278/CEE (2), relative à
Done at Brussels, 17 November 1977.
Fait à Bruxelles, le 17 novembre 1977.
The Netherlands, 16­ 17 November 1998
Pays­Bas, 16­ 17 novembre 1998
GeneraI AssembLyadop:ed 17 November 1966,and
1966, et l'article 75 du Règlement intérieur du Conseil du développement industriel.
Done at Brussels, 17 November 1993.
Fait à Bruxelles, le 17 novembre 1993.
Done at Brussels, 17 November 1986.
Fait à Bruxelles, le 17 novembre 1986.
(iv) Council — second reading (17 November 1995)
Total iv) Conseil — deuxième lecture (17 novembre)
SITTING OF THURSDAY, 17 NOVEMBER 1994
SEANCE DU JEUDI 17 NOVEMBRE 1994
Sitting of Thursday, 17 November 1994
Séance du jeudi 17 novembre 1994
SITTING OF WEDNESDAY, 17 NOVEMBER 1993
SEANCE DU MERCREDI 17 NOVEMBRE 1993
Sitting of Wednesday, 17 November 1993
Séance du mercredi 17 novembre 1993
Sitting of Tuesday, 17 November 1987
Séance du mardi 17 novembre 1987
SITTING OF TUESDAY, 17 NOVEMBER 1987
SEANCE DU MARDI 17 NOVEMBRE 1987
The legislative resolution of 17 November 19884
La résolution législative du 17 novembre 19884
Done at Brussels, 17 November 1982.
Fait à Bruxelles, le 17 novembre 1982.
Done at Brussels, 17 November 1995.
Fait à Bruxelles, le 17 novembre 1995.
My question was submitted on 17 November.
Ma question a été déposée le 17 novembre.
SITTING OF TUESDAY, 17 NOVEMBER 1998
Il est opportun, par conséquent, de prévoir une seule pro
Sitting of Tuesday, 17 November 1998
Séance du mardi 17 novembre 1998
Done at Brussels. 17 November 1988.
Fait à Bruxelles, le 17 novembre 1988.
Done at Brussels, 17 November 1988.
Fait à Bruxelles, le 17 novembre 1988.
Luxembourg, 16, 17 and 18 November 1977
Luxembourg, 16, 17 et 18 novembre 1977
(Brussels, 17 November) Previous meeting: Bull.
(Bruxelles, le 17 novembre). Précédente session: BuU. 5­1998, point 1.9.17 e session
Approved by the Commission on 17 November.
La Commission vise une double réalisation: relancer la croissance et l'emploi et renforcer la convergence.
Adopted by Parliament on 17 November.
CE 101993, point 1.2.31
Meeting in Paris on 17 November.
Les entretiens ont essentiellement porté sur les négociations de l'Uruguay Round.
Amended recommendation mission on 17 November.
Adoption par la Commission d'une dation modifiée, le 17 novembre.
Agreed by the Council on 17 November.
CE 12­1991, point 1.2.224
Adopted by the Council on 17 November.
Adoption par le Conseil, le 17 novembre.
Adopted by Parliament on 17 November.
Avis en deuxième lecture du Parlement européen, le 17 novembre. Le Parlement rejette la position commune.
Adopted by Parliament on 17 November.
Proposition de la Commission : JO C 78 du 19.3.1993, COM(93) 53 et Bull. 1/2-1993, point 1.2.157
Agreed by the Council on 17 November.
Adoption par la Commission, le 16 novembre.
Agreed by the Council on 17 November.
Accord politique du Conseil «télécommunications», le 17 novembre.
Adopted by the Commission on 17 November.
Avis du Comité économique et social: JO C 155 du 21.6.1995 et Bull. 4-1995, point 1.3.7
Economic and financial affairs (Brus­sels, 17 November).
Questions économiques et financières (Bruxelles, le 17 novembre 1997).
It was in November, in '17.
C'était en novembre, en 1917.
Thursday, 17 November 8:45 am
J'ai eu un rencard hier. Je me suis couché tard.
Thessaloniki, 17 and 18 November 1997
AGORAN «Le rôle de l'entreprise dans la formation tout au long de la vie« sur le marche
He died on 17 November 1104.
Il meurt le 17 novembre 1104.
"Flight International," 11–17 November 2008, pp.
"Flight International," 11–17 November 2008, .
Memorandum with Japan 17 November 2006
Les parties souhaitent notamment explorer les possibilités d’une reprise mutuelle des rapports d’essais de distinction, homogénéité et stabilité (DHS), réalisés conformément aux directives de Mémorandum avec le Japon, l’Union internationale pour la protection des 17 novembre 2006obtentions végétales (UPOV) et à la législation applicable.
Monday 17 November 2003 (5pm to lOpm)
Lundi 17 novembre (I7b00 à 22h00)
Plenary session of 17 and 18 November
Session plénière des 17 et 18 novembre ans Niessl (AT/PSE), Ministre-Président du Land de Burgenland, présentera un projet
Approved by the Council on 17 November.
52003, point 1.3.8 Proposition modifiée de la Commission: COM(2003) 464 et Bull. 7/8-2003, point 1.3.17
Approved by the Council on 17 November.
Approbation par le Conseil, le 17 novembre.
Adopted on 17 and 18 November.
Côte d'Ivoire
Adopted on 17 and 18 November.
Adoption par le Conseil, lors de la session des 17 et 18 novembre.
Adopted by the Commission on 17 November.
Proposition de la Commission:COM(2004) 496et Bull. 7/8-2004,point 1.2.67
Adopted by the Commission on 17 November.
Adoption par le Conseil «Marché intérieur», le 30 novembre.
Adopted by the Commission on 17 November.
Adoption par la Commission, le 17 novembre.
Plenary session in Strasbourg, 17–20 November
Session plénière à Strasbourg, du 17 au 20 novembre
In its conclusions on 17 November (
Vue d’ensemble
He was reelected on 17 November 1827.
Il est réélu le 17 novembre 1827.
that are revolutionary, Pam. Revolutionary!
des trucs révolutionnaires, Pam. Révolutionnaires !
Revolutionary!
Révolutionnaire !
- Revolutionary!
- Révolutionnaire !
- Revolutionary.
- Révolutionnaire.
Revolutionary.
Révolutionnaire.
Revolutionary!
Révolutionnaires !
Revolutionary?
Révolutionnaire ?
REVOLUTIONARY
RÉVOLUTIONNAIRE
Ernest Dominique François Joseph Duquesnoy (17 May 1749, Bouvigny-Boyeffles - 17 June 1795, Paris ) was a French revolutionary.
Ernest Dominique François Joseph Duquesnoy, né le à Bouvigny-Boyeffles, dans Pas-de-Calais, mort le , à Paris est un révolutionnaire français.
17 Organization by matrices: dual system of power.
17) Organisation par matrices : double système de pouvoir. lb) Enrichissement des tâches comme incitant à la restructuration.
See above, 'Infrastructures - Internal organization of Commission departments', p. 17.
Ce graphique rassemble les données relatives à la coopération administrative (:) conte
17 compelitiveness, information technology, organization of work, working conditions
2739 2722 2723 2742 230 2717 culture, ethnologie, forêt, sciences sociales industrie dc la pêche, situation de l'agriculture, statistique agricole nmunauté européenne, indemnité d'installation, situation dc l'agriculture symbole européen condition de travail, politique communautaire dc l'emploi, politique cúrsale tlantation d'activité, transfert d'entreprise
To our organization, Comrade Shoda, you too are an informer, a counter-revolutionary and a spy.
Notre cellule déclare Shôda coupable d'actes contre-révolutionnaires.
Lo and behold, a non-profit organization... becomes a sinister, revolutionary cabal!
Résultat : une organisation généreuse devient un groupuscule de la pire espèce !
During Compton's service as President, the organization went through a revolutionary change.
Sous la présidence de Compton, l'organisation subit une révolution.
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p. 17
Débats du Parlement européen
John Stanley Plaskett FRS (November 17, 1865 – October 17, 1941) was a Canadian astronomer.
John Stanley Plaskett (17 novembre 1865 - 17 octobre 1941) est un astronome canadien.
Airline buckled day before Ally disappeared... November 17, 1960.
La compagnie a cédé la veille de la disparition d'Ally, le 17 novembre 1960.
On 17 November 1976 you joined the communist party.
Le 17 novembre 1976, vous avez rejoint le parti communiste.
At dawn the morning of November 17 th,
À l'aube du 17 novembre,
Dominique, do you recall Saturday, November 17, 1990?
Dominique, vous souvenez-vous du 17, du samedi 17 novembre 1990 ? Oui.
Verbatim report of proceedings, 18 November 1991, p. 17
Position de la Commission lors du débat: La Commission a accepté une partie des amendements, Arc-en-ciel du 18 novembre 1991, p. 17 e partie), du 20 novembre
17-21 November 1996: Moscow/Russia — Russian seed legislation
Du 17 au 21 novembre 1996: Moscou (Russie) — législation russe sur les semences
Report of proceedings from 13 to 17 November 1995
Compte rendu in extenso des séances du 13 au 17 novembre 1995
17 November 1992 (Competition in the markets for telecommunications services)
9.07.1992 (Ententes - Prix minimum de vente au détail pour les livres)
TRANSPORT STATISTICIANS Coordinating Committee meets 17 and 18 NOVEMBER.
En ce qui concerne le financement, il y a trois possibilités : a)
Law 19/1991 of 17 November reformed the sanitation authority
Office des eaux, organisation métropolitaine de gestion. compagnie des eaux privée
On 17 November Parliament appro ved2the Commission's proposal for the
Le Parlement européen a approuvé, le 17 novembre (2), la proposition de la des progrès importants pour la réalisation de l'objectif d'une simplification des formalités dans les échanges intracommunautaires.
Primary energy balance (million toe) (Last revision: 17 November 1988)
Tableau 4 Bilan de l'énergie primaire (en Mio tep) — EUR 12 (Dernière révision: 17 novembre 1988)
On 17 November the Council adopted two Regulations2the purpose of
Selon les prévisions actuelles, la production de froment tendre dans la Com­munauté à Douze pour la campagne 19861987 est en légère baisse par rapport à la campagne 1985-1986 (64,4 millions de ton­nes au lieu de 65,5 millions de tonnes).
740th Economic Brussels and 17 November financial affairs
740esession 17 novembre Bruxelles
♦ A forum in Madrid on 16 and 17 November
♦ Un forum à Madrid, les 16 et 17 novembre 1995
The deadline for submission of tenders is 17 November 1997.
La date limite de soumission des offres est le 17 novembre 1997.
On 17 November the Council adopted a common position6
Le 17 novembre(4), le Conseil a adopté une position commune relative
Statement by the Japanese Government on 17 November
Déclaration du gouvernement japonais du 17 novembre
The European Parliament gave ils opinion on 17 November 1994.
Le Parlement européen a rendu son avis le 17 novembre.
This Regulation shall enter into force on 17 November 1988.
Le présent règlement entre en vigueur le 17 novembre 1988.
Third International Hepatitis C Conference, London, 17 November
3" Conférence internationale sur l'hépatite C, Londres, 17 novembre Séminaire européen intitulé «Femmes, travail et toxicomanie», Lodi,
Common position agreed by the Council on 17 November.
Avis du Comité économique et social: JO C 89 du 19.3.1997 et Bull. 1/2­1997, point 1.2.33
(Submitted by the Comission on 17 November 1992)
(Présentée par la Commission le 17 novembre 1992.)
7 Rivière to AE, 17 November 1954 (same file).
(7) Rivière à AE, 17 novembre 1954 (même dossier).
17 HA, record of proceedings, 23 November 1966.
(21) H.A., P.V. 21 juiUet et 29 septembre 1966.
55 HA, record of proceedings, 17 November 1959.
(113) Id. ; voir aussi : H.A., P.V. 3 mai 1961.
17 HA, record of proceedings, 7 November 1962.
(17) H.A., P.V. 7 novembre 1962 ; voir aussi : H.A., P.V. 30 octobre et 14 novembre 1962.
The changes received Parliament's approval on 17 November 1992.
Il ne faut toutefois pas en surestimer l'importance (')· C'est un pas difficile et décisif qui a été franchi par la Cour constitutionnelle italienne dans son arrêt Granital.
Amended proposal adopted by the on 17 November.
Adoption par la Commission d'une proposition modifiée, le 17 novembre.
Adopted by the Commission on 17 November. COM(93) 585
Adoption par la Commission, le 17 novembre. COM(93) 585
Parliament opinion (first reading) delivered on 17 November.
Avis du Parlement européen en première lecture, le 17 novembre.
Findings published by the Commission on 17 November.
Adoption par les ministres de la Culture réunis au sein du Conseil, le 12 novembre.
Parliament opinion (second reading) adopted on 17 November.
Adoption par le Parlement européen, le 17 no vembre.
Parliament opinion (second reading) adopted on 17 November.
Avis en deuxième lecture du Parlement européen, le 17 novembre. Le Parlement rejette la position commune.
Held in Brussels on 15, 16 and 17 November.
Déroulement ¿ι Bruxelles, du 15 au 17 novembre.
Common position agreed by the Council (telecommunications) on 17 November.
Accord politique du Conseil «télécommunications» en vue d'une position commune, le 17 no vembre.
Endorsed by Parliament on 17 November. OJ C 341, 5.12.1994
Avis du Parlement européen, le 18 novembre.
Amended proposal adopted by the on 17 November.
Adoption par la Commission d'une modifiée, le 17 novembre.
Common position agreed by the Council on 17 November.
Accord politique du Conseil «télécommunications» en vue d'une position commune, le 17 no vembre.
Amended proposal adopted by the Commission on 17 November.
Le Conseil accepte que les travaux soient, dans un premier temps, axés sur le marché de l'électricité.
Second reading by the Council on 17 November.
Deuxième lecture du Conseil «budget», le 17novembre.
Common position adopted by the Council on 17 November.
Adoption par le Conseil d'une orientation com mune, le 17novembre.
Adopted by the Council on 17 November. OJ L322, 25.11.1997
Règlement (CE) n" 2334/97 du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur certai­nes importations de palettes simples, en bois, originaires de la République de Pologne et portant perception définitive du droit provisoire.
Amended by Parliament (second reading) on 17 November.
Parlement européen propose la création d'un système de label afin de permettre à l'utilisateur d'identifier les fournisseurs qui adhèrent aux codes de conduite sur Internet.
Endorsed by Parliament on 17 November. OJ C 323. 4.12.1995
10-1995, point 1.3.112 européen, le 17 novembre.
Common position adopted by the Council on 17 November.
Adoption d'une position commune par le Conseil, le 17 novembre.
Endorsed by Parliament on 17 November. OJ C 323, 4.12.1995
Avis du Parlement européen: JO C 308 du 20.11.1995 et Bull. 10-1995, point 1.3.173
Endorsed by Parliament on 17 November. OJ C 323, 4.12.1995
Référence: accord de pêche CEE­Guinée­Bissau — JO L 226 du 29.8.1980 et Bull. 2­1980, point
Negotiating directives: 5 November 2002 Initialled: 17 December 2002
Directives de négociation: 5 novembre 2002 Paraphe: 17 décembre 2002
Adopted at the session of 16 and 17 November.
Afin de répondre à ces défis, il souligne qu’une plus grande mobilisation de la part des instituts nationaux de statistique et d’Eurostat est requise.
The election was held on 17 and 24 November.
Les élections législatives ont eu lieu les 17 et 24 novembre 1827.
* “Walker’s Reverses in Nicaragua,” "Anti-Slavery Bugle", November 17, 1856.
* “Walker’s Reverses in Nicaragua,” Anti-Slavery Bugle, November 17, 1856.
* "Stereocaster" (November 8, 2006) #17:A collaboration with Char.
* "Stereocaster" (ステレオキャスター, 8 novembre 2006):en collaboration avec Char.
He was consecrated bishop on 17 November 1129.
Il est consacré le 17 novembre 1129.
3 February 26 May 17 October 18 November
3 février 26 mai 17 octobre 18 novembre
Agenda of plenary session 17-20 November 2003
Ordre du jour de la session du 17-20 novembre 2003
Agenda of plenary session 13-17 November 2000
Paiements de détails dans le marché intérieur Levóte
Agenda of plenary session 13-17 November 2000
John Walls CUSHNAHAN (PPE/DE, IRL) Rapport sur les premier et deuxième rapports annuels de la Commission européenne sur la Région Administrative Spéciale de Hong Kong Doc: A5-0284/2000 Procédure : Débat: 25.10.2000 Vote: 26.10.2000
This rejection wasconfirmed at the 17–20 November plenary session.
Ce rejet a été confirmé à la session plénière du 17 au 20 novembre 2003.
• the third EU Conference of Fraud Prosecutors (17–18 November).
• la troisième «Conférence européenne des procureurs chargés de la lutte antifraude» (les 17et 18 novembre).
On 17 November 2002, the applicant appealed to the Office.
Partant, il existe, du point de vue du public ciblé, un rapport suffisamment direct et concret entre le signe verbal ROBOTUNITS et ces produits.
Fourth meeting in Brussels, on 17 and 18 November.
Quatrième session à Bruxelles, les 17 et 18 novembre.
Endorsed by Parliament on 17 November, subject to amendments.
Référence: rapport spécial du médiateur euro péen — JO C 371 du 22.12.1999
1869)* November 17 – Heitor Villa-Lobos, Brazilian composer (b.
* 17 novembre : Heitor Villa-Lobos, compositeur brésilien (° ).
Michael Karoli died of cancer on November 17, 2001.
Michael Karoli meurt le 17 novembre 2001, après un long combat contre son cancer.
On November 17, 2014, Springsteen released "The Album Collection Vol.
Le 17 Novembre 2014, Springsteen sort The Album Collection Vol .
==Timeline==*1916 Born on November 17, 1916 in Budapest.
== Chronologie ==* 1916 Né le 17 novembre 1916 à Budapest.
He died in Mexico City on 17 November 1891.
Il meurt le 17 novembre 1891 à Mexico.
Leonard Roberts (born November 17, 1972) is an American actor.
Leonard Roberts, né le 17 novembre 1972 à Saint-Louis (Missouri, États-Unis) est un acteur américain.
Papanastasiou died of a heart attack on November 17, 1936.
Papanastasiou meurt d'une crise cardiaque le 17 novembre 1936.
Adopted on 17 June 1998(amended on 19 November 2004)
Adoption: 17 juin 1998(amendement: 19 novembre 2004)
Revolutionary ideas
Des discours et des pamphlets
A revolutionary!
Un Voltairien !
Revolutionary War.
La Guerre d'Indépendance.
More revolutionary.
Plus révolutionnaire.
Revolutionary war?
On nous a parlé de la guerre de Sécession.
Revolutionary Party?
Parti Révolutionnaire?
So revolutionary!
C'est révolutionnaire !
Revolutionary dog!
Chien de révolutionnaire !
Revolutionary uplift.
Un maintien révolutionnaire.
Rojin's revolutionary
Rojin le révolutionnaire
A revolutionary?
Un révolutionnaire !
The Revolutionary!
Le Révolutionnaire !
A revolutionary.
Révolutionnaire.
Revolutionary vaccines.
Des vaccins révolutionnaires.
Revolutionary technology,
Technologie révolutionnaire.
revolutionary category
révolutionnaire des catégories...
It's revolutionary!
La révolution !
A revolutionary!
Révolutionnaire !
You revolutionary!
Sale révolutionnaire !
You revolutionary.
Sale révolutionnaire!
Absolutely revolutionary.
Totalement révolutionnaire.
It's revolutionary!
C'est une révolution !
Fundamentalist, revolutionary.
Fondamentaliste, révolutionnaire.
Revolutionary War?
Guerre révolutionnaire ?
A revolutionary.
Un révolutionnaire.
A revolutionary!
Révolutionnaire...
It's revolutionary.
C'est révolutionnaire !
The revolutionary.
Le révolutionnaire.
It's revolutionary
C'est révolutionnaire.
It's revolutionary.
C'est révolutionnaire.
Revolutionary Organization 17 November (Greek: Επαναστατική Οργάνωση 17 Νοέμβρη, "Epanastatiki
L'Organisation révolutionnaire du 17-Novembre, ou 17N, (Grec: "Επαναστατική Οργάνωση 17 Νοέμβρη", "Epanastatiki Organosi dekaefta Noemvri") était une organisation clandestine révolutionnaire d'extrême gauche grecque d'obédience marxiste.
* November 2 – American Revolutionary War: Samuel Adams and Joseph Warren form the first Committee of Correspondence.
* 2 novembre : Samuel Adams et Joseph Warren forment les "Committee of correspondence".
"The revolutionary organization Black September demands that by 9 a.m., the Israeli military regime
"L'organisation révolutionnaire Septembre Noir exige que le régime militaire Israélien libère, d'ici 9 h, 236 prisonniers politiques dont les noms figurent sur cette liste."
A revolutionary has to have a revolutionary look.
Il faut avoir l'apparence d'un révolutionnaire.
It's completely revolutionary.
C'est révolutionnaire
So, it was revolutionary ?
C'était révolutionnaire, donc ?
The revolutionary ones.
Les révolutionnaires.
- The...the revolutionary?
Le révolutionnaire?
Well, I'm no revolutionary...
Bon, je ne suis pas non plus une révolutionnaire...
It's potentially revolutionary.
C'est révolutionnaire.
A great, revolutionary, revolution.
Une grande révolution... révolutionnaire.
Revolutionary, Spanish-American,
la révolutionnaire, celles contre les Espagnols, 1812...
- You're a bullshit revolutionary!
- Ce sont des conneries de revolutionnaire!
A true revolutionary.
Un vrai révolutionnaire.
"abandoned her revolutionary lover,
"et son amant révolutionnaire, monta dans la troïka
Blame another revolutionary.
Accuser un autre révolutionnaire.
Sexuality is more revolutionary
Hein ? La sexualité est plus révolutionnaire que n'importe quelle idéologie... et vous le savez.
A true revolutionary.
Un véritable révolutionnaire.
Average hustler turns revolutionary.
- Un escroc devient révolutionnaire.
You're a revolutionary warrior.
Tu es un guerrier révolutionnaire.
A respected revolutionary...
Un révolutionnaire respecté...
It's more revolutionary.
C'est beaucoup plus révolutionnaire.
Jesus was a revolutionary.
Jésus était révolutionnaire.
[Juan Almeida] [Revolutionary leader]
Quand vous étiez en guerre dans la jungle, est-ce que certains, disaient "j'en ai assez je me tire" ? [Juan Almeida] [Leader révolutionnaire]
Revolutionary in its day.
Révolutionnaire pour son époque.
A real revolutionary!
Une vraie Jeanne d'Arc !
Allende wasn't a revolutionary.
Ce n'était pas un révolutionnaire.
- It was revolutionary.
- Alors, Allende l'était aussi.
Prolly revolutionary etude.
Alors la Révolutionnaire.
A revolutionary never surrenders.
Un révolutionnaire ne se rend pas.
Only revolutionary books!
Que des livres révolutionnaires !
- Pre-Revolutionary War.
D'avant la guerre de sécession.
"Revolutionary Theory and Action",
"Théorie et Action Révolutionnaire"...
It's a revolutionary program.
C'est un programme révolutionnaire.
The Revolutionary Teachers
LES PROFESSEURS RÉVOLUTIONNAIRES - Augmentez notre paie !
"The Revolutionary Etude. "
Voici "Étude révolutionnaire".
"The Revolutionary Etude. "
"Étude révolutionnaire".
- Good-bye, revolutionary.
Salut révolutionnaire !
A revolutionary model!
Un modèle révolutionnaire!
A little bit revolutionary.
Un peu révolutionnaire.
Another revolutionary, huh?
Une révolutionnaire de plus !
military revolutionary Committee
Le comité militaire révolutionnaire
military revolutionary Committee.
Comité militaire révolutionnaire.
Revolutionary to Ras.
Les révolutionnaires...
You're the revolutionary.
C'est toi, la révolutionnaire.
This is revolutionary actions.
Ce sont des mesures du Gouvernement révolutionnaire.
REVOLUTIONARY ARMED FORCES NATIONALARCHIVE
FORCES ARMÉES RÉVOLUTIONNAIRES ARCHIVES NATIONALES
He was a revolutionary.
C'était un ré volutionnaire.
I'm a revolutionary fighter.
Un combattant, un révolutionnaire, tu vois?
People's Revolutionary Strike Force.
La Force de Frappe du Peuple.
People's Revolutionary Strike Force.
Force de Frappe.
Are you a revolutionary?
T'es une révolutionnaire?
She's a revolutionary!
C'est une révolutionnaire!
You're a revolutionary.
Vous êtes un révolutionnaire ?
revolutionary and anarchist.
révolutionnaire et anarchiste.
- Aren't you a revolutionary?
- Tu n'es pas révolutionnaire?
- I'm no revolutionary.
- Non je ne suis pas révolutionnaire.
It was a revolutionary.
C'était un révolutionnaire.
It's a revolutionary.
C'est une révolutionnaire.
The priestess, the revolutionary.
La prêtresse, la révolutionnaire.
Are you a revolutionary?
ESoute... es tu un révolutionnaire?
I was revolutionary.
J'étais révolutionnaire.
Anarchist, Trotskyist, Communist, revolutionary.
Anarchiste, trotskiste, communiste, révolutionnaire.
You're a revolutionary
Un révolutionnaire...
A future revolutionary.
Au futur révolutionnaire !
-A counter-revolutionary?
Les contre-révolutionnaires !
On the revolutionary path.
En suivant le chemin révolutionnaire...
And technical revolutionary.
Et révolutionnaire technologique.
Revolutionary, inside my head.
Révolutionnaire... dans ma petite tête !
Peace is revolutionary.
C'est la paix qui est révolutionnaire.
"I am a revolutionary."
"Je suis une révolutionnaire."
- Raven. A fellow revolutionary.
- Raven, un collègue révolutionnaire.
"In the revolutionary sky..."
Dans le ciel révolutionnaire J'erre...
like revolutionary peasants
comme les paysans révolutionnaires.
That damn revolutionary dentist!
Ce fichu dentiste révolutionnaire !
He's a revolutionary.
Parce que c'est un révolutionnaire.
Raven, the revolutionary,
Raven, le révolutionnaire,
That same revolutionary.
C'ést même révolutionnaire.
Revolutionary. Now look.
Révolutionnaire. Regardez.
The revolutionary struggle.
La lutte révolutionnaire.
No revolutionary ever was.
Aucun révolutionnaire ne l'a jamais pu.
That is revolutionary!
c'est révolutionnaire!
Revolutionary to Ras.
Ouais. Révolutionnaire de Ras.
He's a revolutionary.
C'est un révolutionnaire.
The Robot Revolutionary Front!
le Front Révolutionnaire des Robots !
Robot Revolutionary Front, transform!
RRF, transformation !
but counter-revolutionary!
mais contre-révolutionaire !
I respect revolutionary ideas.
J'aime les idées nouvelles.
Revolutionary Terrorists of Taboulistan!
Révolutionnaires terroristes du Taboulistan !
Each a true revolutionary.
Toutes sont de vraies révolutionnaires.
Progressive Revolutionary Society.
Société Révolutionnaire Progressiste.
He's not a revolutionary.
- Ce n'est pas un révolutionnaire.
Julian was a revolutionary.
Julian était un révolutionnaire.
Now that's revolutionary.
- C'est révolutionnaire.
Workers Revolutionary Party?
Le parti révolutionnaire des travailleurs?
Revolutionary Communist-fucking-Party?
Le parti révolutionnaire communiste?
"the Basque Revolutionary Organisation,
"Organisation revolutionnaire socialiste basque
- Your stuff is revolutionary.
- Ton truc est révolutionnaire.
Revolutionary Independence From Technology.
Révolution pour l'indépendance face à la technologie.
Technology is not revolutionary.
La technologie n'est pas une révolution.
What a revolutionary idea.
Quelle idée révolutionnaire.
Oh, Samaritan is revolutionary.
Samaritain est révolutionnaire.
Revolutionary War flag?
Le drapeau de la Guerre d'Indépendance ?
Emil Strago. Fundamentalist, revolutionary.
Emil Strago. Fondamentaliste, révolutionnaire.
- Dendritic revitalisation. -It's revolutionary.
- Revitalisation des dents. - Révolutionnaire.
Boy genius, revolutionary innovator.
Génie, innovateur révolutionnaire.
The revolutionary Apple II.
Le révolutionnaire Apple II.
Typical revolutionary talk.
Typique d'un révolutionnaire.
Well, it's revolutionary.
C'est révolutionnaire.
Revolutionary? For who?
- Un révolutionnaire?
How's your revolutionary lover?
Comment va ton amant révolutionnaire ?
- The revolutionary? - 'No.
- Le révolutionnaire ?
You saw the revolutionary.
Tu as vu le révolutionnaire.
I'm not a revolutionary.
Je ne suis pas un révolutionnaire.
I am a revolutionary.
Je suis un révolutionnaire.
New migraine drug. Revolutionary.
Un antimigraineux révolutionnaire.
- 'Cause he's a revolutionary.
- Car c'est un révolutionnaire.
I AM... A REVOLUTIONARY.
Je suis... un révolutionnaire.
I'm no revolutionary.
Vous disiez que c'était votre père.
- It sounds revolutionary!
Ton invention est révolutionnaire !
You're a revolutionary
Tu es un révolutionnaire
But not revolutionary.
Mais pas révolutionnaire.
You're not a revolutionary.
Tu n'es pas un révolutionnaire.
A Revolutionary general.
Un général révolutionnaire.
The difference is revolutionary.
Enorme est la différence et spec­taculaires les nouvelles performances qui en découlent.
Action révolutionnaire/ Revolutionary action
Il s'agit d'un record depuis que cette question a été posée pour la première fols en 19y7 (pour plus de détails, voir chapitre 4.4).
Action révolutionnaire/ Revolutionary action
Il en va de même pour les personnes qui sont toujours en train d'étudier (Graphique 32).
Action révolutionnaire/ Revolutionary action
Pas inscrit sur les listes électorales
10.1 A Revolutionary Change
10.1 Une véritable révolution
SUPREME REVOLUTIONARY COUNCIL:
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE SOMALIENNE, PRESIDENT DU CONSEIL REVOLUTIONNAIRE SUPREME :
It is highly revolutionary.
Elle est très avant-gardiste.
This is not revolutionary.
Quelle est la facilité d'accès à ces résultats?
Revolutionary Armed Forces).
sociale déjà très important.
it was revolutionary!
Vous savez, ils étaient fous.
How is my revolutionary?
Comment va mon révolutionnaire ?
"Revolutionary, environmental", and "insulation".
"Révolutionnaire, écologique", et "isolant".
Anti-revolutionary writers?
Des écrivains anti-révolutionnaires ?
Well, how Revolutionary War.
Alors, où sont vos flûtes, tambours et tri-cornes ? Non.
Revolutionary oppositioni groups
Durée: 17 créés au cours des 7 dernières années, 14 entre 7 et 16 ans.
A revolutionary therapeutic tool
Un outil thérapeutique révolutionnaire
Taking a revolutionary step
Une avancée révolutionnaire
The first volume was released on November 17, 2003 and the final volume was released on May 17, 2010.
Le premier volume relié est édité le 17 novembre 2003 par Kōdansha.
November 1988 on the proposal for a Direc­tive6amending for the third time Council Directive 75/726/EEC7of 17 November
Le Parlement se félicite encore de ce que la modification, adoptée par le Conseil le 22 mars 1988 (»), de la directive 83/189/ CEE (12) du 28 mars 1983 fasse désormais obligations aux États membres de notifier à la Commission tous les projets de règles techniques se rapportant aux produits ali­mentaires.
1894)* November 13 – Freda Betti, French opera singer (b.1924)* November 17 – Immanuel Velikovsky, Russian author and psychiatrist (b.
* 13 novembre : Freda Betti, artiste lyrique française (° ).
Walther Nehring was assigned command of the newly formed XC Corps on 12 November, and flew in on 17 November.
Le 12 novembre, Walther Nehring prend le commandement du Corps XC.
Cornelia "Kea" Bouman (23 November 1903 – 17 November 1998) was a female tennis player from the Netherlands.
Cornelia « Kea » Bouman (23 novembre 1903, Almelo – 17 novembre 1998, Delden) est une joueuse de tennis néerlandaise des années 1920.
Silvia Hodgers People's Revolutionary Army (ERP) Each organization dedicated hours to study or to educate comrades who had little instruction
Chaque organisation donnait des cours et formait les moins instruits.
EC organization employers' organization International organization occupational organization
Journal officiel (17) publication officielle (17) programme de offre d'emploi (6) offre de formation (2) offre de main-d'oeuvre (6) OIT (16) OIT (16) Ombrie (14) OMS (16) ONU
Communist-Marxist-Leninist Revolutionary League?
L'Union des Communistes Révolutionnaires Marxistes.
An engagement Revolutionary War musket.
Un mousquet de la Révolution de fiançailles !
Use your imagination, fake revolutionary.
Laisse flâner ton imagination, subversif de pacotille.
There're no revolutionary ideas there.
Il n'y a pas de révolutionnaires, là-bas.
It's revolutionary, by the way.
Révolutionnaire, en passant.
- The action was counter revolutionary!
- L'action était contre- révolutionnaire !
This could be totally revolutionary.
Exactement. Ça pourrait être révolutionnaire.
The revolutionary science of biogenetics.
La révolution causée par la génétique.
Was Popular Unity's program revolutionary?
Le programme de l'U P était-il révolutionnaire ? - Oui.
It's a revolutionary sure shot.
Nous faisons la révolution.
ls he really a revolutionary?
C'est vraiment un révolutionnaire ?
- As friend, man and revolutionary!
- Comme ami, homme et révolutionnaire!
Polonez az dur. Revolutionary etude.
La Polonaise héroïque, la Révolutionnaire...
It probably wasn't revolutionary, then.
Pas la Révolutionnaire.
The revolutionary capital of India"
Capitale des révolutionnaires indiens.
Alternative— Yes, your revolutionary half.
Oui, ton côté révolutionnaire.
You know your revolutionary duty?
Le devoir révolutionnaire, tu connais?