Direction:
- November 2?
- Nous 2?
November 1 -2-2-4.
Novembre 1-2-2-4.
On November 2, 1958...
Le 2 novembre 1958,
On november 2, 1983...
Le 2 Novembre 1983,
November 2, 1983,
Le 2 Novembre 1983.
...on November 2.
le 2 novembre.
Friday, November 2
Vendredi 2 novembre
2 p.m., November 3.
14 h, 3 novembre.
November 2, 1972.
2 novembre 1972.
November 18th, 1727, 2:00.
Fait le 18 Novembre 1727.
November 2, 11:30 a.m.
Le 2 novembre, 11 h30.
21 November to 2 December
Semaines du 21 novembre au 02 décembre 1994 ne
On 20 November (2), the
) , ce programme vise a
November 1 -2-2-4. Charlie Tango, ready to depart.
Novembre 1-2-2-4. Charlie Tango, prêt au décollage.
2 Art. 2, Royal Decree of 12 November 1969.
L'activité, sauf sous La forme de conseil.
- 2-7 November, we got your eyeball.
" Novembre", tu es en place.
November, 1996 It's been 2 years already...
Novembre 1996, ça fait déjà deux ans.
But he was interred November 2.
Mais il a été enterré le 2 Novembre.
November 1 2, 1 1:20 p.m.
12 novembre, 23h20.
November 8, 1 2:20 a.m.
8 novembre, 00:20.
PA.SO.K. MEP since 2 November 1981 S
13 juin 1917, Cortou Ecrivain, ancien conseiller d'Etat Grèce Aoou 6 115 23 ATHINA PA.SO.K. MdPE depuis le 2 novembre 1981 S
PA.SO.K. MEP since 2 November 1981 S
PA.SO.K. MdPE depuis le 2 novembre 1981 S
November 1-2-niner-five Lima...
November 1 -2-9. 5-Lima
30 November - 2 December, Vlaardingen (the Netherlands)
Du 30 novembre au 2 décembre, Vlaardingen (Pays-Bas)
The Subcommittee metonthree30April,9Julyand1-2 November.
Le scus­­Comité a tenu trois réunions au cours de l'année 1982, les 30 avril, 9 juillet et 12 novembre.
K.K.E. MEP since 2 November 1981 COM
K.K.E. MdPE depuis le 2 novembre 1981 COM δΡ
K.K.E. MEP since 2 November 1981 COM
K.K.E. MdPE depuis le 2 novembre 1981 COM
Brussels, 2/ to 29 November ipgj
Bruxelles, 2J-29 novembre 198s
1 ) Average for January/November. 2) Incl.
1) Moyenne janvier-novembre.
(2) Opinion delivered on 24 November
(2) Avis rendu le 24. 11.
1Π-2 by the Commission in November.
Conseil avait arrêté une position commune au sujet de la proposition de neuvième modification (n) en octobre (12).
On 2 November 1483, he was executed.
Il est exécuté le 2 novembre.
30 November-2 December, Berlin (Germany) capitalists.
30 novembre-2 décembre, Berlin (Allemagne)
2 by November of that year.
En saga op.
Environment" Dublin, Ireland, Π­Ι 2 November. 1992.
"Seconde conférence européenne sur le suivi de l'environnement de travail". Dublin (Irlande). 11-12 novembre 1992.
14 November ('), the European Parliament on 29 November (2) and the Council on 3 December (3).
57 bre('), le Comité des régions le 14 novembre (2), le Parlement européen le 29 novembre (3) et le Conseil le 3 décembre (4).
1858)===November===* November 2 – George Bernard Shaw, Irish writer, Nobel Prize laureate (b.
* 2 novembre : George Bernard Shaw, écrivain britannique d'origine irlandaise (° ).
On november 2, 1983 don't get out of bed.
Le 2 Novembre 1983, Ne quitte pas ton lit.
Do you realize November 2 is three weeks from now?
Le 2 novembre, c'est dans trois semaines !
Monday. the 9th of November. 19$2. Wonderful news?
Lundí. 9 novembre 19_2
It must be the 2 of November, All Souls' Day.
Le jour de la Toussaint.
Here's another one to dove-- november 2, 2006.
En voilà une autre pour sa colombe... 2 novembre 2006.
"We regret to inform you that on November 2, 1944...
"Nous regrettons de vous informer que le 2 novembre 1944, -
- November 2-0-3... - Go codes have been sent.
Instructions maintenues.
Victor Tango November 1-2-7-6 X-ray.
Victor Tango Novembre 1-2-7-6-X-ray.
LA 7x06 ♪ Unspoken Original Air Date on November 2, 2015
LA 7x06 Unspoken Première diffusion 02/11/2015
2 of 20 November 1997 (CdR 305/97 fin)
Conférence intergouvemementale" sa résolution sur "Les résultats du 20 novembre 1997 (CdR 305/97 fin)2 ;
Article 5 (2) of the Convention of 6 November 1964.
E. FRANCE Sans objet.
2/CTV4 -of 15 November 1982). Cf. Sect.
(3) Téléviseurs en couleurs (non compris dans le chiffre précédent).
Meeting held in Brussels on 28 November 1985 Illustration 2.
Séance académique du 28 novembre 1985 à Bruxelles Illustration 2.
The Education (2) Act 1986 became law in November I986.
La loi sur l'éducation (2) de 1986 est entrée en vigueur en novembre 1986.
76.01 / 2 of 15 November 1974, Reference No 110
76.01/2 du 15 novembre 1974, n° de référence 110
The deadline for submission of tenders is 2 November 1999.
La date limite de remise des offres est le 2 novembre 1999.
The deadline for requesting tender documents is 2 November 1999.
Pour plus d'informations, contactez: Commission européenne Direction générale Emploi et affaires sociales M. Allan Larsson Rue de la Loi/Wetstraat 200 (.1­27 08/90) B­1049 Bruxelles Fax +32­2­2969155
INNOVATION & TECHNOLOGY TRANSFER 2 voi. 6/95 . November 95
TRANSFERT & INNOVATION TECHNOLOGIQUES Vol. 6/95 'Novembre
First, as from 2 November 1987, the General Confederation of
Confédération générale des travailleurs portugais - Intersyndicale (CGTP-IN) a occupé sa place au conseil permanent de concertation sociale, à partir du 2 novembre 1987, ce qui a renforcé le rôle primordial de cette Instance représentative dans le dialogue et la concertation sociale.
ECU yield evolution: period, 2 October -10 November 1995
Evolution du rendement de l'écu: Période du 2 octobre au 10 novembre 1995
18 Free a) From 1 November to 14 July: 2.
— du 1er mai au 17 juin
— 'Chinese cabbage*, from 1 November to 31 December (2
— «Choux chinois·, du 1" novembre au 31 décembre (J
2 November 1995 'Safety and the over-55s'
2 novembre 1995 «La sécurité des plus de 55 ans»
Duration to 2 July to 15 August to 15 November
Durée totale du 2 mai du 2 juillet du 15 août au 2 juillet au 15 août au 15 novembre
Article 5(2) of the Convention of 6 November 1964.
Il est servi aussi longtemps qu'il est satisfait aux conditions requises pour avoir droit aux prestations en vertu de la législation du premier État membre.
Article 5(2) of the Convention of 6 November 1964.
— pour les personnes âgées de plus de 60 ans:
2 The Protocol was signed in Brussels on 15 November.
La signature de ce protocole a eu lieu à Bruxelles le 15 novembre (8).
• Report of the Athens conference (2 and 3 November 1992).
Rapport de la conférence d'Athènes (2 et 3 novembre 1992).
Sir Leon Brittan visited Albania on 1 and 2 November.
Visite de sir Leon Brittan, membre de la Commission, les 1er et 2 novembre.
Visit by Mr Andriessen from 30 October to 2 November.
Visite de M. F. Andriessen, viceprésident de la Commission, du 30 octobre au 2 novembre.
(2) See Courier No. 130, November-December 1991.
(') Voir Le Courrier ACP-CEE n° 130, novembredécembre 1991.
Foxtrot-Two-November, this is Sierra 2-5.
Foxtrot 2 november, ici Sierra 1925.
The first election was held on 2 November 1895.
La première élection a eu lieu le 2 novembre 1895.
(2) See the special edition of November 2000.
(2) Voir l'édition spéciale de novembre 2000.
(2) See ’Europe Innova initiative launched’ European Innovation, November 2005.
(2) Voir “Europe Innova – lancement de nouveaux projets en faveur de l’innovation”, Innovation européenne, novembre 2005.
2) See ‘New policy impetus’, European Innovation, November 2005.
2) Voir “Un nouvel élan politique”, Innovation européenne, novembre 2005.
(2) See ‘New innovation projects launched’, European Innovation, November 2005.
(2) Voir “Lancement de nouveaux projets en faveur de l’innovation”, Innovation européenne, novembre 2005.
On 2 November, he delivered a speech in Limassol, Cyprus.
Le 2 novembre, il a fait un discours à Limassol, à Chypre.
Mrs I. Pugliese (member from 2 November 2007) Alternate vacant
Mme I. Pugliese (membre depuis le 2 novembre 2007) Poste de suppléant vacant
2) Opinion delivered on 26 November 1998 (not yet published
2) Avis rendu le 26 novembre 1998 (non encore paru au Journal
Letter of amendment No 2 established Council on 21 November.
D'autre part, il a inscrit 170 millions d'euros en
Prices (EICP)2, was 3.1% in November 2007October.
3, des prix à la consommation (IPCE)2, a été de 3,1 % en novembre 2007contre 2,7 % en octobre.
2, of Consumer Prices (MUICP) unchanged compared with November.
3,1 % en décembre 20072, inchangé par rapport à novembre.
1935)* November 2 – Pier Paolo Pasolini, Italian film director (b.
* 2 novembre : Pier Paolo Pasolini, écrivain, scénariste et réalisateur italien (° ).
Miroslav Matušovič (born 2 November 1980) is a Czech footballer.
Miroslav Matušovič est un footballeur tchèque né le 2 novembre 1980 à Ostrava.
However, the relationship ended on November 2, 2013.
Ce partenariat a pris fin en novembre 2013.
He died on 2 November 1956, in London, England.
Il mourut à Londres, en Angleterre, le 2 novembre 1956.
Abdoulaye Demba (born 2 November 1976) is a Malian footballer.
Abdoulaye Demba (né le à Anvers) est un ancien footballeur malien.
(2) 'Safety at Work' supplement in Fabrimétal, November 1976.
(2) Dossier "La Sécurité au Travail" in Fabrimétal, 1976, novembre.
(2) Opinion delivered 2? nnd 24 November 1977 (not yet published in the Officinl Journal).
1977 (non encore paru au Jour
2) The Commission's failure to respond to the letter of 2 November 1994
La Commission a ajouté qu'à la suite d'une plainte, elle avait corrigé cette erreur dans sa lettre du 6 juin 1995, dans laquelle elle expliquait que tous les projets ita­liens, y compris celui de la fondation, étaient arrivés après la date limite et après la réunion des experts.
-2- adopted unanimously the following opinion at its 41st plenary session on 14-15 November 2001 (meeting of 14 November):
Positions et recommandations du Comité des régions concernant la communication de la Commission
Agriculture was submitted to the plenary session of November 1987 and a resolution adopted on 19 November 1987(2).
La commission de la politique régionale et ae L'aménagement du territoire a soumis - en y engloûant Les amendements déposés par La commission des budgets, par la commission des affaires sociales et ae l'emploi et par La commission äe l'agriculture, ae la pêche et de l'alimentation - un rapport à l'assemblée plénière du mois de novemore 1987 et le Parlement a adopté une résolution le 19 novembre de la même année (2).
19 to 23 October 4 to 5 November 16 to 20 November 2 to 3 December 14 to 18 December
Quelqu'un d'autre désire-t-il intervenir en faveur de la demande?
— Article 2 (7) of Regulation No 2595/77 of 21 November 1977 (OJ L 302 of 26 November 1977) (cf.
— l'article 2, paragraphe 7, du règlement n° 2595/77 du 21 novembre 1977 (JO n° L 302 du 26 novembre 1977).
===Battle of Cana===From November 2 until November 4, the French and Fon armies fought on the outskirts of Cana.
=== Bataille de Cana ===Du 2 au 4 novembre, les armées françaises et fons se font face lors de plusieurs affrontements.
It was the ninth edition of the tournament and was held from November 2 through November 8, 1998.
L'édition 1998, classée en catégorie Tier II, se dispute du 2 au 8 novembre 1998.
The versions for Regions 2 and 4 had already been released on November 15, 2006 and November 20, 2006, respectively.
Le film est sorti en première dans les régions 2 et 4 le 15 et 20 novembre 2006 respectivement.
I authenticate November-November.
J'authentifie: Novembre-Novembre.
The Army dropped in size from 3.8 million men (November 1918) to 2 million at the start of 1919
La taille de l'armée diminue, passant de 3,8 millions d'hommes en novembre 1918 à 2 millions au début de 1919, puis à en novembre 1919 et finalement en novembre 1920.
January-February October-November October-November November-December November-December January-February October-November
Janvier­Février Octobre­Novembre Octobre­Novembre Novembre­Décembre Novembre­Décembre Janvier­Février Octobre­Novembre
13 January 1943, Agios Stefanos (Akhaïa) Interpreter Greece Zichnis 2 115 27 ATHINA PA.SO.K. MEP since 2 November 1981
13 janvier 1943, Agios Stefanos (Achaïe) Interprète Grèce Zichnis 2 115 27ATHINA PA.SO.K. MdPE depuis le 2 novembre 1981
April 2, January 25, June 12 May 27, November 2, July 21, et cetera, et cetera, et cetera.
Le 2 avril, le 25 janvier, le 12 juin, le 27 mai, le 2 novembre, le 21 juillet, etc.
90-Day oral rat and dog studies, 2-generation rat study, 2 mutagenicity tests. (RTVM 85/627915/128, November 1985)
Etudes d'ingestion orale de 90 jours sur le rat et le chien, étude sur 2 générations de rats, 2 tests de mutagenèse. (RTVM 85/627915/128, November 1985)
2 — revised up by comparison with the October/November 1983 survey results (see Tables 2 and 3).
En revanche, lors de l'enquête de mars/avril, les industriels dans sept des dix Etats membres ont révisé en hausse leurs prévisions d'investissement pour 1984 par rapport à celles qui ressortaient de l'enquête d'octobre/novembre (voir tableaux 2 et 3).
H-2 on 20 November, ' with the Economic and Social Committee having delivered its opinion on 27 February.2
ACHÈVEMENT DU MARCHÉ INTÉRIEUR
November 2000 and November 2001.
à celui des indices respectifs des autres MIG. En
November
Novembre 2007.
NOVEMBER
Noviembre
- November?
- Novembre ?
-November.
-Noviembre.
- November.
Novembre.
November.
- Novembre.
November?
Novembre...
November.
- En novembre.
November?
- Novembre ?
November
Novembre
November.
Novembre.
...November.
à novembre.
November:
En novembre.
- November.
November.
November?
Novembre ?
November.
En novembre.
- November.
- Novembre.
- November.
- En novembre.
November.
November... - India...
- November
- Novembre.
November
Novembre
At least 2 O-2 Skymasters (on 26 September and 19 November 1990), one A-37 Dragonfly (on November
Au moins deux O-2 Skymaster, un A-37 Dragonfly (abattu le 23 novembre 1990), un hélicoptère Hugues 500 et deux UH-1H furent perdus à-cause des SA-7.
27 - 29 November - EUROPA CINEMAS Exhibitors Conference - Lisbon - Portugal 30 November - 2
25 - 29 novembre - Film Business School- Ronda - Espagne (deadline: 15 octobre) 27 - 29 novembre - Conférence des Exploitants EUROPA CINEMAS - Lisbonne - Portugal 30 novembre - 2 décembre - Forum du Documentaire d'Amsterdam -Amsterdam - Pays-Bas 30 novembre - 6 décembre - Séminaire Moonstone International (scénaristes) - Connemara - Irlande 30 novembre - 13 décembre - Stage "Produire en Europe" (CEFPF) - Barcelone - Espagne
November 20, Borivali November 26, Kandivali
26 novembre : Kandivali. 30 novembre :
Election in November. Election in November.
Élection en Novembre.
November 1981 to 15 November 1983.
L'accord et le protocole modifiés couvriront la période du 16 novembre 1981 au 15 novembre 1983.
I was born November 1970. November 1970.
Je suis née en novembre 1970.
January-February November-December November-December
Janvier­Février Novembre­Décembre Novembre­Décembre
1.4% between November 2000 and November
Royaume-Uni (-0,3%) - voir tableau 3.1 à la page
November 2000 than in November 1999 (3.0%).
croissance en baisse de 5,1 % à 2,3% (sur la même période).
On November 2 1, the broken ship sank for good beneath the ice.
Le 21 novembre, le navire disloqué sombra pour de bon sous la glace.
This is Stearman November Romeo 153 for a straight-in approach on Runway 2-4.
Ici Stearman November Romeo 153 pour approche directe sur la piste 2-4.
Only that Dr. Guevera is scheduled for a medical procedure on November 2.
Sinon que le Dr Guevera doit subir une intervention médicale... Ie 2 novembre.
On this day, November 2... the emblem of death and, above all, skulls... are everywhere.
Ce jour-là, le 2 novembre, est sous le signe d'emblèmes de la mort et avant tout de crânes.
MEP from 2 November 1981 to 23 July 1984 and since 8 January 1985
MdPE du 2 novembre 1981 au 23 juillet 1984 et depuis le 8 janvier 1985
Look at that-- oh, and there we go. November 2, 2001.
2 novembre 2001.
This is November 2-4-7 Charlie Zero requesting permission to land.
Ici Novembre 2-4-7 Charlie 0 demande l'autorisation d'atterrir.
Foxtrot-Two-November, this is Sierra 2-5. Orders are to pull back.
F2N de S25. Ordre de repli général.
Alpha-November-Tango-Echo- Niner-1-7-5-6-2-0-
Alpha-November-Tango-Echo- 9-1-7-5-6-2-0-
November 1-2-niner-five Lima... this is Jetstar 6-8-0 Tango-Tango.
N-1 295-L, Jetstar 680-TT.
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1992, p.2
Résolution adoptée par le Parlement européen: Procèsverbal (21992, p. 2
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 20 November 1992, p.2
Résolution adoptée par le Parlement européen: Procèsverbal (21992, p. 2
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 20 November 1991, p. 2
Résolution adoptée par le Parlement européen: Procès-verbal (21991, p. 2
Born 30 January 1926 at Agia Varvara, Mr Vgenopoulos joined this Assembly on 2 November 1981.
(Applaudissements vifs et prolongés) (') du Parlement
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes of 18 November 1988, Part II, p. 2
Résolution adoptée par le Parlement européen: PV du 18 novembre 1988, 2epartie, p. 2
The Commission could have presented its proposal far sooner, as early as 2 November.
La Commission aurait peutêtre pu présenter beaucoup plus tôt sa proposition, le 2 novembre déjà.
Table 2 : The Introduction of Telecommunication Services and Networks in the EEC Member States (November 84)
Tableau 2 : Introduction des Services et Réseaux de Télécommunication dans Les Etats Membres de La CEE (Novembre 1984)
') Case C­265/95 ­ Commission v/France. 2) COM(619)final, of 18 November 1997.
') Affaire C-265/95 - Commission c/France. :) COM(619)final,du 18.11.97.
CONCERTED ACTION No. 2: a Forum in Madrid, 16-17 November 1995 p. 3
ACTION CONCERTEE N" 2: un Forum, à Madrid, les 16 et 17 novembre 1995 Ρ 3
CONCERTED ACTIONS No. 2: A Forum in Madrid, 16 — 17 November 1995
ACTION CONCERTEE N° 2: un Forum, à Madrid, les 16 et 17 novembre 1995
2 on 14 November 1996 during the 'Industry Council', officially became a formal Decision
« accord politique des Quinze relatif au troisième programme pluriannuel (1997­2000) en faveur des petites et moyennes entreprises (PME)(X), dégagé le 14 novembre 1996 lors du Conseil «Industrie», a été officiellement traduit en décision formelle(2), le 9
Fax: + 32 2 675 26 03 the Courier n' 166 - november-december 1997 ï
Tél. : +32 2 679 18 11 Fax : + 32 2 675 26 03
In November, Mr Marin went to Venezuela where he met President Rafael Caldera (2).
En novembre, M. Marin s'est également rendu au Venezuela et y a rencontré le président Caldera (2
Ruling 1/78 of 14 November 1978, [1978] ECR 2151, Summary, para. 2, cf. p. 2172.
Délibération 1/78 du 14 novembre 1978, Ree. p. 2151, Somm. 2, cf. p. 2172 s.
151 — Β 2 Cour d'Appel, Paris, Judgment of 25 November 1977, Hallais ν Kunz
151 — B 2 Cour d'appel de Paris, arrêt du 25 novembre 1977, Halláis contre Kunz
1­51 — Β 2 Cour d'Appel, Paris, Judgment of 25 November 1977, Halláis ν Kunz
1­51 — B 2 Cour d'appel de Paris, arrêt du 25 novembre 1977, Halláis contre Kunz
150 — Β 2 President of the Arrondissementsrechtbank, Maastricht, Order of 11 November 1981,
150 — B 2 Président de l'Arrondissementsrechtbank de Maastricht, ordonnance du 11 novembre 1981, Zilken et Weber contre Scholl, Nederlandse Jurisprudentie 1982, n° 466, traduction anglaise in [1983] European Commercial Cases 551
1­51 — Β 2 Cour d'Appel, Paris, Judgment of 25 November 1977, Halláis ν Kunz
151 — B 2 Cour d'appel de Paris, arrêt du 25 novembre 1977, Halláis contre Kunz
- a CEDEFOP conference on "continuing training and longterm unemployment" held on 2/3 November 1987.
­ la conférence du CEDEFOP sur le thème "Formation continue et chômage de longue durée" les 2 et 3.11.1987 à Berlin.
2 see EURO-INFO 95 (November 1996) and EURO-INFO 97 (January 1997).
) voir EURO-INFO 95 (novembre 1996) et EURO-INFO 97 (janvier 1997).
A further payment on account of 2% must be made by November.
En novembre, il sera effectué un versement ultérieur de 2 %.
Article 2 (1) of the Protocol on medical treatment of 15 November 1978.
[Article 7 paragraphe 2 point c) et article 3 paragraphe 3 du règlement]
Article 20 (2) and (3) of the General Convention of 28 November 1956,
— article 20 paragraphes 2 et 3 de la convention générale du 28 novembre 1956,
The Management Committee met on 2 April, 10 September (full members) and 25 November 1987.
Le comité de direction s'est réuni les 2 avril, 10 septembre (titulaires) et 25 novembre 1987.
28 November 1074) Article added by Article 4 (2) (a) of the Convention on Common Institutions.
Article ajouté par l'article 4. paragraphe 2. sous a), de la convention relative aux institutions communes.
The new official deadline for completing these negotiations is 30 November.2
Le nouveau délai officiel pour l'achèvement de ces négociations a été fixé au 30 no vembre (2).
On 17 November Parliament adopted a resolution on tax harmonization in the Community.2
Le Parlement européen a adopté, le 17 novembre (l), une résolution sur Yhar-
On 17 November Parliament adopted a resolution on cigarette tax har­monization.2
Le Conseil «marché intérieur» a dégagé, le 25 novembre, des solutions de compromis aux principaux problèmes par la proposition de seconde directive relative à l'assurance de la responsabilité civile auto-
On 18 November Parliament gave a favourable opinion on the matter.2
Le Parlement européen, pour sa part, a adopté le 18 novembre (2) un avis favorable en la matière.
In Italy no advertisements may be broadcast on Good Friday and on 2 November.
- si la pubLicité atteint des enfants et des jeunes, elle ne doit pas menacer leur sécurité ni perturber Leur développement et Leur comportement.
Table 2 - EUR 12 Macroeconomic, oil price, and weather assumptions (Data available 4 November 1988)
Tableau 2 — EUR 12 Hypothèses macro-économiques, hypothèses concernant le prix du pétrole et les conditions météorologiques (Données disponibles au 4 novembre 1988)
On 21 November the Economic and Social Committee also endorsed3this proposal.2
Le comité européen de télévision scolaire, réuni à Bruxelles les 14 et 15 no vembre, a discuté notamment le scénario d'une nouvelle série intitulée « Jeunes euro péens — un an après l'école» et composée de trois émissions destinées à la tranche d'âge des 15/16 ans et diffusées au cours de l'année 1985-1986.
With the assent of the Council,2 on 9 November the Commission placed a
La Commission a, sur avis conforme du Conseil (6), décidé, le 9 novembre (7), de fixer le niveau des livrai­ sons de produits sidérurgiques CECA d'origine espagnole sur le reste du marché
Ninth meeting held in Hobart from 22 October to 2 November.
Neuvième réunion à Hobart, du 22 octobre au 2 novembre.
The United Nations conference on tin was held in Geneva from 21 November to 2 December.
La conférence des Nations unies sur l'étain s'est tenue à Genève du 21 novembre au 2 décembre.
(iv) French vessels from fishing for redfish in Faeroese waters on 16 November;2
à la même date, la Commission s'est réservé de revenir ultérieurement sur le fait que les autorités françaises ont omis de notifier officiellement le texte de ces arrêtés.
On 20 November the Commission laid down detailed rules for the application of this Regulation.2
Il a également adopté, après avis favorable du Ρ arlement europeen ι la proposition
The Twelve issued the following joint statement in Paris and Pretoria on 2 November:
Le 2 novembre, les Douze ont rendu publique, à Paris et à Pretoria, la déclaration commune suivante sur la violence dans la communauté rurale de Peelton:
Duration: 1 year from November to October; 2 years for employed candidates
Durée : — 1 an, de novembre à octobre ; — 2 ans en régime long, en cas d'activité professionnelle.
Duration: 1 year from November to October or 2 years for those employed
Durée : — 1 an, de novembre à octobre ; — 2 ans en régime long pour personnes ayant une activité professionnelle.
Duration: 1 year from October to November or 2 years for those professionally employed
Durée : — 1 an, d'octobre à novembre ; — 2 ans en régime long, en cas d'activité professionnelle. Conditions d'admission :
2 November: French Government submits draft treaty on European political union (Fouchet Plan).
2 novembre: Le Gouvernement Français dépose le projet de Traité sur l'Union politique européenne (Plan Fouchet).
No. 2 : EMPLOYMENT, INVESTMENT AND THE PUBLIC SECTOR Published November 1982
L'EMPLOI, LES INVESTISSEMENTS ET LE SECTEUR PUBLIC, pubLié en novembre 1982.
2 DL No 391 of 24 September 1987 (Law No 477 of 21 November 1987).
Dans le cas de cet impôt également, un crédit d'impôt est prévu pour les revenus produits à l'étranger.
2 of the first communication of 17 November 1982 on the same subject.
(1) Il faut mentionner dans ce contexte l'important rapport du Comité Economique et Social, adopté le 3 juillet 1985, sur la situation démographique dans la Communauté. (2) C0MC82) 716 final.
Working Party : 2 meetings on 8 March and 7 November 1977 ;
2 réunions plénières les 8.3.1977 et 7.11.1977
No 2, tabled on 7 November 1977 (abbreviated to Indagine 1977).
XXXIV, n° 2, déposé le 7 novembre 1977, mentionné comme "Indagine 1977" dans le présent texte.
Speeches given by members of the High Authority: Albert Coppe CEAB 2, no. 737 1952 November
Discours des membres de la Haute Autorité: Albert COPPÉ CEAB 2, n° 737 1952 novembre
Draft rules 2 September, 31 October, 25 November 1952; language(s): DE, FR
Projets de statut 2 septembre, 31 octobre, 25 novembre 1952; langue(s): DE, FR
A. Fresh : I. Table grapes : a) From 1 November to 14 July: ex 2.
A. frais : I. de table : a) du 1" novembre au 14 juillet: ex 2. autres
I. Table grapes : a) From 1 November to 14 July: ex 2.
' novembre au 14 juillet: ex 2. autres
(ii) on 10 November 1992, the third Directive on direct life assurance.2
— le 10 novembre, de la troisième directive sur l'assurance directe sur la vie (
The Regulation came into force on 5 November 1994 with effect from 1 July 1993 (2).
Ce règlement est entré en vigueur le 5 novembre 1994 avec application au 1er juillet 1993 p).
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 2
Position de la Commission lors du débat: (Rapport sans débat) e partie, du 23 novembre
A 2-150/87) by Mr Kuijpers be postponed until the November partsession was turned down.
Il est vrai que notre institution souffre des problèmes d'organisation de chacun.
(2) Statement made on 24 November 1971 during the accession negotiations.
(2) Déclaration faite le 24 novembre 1971 au cours des négociations d'adhésion.
Version 2, which was initially announced for June 1997 has been available since 15 November.
Le CD ROM contient également un jeu d'aventure / action qui se joue hors ligne et qui a pour cadre les sous-sols de Paris.
In accordance with Article 2, the Agreement accordingly entered into force on 4 November 1987.
Cet accord est en conséquence entré en vigueur, conformément à son article 2, le 4 novembre 1987.
The next ordinary Conference is scheduled for 30 November to 2 December 1988 in Luxembourg.
La prochaine Conférence ordinaire est prévue pour Le 30 novembre - 3 décembre 1988 à Luxembourg.
(2) Calculated on the basis of the couercial rate as at 1 November 1990.
'2' Calculé sur la base du cours commercial du 1ernovembre 1990.
Table 2 Employed population by sex, aged I4 years and over as at 9 November I97O
Population employée par sexe, de 14 ans et plus au 9 novembre 1970
By Law No 2 251 of 16 November 1994, consumer asso-
Tous fournissent une aide sur les matières civiles, pénales et de droit public; certains y ajoutent le droit du travail et le droit social, et la Bavière y inclut également le droit fiscal.
Whereas thè Community environmental programme, approved in the declaration of 22 November 1973 (2)
Article 2 considérant que le programme d'action des Communautés européennes en matière d'environnement, approuvé par le Conseil des Communautés euro péennes et les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, dans la déclaration du 22 novembre 1973 (2), souligne la nécessité d'une action communautaire en matière de
Whereas the Community environmental programme, approved in the declaration of 22 November 1973 (2)
Article 2 considérant que le programme d'action des Commu­nautés européennes en matière d'environnement, approuvé par le Conseil des Communautés euro­péennes et les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, dans la déclaration du 22 novembre 1973 (2), souligne la néces­sité d'une action communautaire en matière de
Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1) (2).
70/524/CEE du 23 novembre 1970, concernant les additifs dans l'alimentation des animaux (1)(2).
The Member States must have submitted proposals for programmes by 2 November 1994.
Avant le 2 novembre, les Etats membres doivent présenter leurs propositions de programmes ou de subventions globales, ou leurs modifications de programme au titre du volet "coopération transfrontalière".
Proposals for operational programmes under Retex must have reached the Commission by 2 November 1994.
Quant aux propositions de programmes opérationnels relatifs à Retex, ils doivent être soumis à la Commission avant le 2 novembre 1994.
Portugal must have submitted its detailed operational programme by 2 November 1994.
400 millions d'Ecu dont 100 pourront servir à des bonifications d'intérêt sur des prêts.
For definitions, see Table 2 for Belgium. Source: Commission's November 1995 forecast;
NB: Pour les définitions, voir le tableau 2 pour la Belgique.
For definitions, sec Table 2 for Bi dgium. Source: Commission's November 1995 forecasts.
Le ralentissement de la croissance des principaux marchés d'exportation a eu un impact négatif sur les exportations du Danemark, qui a pu être aggravé par l'appréciation de la couronne danoise au premier semestre de 1995.
Bothof these amended and supplemented Order 45-2658 of 2 November 1945 on various points.
La situation familiale du garant peut donc être prise en considération.
2 interest. Such meetings took place in November 1991 and September 1992.
Ces réunions se sont tenues en novembre 1991 ( ' ) et en septembre 1992 (2).
289 Note from Glisenti, 30 November 1953 (HAEC, CEAB 13, No. 3/1 and 3/2).
(289) Note de Glisenti ... aux membres de la H.A., 30 novembre 1953 (AHCE, CEAB 13, 3/1 et 3/2).
The third (') WTO ministerial conference was held in Seattle from 30 November to 3 December (2).
La troisième i1) conférence ministérielle de l'OMC s'est tenue à Seattle du 30 novembre au 3 décembre (2).
The EEA Council met in Brussels on 18 May(') and on 15 November (2).
Le Conseil de l'EEE s'est réuni le 18 mai f
This proposal was endorsed by the Economic and Social Committee in November.2
Cette proposition a fait l'objet d'un avis favorable du Comité économique et social en novembre (3).
On 21 November Parliament adopted a resolution on the free movement of professional footballers.2
Le Parlement européen a, en outre, adopté, le 21 novembre, une résolution sur la libre circulation des footballeurs professionnels (1 ).
19 HA, record of proceedings, 18 November, 2, 9 and 10 December 1964.
(48) H.A., P.V. 2 juin 1965 ; voir aussi : H.A., P.V. 22 octobre 1964.
Record of proceedings, 4 November and 21 December 1964, 10 March and 2 June
Suite aux consultations et à des discussions au sein de la COCOR, la Haute Autorité décide de
The following joint statement was pub­lished in London and Brussels on 2 November:
La déclaration commune suivante sur la Bosnie-Herzégovine a été rendue publique, le 2 novembre, à Londres et à Bruxelles.
Letter of amendment No 2 adopted by the Com­mission on 29 November.
Adoption par lu Commission d'une lettre rectificative n" 2, le 29 novembre.
(2) Opinion of the European Parliament of 28 November 1996 (OJ No C 380. 16. 12.
Avis du Parlement européen du 28 novembre 1996 (JO n° C 380 du 16. 12.
ANNEX 2 TO THE COMMUNICATION FROM THE COMMISSION OF 16 NOVEMBER 1993
Cela a favorisé, par la suite, l'émergence de nouveaux thèmes de développement.
ANNEX 2 TO THE COMMUNICATION FROM THE COMMISSION OF 16 NOVEMBER 1993
La nature des interventions de lutte contre la pauvreté a profondément évolué au cours des dix der nières années.
ANNEX 2 TO THE COMMUNICATION FROM THE COMMISSION OF 16 NOVEMBER 1993
Certaines conditions de dialogue et de débat sont en outre nécessaires au niveau de chaque pays en développement pour assurer que l'ensemble de la population participe à l'élaboration des politiques et puisse, par la suite, en assumer la mise en œuvre et en partager équitablement les bénéfices.
Bruxelles, November 1993 (available through Division V/E/2 of the European Commission).
Bruxelles, novembre 1993 (à demander à la division V/E/2 de la Commission européenne).
Place and date: Luxembourg, 30 November to 2 December 1 992 stickers; leaflets; proceedings m
Matériel produit ou disponible: rapport final; actes de la conférence; brochures de plusieurs instituts, publiées pour cette conférence.
Proceedings of the conference 'Bien-être au travail', Luxembourg, 30 November to 2 December 1992.
Actes de lo conférence «Bien-être au travail»: Luxembourg, du 30 novembre au 2 décembre 1992.
(2) Opinion delivered on 16 November 1993 (not yet published in the Official Journal).
(2) Avis rendu le 16 novembre 1993 (non encore paru au Journal officiel). (5) JO n" C 249 du 13. 9. 1993, p. 10. (') JO n" L 380 du 31. 12. 1990, p. 27. Directive modifiée par la directive 92/68/CEE. (JO n" L 219 du 4. 8. 1992, p. 54).
1/2-1993, point 1.2.98 Proposal subject to the codecision procedure since 1 November 1993
1/2-1993, point 1.2.98 Proposition soumise depuis le 1er novembre 1993 à la procédure de codécision Avis en première lecture du Parlement euro­péen: JO C329 du 6.12.1993 et Bull. 11-1993, point 1.2.82
1/2-1990, point 1.1.29 Proposal subject to the co-decision procedure since 1 November 1993
D une simplicité de la procédure d'obtention de la protection;
Adopted at the Court's 562nd meeting on ¡2 and 13 November.
Adoption par la Cour des comptes, en sa 562eréu­nion, les 12 et 13 novembre.
Visit to Hong Kong by Mr Santer on 2 and 3 November.
Visite de M. Santer, de sir Leon Brittan et de M. de Silguy en Chine, du 29 octobre au 5 novembre.
Visit to Macao by Mr Santer on 2 and 3 November.
Visite à Macao de M. Santer, président de la Commission, les 2 et 3 novembre.
GERMANY — PORTUGAL Article 5 (2) of the Convention of 6 November 1964.
ALLEMAGNE — PORTUGAL Article 5 paragraphe 2 de la convention du 6 novembre 1964.
GERMANY —PORTUGAL Article 5 (2) of the Convention of 6 November 1964.
L'article 8 de l'accord du 14 septembre 1971 sur la sécurité sociale.
♫ Castle 2x07 ♫ Famous Last Words Original Air Date on November 2, 2009
ShelbyTeam presents Saison 2 Épisode 7 [Famous Last Word]
The Council endorsed this approach in its conclusions of 8 November (2).
Le Conseil a marqué son accord sur cette approche dans des conclusions du 8 novembre P).
(1)Speech 02/555 of 11 November 2002.(2)See Newsletter, No 48 (October).
(1)Discours 02/555 du 11 novembre 2002.(2)Voir bulletin n° 48 (octobre).
—decision of 5 November 2002 (2002/881/EC) pursuant to Article 5(2)(c) of Regulation
105 point c), du règlement (CEE) n
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 16 November 1993, p.2
Résolution adoptée par le Parlement européen: Procèsverbal, 2ème partie, du 16 novembre 1993, p.2
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 19 November 1993, p.2
Résolution adoptée par le Parlement européen: Procèsverbal, 2ème partie, du 19 novembre 1993, p.2
The first Hungarian refugees arrived in Germany on 2 November 1956.
Les premiers réfugiés hongrois sont arrivés en Allemagne le 2 novembre 1956.
Miguel Aguinaga y Mendiogoitia, Governor, made the name official on November 2, 1675.
La proclamation officielle a été donnée par le gouverneur Miguel Aguinaga y Mendiogoitia le 2 novembre 1675.
Nick von Esmarch (born November 2, 1976) is an American actor.
Nick Von Esmarch est un acteur américain né le .
* 1985 – "Begnadete Körper" had its premiere on 2 November, in the Deutsches Theater in Munich.
Le 2 novembre 1985 – le show "Begnadete Körper" a sa première au Deutschen Theater à Munich.
* November 12, 1712 ("Shōtoku 2, 14th day of the 10th month"): Shogun Tokugawa Ienobu died.
* Shōtoku 2, le jour de la lune (23 novembre 1712) : Le shogun Tokugawa Ienobu mourut.
He died in London on 2 November 1897, and is buried at Merstham in Surrey.
Il est mort à Londres le 2 novembre 1897.
John Herbert Foulds (; 2 November 188025 April 1939) was a British composer of classical music.
John Herbert Foulds ( - ) est un compositeur britannique.
Bout was convicted by a jury at a court in Manhattan on 2 November 2011.
Bout a été condamné par un jury de Manhattan le 2 novembre 2011.
This area will be very difficult, and all the more so since 2 November.
Le travail dans ce domaine sera très difficile, et plus encore depuis le 2 novembre.
Preparation of the TEC meeting and the EU/USA Summit (2 and 3 November 2009) (vote)
Préparation de la réunion du CET et du sommet UE/USA (2 et 3 novembre 2009) (vote)
That is why it is important that deadlines are kept, particularly 2 November.
C'est pourquoi il est important de respecter les échéances, surtout celle du 2 novembre.
Dennis King (2 November 1897 – 21 May 1971) was an English actor and singer.
Dennis King (2 novembre 1897 - 21 mai 1971) est un acteur britannique.
In September 2011 it was announced that the notes would enter circulation on 2 November.
Les billets entrèrent en circulation le 2 novembre 2011.
In the early morning of 2 November, disorder broke out in Kabul.
Au petit matin du 2 Novembre, une émeute éclata dans Kaboul .
Karin Nathalie Ruckstuhl (born 2 November 1980 in Baden, Switzerland) is a Dutch heptathlete.
Karin Ruckstuhl, née le 2 novembre 1980 à Baden en Suisse, est une athlète néerlandaise.
==Personal life==Esha Deol was born in Mumbai, Maharashtra, India on 2 November 1981.
Esha Deol est une actrice indienne née le 2 novembre 1982.
Horton died of a heart attack at his home on November 2, 1953.
Horton est décédé d’une crise cardiaque à son domicile le 2 novembre 1953.
William Henry Brewer (September 14, 1828 – November 2, 1910) was an American botanist.
William Henry Brewer (Poughkeepsie, 14 septembre 1828 - New Haven, 2 novembre 1910) est un chimiste, un géologue et un botaniste américain.
John Devine (born November 2, 1985 in Dixon, Illinois) is an American professional road bicycle racer.
John Devine (né le à Dixon dans l'Illinois) est un coureur cycliste américain.
John Simon Guggenheim (December 30, 1867 – November 2, 1941) was an American businessman, politician, and philanthropist.
Simon Guggenheim (30 décembre 1867 - 2 novembre 1941) est un homme d'affaires et philanthrope américain.
Kurt Elling (born November 2, 1967) is an American jazz vocalist, composer, lyricist and vocalese performer.
Kurt Elling, né le à Chicago (Illinois), est un chanteur de jazz américain.
" The trial continued until 2 am on 30 November, when the seven men were found guilty.
Le procès se poursuivit jusqu'à 2 h du matin le 30 novembre, lorsque les sept hommes furent reconnus coupables.
On November 2, , the Cardinals exercised their buy-out option on his contract.
Il est libéré par les Cardinals le 2 novembre 2007.
Gabrio Casati (2 August 1798 – 13 November 1873) was an Italian politician, born in Milan.
Gabrio Casati (né à Milan le 2 août 1798 et mort à Milan le 16 novembre 1873) est un homme politique italien.
On 2 November, the Supervisor spoke at a workshop on privacy by design in Madrid.
Le 2¦novembre, le contrôleur s’est exprimé lors d’un atelier sur le concept de Privacy by Design à¦Madrid.
9 January 9-10 January 2 June 4 September 24-25 November
9 janvier 9-10 janvier 2 juin 4 septembre 24-25 novembre
Publisher:OFDTLanguage:English and French Date: November 2003ISBN:2-11-093495-6 • Price: free Ordering information:OFDT (http://www.ofdt.fr)
•incorporer les pays adhérents et les pays candidats dans les activités de l’OEDT;•consolider les conditions de suivi et d’analyse, avec une attention particulière pour la mise en œuvre du nouveau système de production de rapports du réseau Reitox;
Paragraph 2 of Article 2.2., added with effect from 21 November 2003, reads as follows:
Le paragraphe 2 de l’article 2.2, ajouté avec effet à compter du 21 novembre 2003, est formulé comme suit:
2 November 2004Decision of the Council establishing the European Union Civil Service Tribunal (CST)
Le Tribunal de première instance vint ainsi compléter l’institution juridictionnelle communautaire, la CJCE étant composée à partir de cette datede deux juridictions indépendantes: la Cour de justice et le Tribunal depremière instance.
INASP ­ International Network for the Availability of Scientific Publications, www.ina.sp.inio/licallh/ahoul.hlmI=2, November 2003 4.
INASP ­ Réseau international pour l'accès à l'information scientifique, www,inasp,info/health/about.litml«2, novembre 2003
30 November-2 December Stockholm, Sweden NUTEK event in collaboration with the European Commission
30 novembre - 2 décembre Stockholm, Suède Organisé par NUTEK en collaboration avec la Commission européenne
30 November-2 December Vienna European Commission and Austrian Presidency event
30 novembre - 2 décembre Vienne Organisé par la Commission européenne et la présidence autrichienne
Convention as last amended by Protocol of 30 November 2000 (OJ C 358, 13.12.2000, p. 2).
Convention modifiée en dernier lieu par le protocole du 30 novembre 2000 (JO C 358 du 13.12.2000, p. 2).
24 November (2), it reported on the implementation of the Culture 2000 programmein 2000 and 2001.
22 juillet (1) pour e´carter du financement communautaire certaines de´penses effectue´es par les E´tats membres; le 27 juin (2), au titre du traitement financier applique´ dans cer-
Then, on 26 November, it adopted a European economic recovery plan (2).
Le Conseil européen a aussi approuvé l’initiative de travailler dans les meilleurs délais avec les partenaires internationaux à une refondation du système financier international et à une nouvelle gouvernance mondiale.
381.On 26 November, the Commissionadopted a framework on State aid toshipbuilding (2) (‘the framework’) replacing
—garantir que l’aide au sauvetage est limitée àune aide financière réversible, temporaire età court terme qui n’est accordée que le tempsnécessaire pour mettre en œuvre un plan derestructuration global;
548.In November the Commission took two positive final decisions (2) concerning schemes aimed
548.En novembre 2002, la Commission a adoptédeux décisions finales positives (4) sur des aides
November 2008 that is now being discussed with Member States and the European Parliament (2).
et le Parlement européen (2).
CHAPTER 2 the implementation of the Territorial Agenda was adopted in the Azores in November 2007.
CHAPTER 2 pour la mise en œuvre de l’agenda territorial a été adopté aux Açores en novembre 2007.
Two Objective 2 programmes have been closed already Lower Austria in November and Vorarlberg in December.
Deux de ces programmes ont déjà été clôturés: la Basse-Autriche en novembre et le Vorarlberg en décembre.
The project was completed in November 1995. The investment cost was €2 million.
Les travaux se sont terminés en novembre 1995 pour un coût de 2 MECU.
10 JULY, 31 JULY, 4 SEPTEMBER,2 OCTOBER, 6 NOVEMBER, 4 DECEMBER 2003AND 8 JANUARY 2004
Il décide également deréduire les taux d’intérêt de la facilité de prêtmarginal et de la facilité de dépôt de 0,50 pointde pourcentage à, respectivement, 3 % et 1 %,avec effet au 6 juin 2003.
• 11 and 12 November: Forum on Sustainable Development, at EESC headquarters, Brussels – seearticle page 2
• 11 et 12 novembre, forum sur le développementdurable, au CESE, Bruxelles — voir l'article page 2
tion by Robert Marjolin to the ESC, 29 November 1960, pp. 1–2.
de Robert Marjolin au CES, 29 novembre 1960, p. 12.
The Council took note of these undertakings in its conclusions of 26 November (2).
Le Conseil a pris note de ces engagements dans des conclusions du 26 novembre (2).
On 28 November, the Economic and Social Committee welcomed this communication (2).
Le 28 novembre (3), cette communication a reçu un accueil favorable du Comité économique et social.
(2) The Economist, editions of 10 November 2001 ('Statistical illusions') oml 8 December 2001 ('Irrational pessimism ').
(2) The Economist, numéros du 10 novembre 2001 ("Statistical illusions" ) et du 8 décembre 2001 ('Irrational pessimismi.
* November 2 – American Revolutionary War: Samuel Adams and Joseph Warren form the first Committee of Correspondence.
* 2 novembre : Samuel Adams et Joseph Warren forment les "Committee of correspondence".
Washington disbanded his army and, on November 2, gave an eloquent farewell address to his soldiers.
Le 2 novembre, Washington prononça un discours d’adieu éloquent devant ses soldats.
== Early life and family ==Khan was born on 2 November 1965 in New Delhi.
== Biographie ==Shahrukh Khan est né le 2 novembre 1965 à la maternité Talwar de New Delhi.
On November 2, 2004, Thune defeated Daschle by 4,508 votes, winning 51% of the vote.
Pourtant, le 2 novembre 2004, il élu en obtenant 51 % des voix contre Tom Daschle.
The Treaty was signed on 2 November 1907, and Nansen considered his task complete.
Le traité est signé le et Nansen considère sa tâche terminée.
It was discovered by A. de Gasparis on November 2, 1850.
Il fut découvert par Annibale de Gasparis le .
The last known observation of the comet took place on November 2.
La dernière observation connue de la comète eut lieu le 2 novembre 1996.
Seth Barnes Nicholson (November 12, 1891 – July 2, 1963) was an American astronomer.
Seth Barnes Nicholson (12 novembre 1891 – 2 juillet 1963) était un astronome américain.
Carlos García-Bedoya Zapata (November 7, 1925; Lima - October 2, 1980; Lima) was a Peruvian diplomat.
Carlos García-Bedoya Zapata (* Lima, 25 novembre 1925 - † Lima, 2 octobre 1980) est un diplomate péruvien.
The Council of Lithuania adopted the first provisional constitution on November 2.
Le Conseil de Lituanie adopte la première constitution provisoire le 2 novembre.
The 2004 United States Senate election in Illinois was held on November 2, 2004.
Cette élection eu lieu en Illinois le 2 novembre 2004.
His second wife, Giacomina, made her will on November 2, 1609 and died six days later.
Sa deuxième épouse, Giacomina épousée le est morte six jours plus tard.
The song was released on 2 November 2009 and peaked at No.
Il est sorti le 29 mai 2009.
Paul Bede Johnson (born 2 November 1928) is an English journalist, historian, speechwriter and author.
Paul Johnson est un journaliste, écrivain et historien britannique, né le 2 novembre 1928 à Manchester.
Marion Bertrand (born November 2, 1984 in Grasse, France) is an alpine skier from France.
Marion Bertrand, née le à Grasse, est une skieuse alpine française.
Carl Daniel Friedrich Meissner (1 November 1800–2 May 1874) was a Swiss botanist.
Carl Daniel Friedrich Meissner ( 1800 – 2 mai 1874) est un botaniste suisse.
Stéphane Jean-Marc Sarrazin (born 2 November 1975) is a French professional racing driver.
Stéphane Sarrazin est un pilote automobile français né le 2 novembre 1975 à Alès (Gard).
James Howard Dunn (November 2, 1901 – September 1, 1967) was an American film actor.
James Howard Dunn (2 novembre, 1901 - 3 septembre, 1967) était un acteur américain.
The first single from the album was "Paname Boss" and released on November 2, 2012.
Le premier extrait "Paname Boss" sort le 2 novembre 2012. exemplaires de l'album ont été vendus.
Maria Elisabeth Rooth (born 2 November 1979 in Ängelholm, Sweden) is a Swedish ice hockey player.
Maria Rooth (née le à Ängelholm) est une joueuse de hockey sur glace suédoise.
Kathryn Dawn Lang, OC (born November 2, 1961), known by her stage name k.d.
Kathryn Dawn Lang, OC (née le 2 novembre 1961), mieux connue sous le nom de scène k.d.
William A. Owens, (November 2, 1905 — December 9, 1990), was an American author, folklorist and educator.
William A. Owens (-1990) était un écrivain et folkloriste américain.
* November 2 – Chaim Weizmann (born 1874), chemist, first President of Israel.
* Novembre** 2 novembre : Chaim Weizmann (né en 1874), chimiste britannique puis israélien, premier président d'Israël.
Jean-Guillaume Moitte (11 November 1746, Paris - 2 May 1810, Paris) was a French sculptor.
Jean-Guillaume Moitte, né le à Paris où il est mort le , est un sculpteur français.
Opened on 24 November 2007, it replaced bus lines 1, 2, 5 and 18.
Inauguré le 24 novembre 2007, il se substitue aux lignes de bus 1, 2, 5 et 18.
Louis Arnold Zutter (December 2, 1865 – November 10, 1946) was a Swiss gymnast.
Louis Arnold Zutter, né le 2 décembre 1865 aux Ponts-de-Martel et décédé le 10 novembre 1946, est un gymnaste suisse.
* November 2 – Thomas Midgley, Jr. (born 1889), American chemist and inventor.
* Novembre** 2 novembre : Thomas Midgley Jr. (né en 1889), ingénieur mécanicien puis chimiste américain.
* November 2 – Richard E. Taylor, Canadian American winner of the Nobel Prize in Physics.
* Novembre** 2 novembre : Richard E. Taylor, physicien canadien, prix Nobel de physique en 1990.
Derlis Venancio Gómez López (born 2 November 1972 in Ypacaraí) is a Paraguayan footballer.
Derlis Gómez, né le 2 novembre 1972 à Ypacaraí, est un footballeur paraguayen.
Théodore Aubanel (Occitan: "Teodòr Aubanèu") (March 26, 1829 – November 2, 1886) was a Provençal poet.
Théodore Aubanel (né le 26 mars 1829 à Avignon, mort le 2 novembre 1886 à Avignon) est un imprimeur et poète d'expression provençale.
(3) Europe, 19 July 1961.(4) CEAB 2 248, Note by Edmund Wellenstein, 27 November 1961.
La Haute Autorité y voit une sorte d’«UEO légèrement aménagée» qui pourrait menacer le marché commun (3).
Jan Alexander Östlund (born 2 November 1978 in Åkersberga) is a retired Swedish football player.
Alexander Östlund est un ancien footballeur suédois né le 2 novembre 1978 à Åkersberga (Suède).
" 2nd International Alfred Wegener Symposium Bremerhaven, October, 30 - November 2, 2005.
Bremerhaven, du 30 octobre au 2 novembre 2005.
The Nokia 3230 is a Symbian Series 60 smartphone announced on November 2, 2004.
Le Nokia 3230 est un téléphone cellulaire/smartphone sous Symbian S60 sorti le 2 novembre 2004.
On 9 November 2010, Boyd scored the opener in Middlesbrough's 2–0 win over Scunthorpe.
Le 9 novembre 2010, Boyd ouvre le score pour une victoire 2–0 à Scunthorpe.
**8th Marines, reinforced: capture and defense of Guadalcanal, 2 November 1942 to 8 February 1943.
Actions du régiment des marines :* capture et défense de Guadalcanal, 2 novembre 1942 8 février à 1943.
On November 2, 2009, the band released a short Webisode for their new album.
Le 2 novembre 2009, le groupe diffuse un court webisode de son nouvel album.
Avy Scott (born in November 2, 1981) is the stage name of an American pornographic actress.
Avy Scott, née le à Tampa (Floride), est une actrice et réalisatrice de films pornographiques américaine.
A second University of the association took place at Villepreux on 1 and 2 November 2008.
Les 1er novembre et a eu lieu la seconde université de l'association.
Joint Committee Decision No 3/82 of 30 November 1982 amending Protocols 1 and 2 (')
Décision n" 3/82 du comité mixte, du 30 novembre 1982, modifiant les protocoles n05 1 et 2 (')
Figure 2: Production index for total industry (1995 = 100) returned in November 2000 (0.8%).
Graphique 2: indice de la production industrielle pour l'ensemble de l'industrie (1995 = ¡00)
Proceedings of the 7th Pan-Hellenic Conference on Chemistry, Vol. 2, Yannina 15-20 November 1982.
Compterendu du 7ème symposium Pan-hellénique sur la chimie, Vol;é, Yannina, 15-20 novembre 1982.
of athletes)* (2)* (2)* (2)* (2)* (2)* (2)** (2)* (2)* (2)* (2)* (2)* (2)* (1)* (2)* (2) (host)* (2
Au total 54 engagés, 28 hommes et 26 femmes, ont participé aux différents tournois: simples messieurs, simple dames, double mixte, et par équipes==Tableau des résultats====Tableau des médailles====Participation==* (2)* (2)* (2)* (2)* (2)* (2)** (2)* (2)* (2)* (2)* (2)* (2)* (1)* (2)* (2) (host)* (2)* (2)* (2)* (2)* (1)* (2)* (2)* (2)* (2)* (2)* (2)* (2)* Communauté française de Belgique (2)==Références====Lien externe==*Résultats officiels
Sputnik 2 (, , "Satellite 2"), or Prosteyshiy Sputnik 2 (PS-2, "Elementary Satellite 2")) was the
Spoutnik 2 (Спутник-2, Satellite 2) a été, le 3 novembre 1957, le deuxième satellite envoyé en orbite, et le premier à envoyer un animal vivant (la chienne Laïka) dans l'espace.
22222฀ ,IQUIDS฀WITH฀A฀VAPOUR฀PRES 2222฀ SURE฀ BETWEEN฀ ฀ AND฀ ฀ 2222฀ H0A 22
Les équipements sur lesquels peuvent se produiredes déversements seront équipés de systèmes derecueil et de drainage vers un lieu sûr,facilitant ainsileur nettoyage.
** November 94/November 93 and November 93/November 92. ** January 95/January 94 and January 94/January 93 Provisional
novembre 94/ novembre 93 et novembre 93/ novembre 92 janvier 95/janvier 94 et janvier 94/janvier 93 Provisoire ρ
222222 3IMPLE฀ASPHYXIANTS
Domaine d’application
- November 11th.
- Le 11 novembre.
November second.
Le 2 novembre...
November 1994
Novembre 1 994
November 3rd.
Le 3 novembre...
It's November.
On est en novembre. Tu le crois ?
November 9.
9 novembre.
November '42.
Novembre 42.
November 1975?
- Novembre 1975 ? - Richard Burton.
-You November?
- Tu es novembre ?
November 1964.
- Novembre 1964.
- November 21st.
- Le 21 novembre.
November, 1818.
Novembre, 1818.
NOVEMBER 1977
NOVEMBRE 1977
NOVEMBER 1979
NOVEMBRE 1979
- November 3...
- 3 Novembre...
October, November.
En Octobre, Novembre.
16 november.
- 16 novembre.
16 november.
16 novembre.
18 november.
18 novembre.
18 november.
- 18 novembre.
Last November.
Novembre dernier.
-... November 2nd.
- le 2 novembre.
November 1918
Sibérie, front de l'est.
Miss November.
Pour la postérité !
November,'63.
En novembre 63.
- It's November.
- C'est novembre
- November, 1948.
Novembre 1948.
NOVEMBER 7.
Nous sommes le 7 novembre
November 20.
- Le 20 novembre.
- By November?
- Pour novembre ?
- November. 2006.
novembre. 2006.
November 3rd.
C'est demain.
- November 1848.
"Novembre, 1848.
- November 19th.
Le 19 novembre, c'est quel signe, scorpion ?
- November 7th?
- Le 7 novembre ?
November 8.
Le 8 Novembre.
In November?
- En novembre ?
November 7.
23 SEPTEMBRE 1991
November 3622.
Novembre 3622.
November 13th.
Le 13 novembre.
November 2nd.
Le 2 novembre.
November 2nd?
Le 2 novembre ?
"November 14th:
14 novembre.
"November 15th:
"15 Novembre:
- November. Why?
- En novembre.
November, 6th
Le 6 novembre
November 3.
Le 3 novembre.
Happy November.
Nous sommes le paradigme d'une nouvelle race Daleks
Late November.
On est déjà le 7.
November 1946
Novembre 1946.
November 12th?
Le 12 novembre ?
- November 13th.
Tiens, une date.
- November 6.
Le 6 novembre.
November 14.
Le 14 novembre...
November 18.
Le 18 novembre.
November 19.
Le 19 novembre.
November 3.
Du 3 novembre.
November 1889.
Novembre 1889.
November 25?
Pat Brunner, 4 University Road.
- November 27"
- Le 27 novembre"