Direction:
The police force. 17
La police, c'est le 17?
Article 17 Entry into force
Article 17 Entrée en vigueur
No, the police force is 22... 17
La police, c'est le 22. 17. Allez.
Hostile life force detected, area 17.
Force hostile détectée en zone 17.
Entered into force on 17 October.
Entrée en vigueur, le 17 octobre.
The Decision entered into force on 17 March 2000.
Mesures proposées par la Commission et par d'autres entités pour
Unemployment could affect about 17% of the labour force.
Il pourrait atteindre quelque 17 % > de la population active. Grâce au renforcement de leur position concurrentielle au cours des dernières années, les exportateurs néerlandais pourront profiter pleinement de la reprise prévue du com merce mondial et améliorer encore leurs parts de marché; le volume des exportations augmenterait d'environ A\%.
This Regulation shall enter into force on 17 July 1981.
ont été communiqués à la Commission conformément
This Regulation shall enter into force on 17 December 1986.
Le présent règlement entre en vigueur le 17 décembre 1986.
In December 2007 the EU had 17 FPAs in force.
— Lutter contre les pratiques de pêche destructrices.
This Regulation shall enter into force on 17 November 1988.
Le présent règlement entre en vigueur le 17 novembre 1988.
This will require a force of 180 B-17 airplanes."
Cela demandera 180 avions de type B-17. "
17 January 1990 Confederal executive board of Force Ouvrière,
— le Mouvement européen et le parti de l'Alternative démocratique ;
This will require a force of 180 B-17 airplanes."
Cela demandera 180 avions de type B-17. »
This Regulation shall enter into force on 17 December 1988.
Le présent règlement entre en vigueur le 17 décembre 1988.
This Regulation shall enter into force on 17 June 1988.
Le présent règlement entre en vigueur le 17 juin 1988.
This Regulation shall enter into force on 17 May 1988.
Le présent règlement entre en vigueur le 17 mat 1988.
17 years ago, a UN peacekeeping force marches into Yugoslavia.
Il y a 17 ans, une force de maintien de la paix de l'ONU était présente en Yougoslavie.
This Regulation shall enter into force on 17 September 1984.
Le présent règlement entre en vigueur le 17 septembre 1984.
17 site ('), came into force on 1 May.
Cette décision, qui permet de recourir au site Internet du Conseil (2), est entrée en vigueur le 1" mai.
SOURCE: EUROSTAT, Labour Force Survey, 1991 Results (Tables 05,10 - 17).
SOURCE: EUROSTAT, Enquête sur les forces de travail, Résultats 1991 (Tableaux 05, 10-17).
17 kg908093_EN_insideB.indd 17 kg908093_EN_insideB.indd 17
Voir le communiqué de presse IP/08/386 du 5 mars 2008.JO C 322 du 17.12.2008, p. 10.
17 am801051EN.indd Sec1:17 am801051EN.indd Sec1:17
17 am801059FR.indd Sec2:17 am801059FR.indd Sec2:17
... 17 games! ... 17 games. ... 17 games.
Dix-sept matches!
17 seconds. 17 seconds.
17 secondes. 17 secondes.
That makes 17. 17.
Ça fait 17. 17.
I'm just 17, 17
Car je n'ai que 17 ans, 17 ans
- 17. I'm already 17.
J'ai 17 ans.
I'm 17. I'm 17.
J'ai 17 ans. J'ai 17 ans.
- Seventeen. - 17 - Seventeen - 17
- Elle avait dix-neuf ans.
Educational multimedia task force ­ Joint call for proposals 17 December 1996: Frequently asked questions.
Task Force "Multimédia éducatif" ­ appel de propositions conjoint du 17 décembre 1996: questions fréquemment posées.
Sources : Kristi Coale : "DoubleClick Tries to Force Hand into Cookie Jar" - Wired - Mar 17, 1997.
Elles parviennent à identifier nominativement les prospects par toute une technique de collecte de données dans tous les recoins du
The Agreement consequently entered into force, pursuant to Article 17 thereof, on 1 July 1987.
L'accord est en conséquence entré en vigueur, conformément à son article 17, le 1" juillet 1987.
♪ Blue Bloods 5x04 ♪ Excessive Force Original Air Date on October 17, 2014
♪ Blue Bloods 5x04 ♪ Excessive Force 1ère diffusion le 17 octobre 2014
= 30 hours after the order transmitted, 17 agents of 5446 secret force has died. =
= 30 heures après l'émission de l'ordre 17 agents des forces secrètes 5446 sont morts =
Over 17 nations have joined the United Defense Force... which hopes to push them back.
Plus de 70 nations ont rejoint la FDU dans l'espoir de les repousser.
The US Air Force does not bomb... targets south of 17 degrees latitude
L'armée de l'Air américaine ne bombarde pas... des cibles localisées dans le sud
You're gonna force a 17-year-old to testify against her mom?
Vous allez forcer une adolescente de 17 ans à témoigner contre sa mère ?
> ■ The Maritime Systems of the Future Task Force began work on 17 October 1995.
> ■ L'Unité Opérationnelle "Systèmes maritimes du futur" a commencé ses tra­vaux le 17 octobre 1995.
Article 17 This Regulation shall enter into force on 1 January 1999.
Article 17 entre en vigueur le 1
17. e problem of improving skills in the labour force is clearly recognised in the NRP.
Les mesures décrites sont, pour la plupart, déjà en cours et, de manière générale, suffisantes pour réaliser des progrès considérables.
Signed and entered into force on 23 December. OJL 17, 24.1.2004
Signature et entrée en vigueur, le 23 décembre. JOL 17 du 24.1.2004
Directory of Community legislation in force and other acts ofthe Community institutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Répertoire de la législation communautaire en vigueur et d'autresactes des institutions communautaires. . . . . . . . . . . . . .17
Wilkinson's force of 8,000 set out on October 17, but was also delayed by bad weather.
Les de Wilkinson furent également retardés par le mauvais temps et n’arrivèrent sur place que le 17 octobre.
Our courageous Air Force pilots downed 5 Communist MIG 17's and damaged two others
Nos courageux pilotes... ont abattu 5 avions communistes et en ont touché deux.
17 of the "primary sectors" labour force over the last two decades.
17 charitables offrant des emplois temporaires d'intérêt public.
The inside of a C-17 and an air force base in Turkey
L'intérieur d'un C17 et une base militaire en Turquie,
The act of 17 March 2006 governing electronic communication (Kommunikationsgesetz – KomG) entered into force.
Laloidu17mars2006régissant lescommunicationsélectroniques (Kommunikationsgesetz – KomG) est entrée en vigueur.
Luxembourg Treaty of 17 February 1986, which came into force on 1 July 1987.
Traitï de Luxembourg du 17.2.1986, entrï en vigueur le 1.7.1987.
A protocol was in force from 2006, before expiring on 17 January 2011.
Depuis 2006, un protocole était en vigueur. Il est arrivé à expiration le 17 janvier 2011.
Source: SOEC, Labour Force Sample Survey 1975; Report No. 14, p. 49, Table 17.
Source : OSCE, Enquête par sondage sur les forces de travail; Rapport n° 14, Tableau 17«
The knee injury would eventually force Houston to announce his retirement, on October 17, 2005.
Cette blessure force= Houston à annoncer la fin de sa carrière, le 17 octobre 2005.
She's 17. You are 17.
Elle a 1 7 ans, Tu as 17 ans,
17(2) and 17(4)
17.2 et 17.4
Well, nearly 17. Nearly 17.
Enfin, presque 17.
17. 17 and nine months.
Il faut que je sache où tu as eu l'arme.
...........................................................................................................17 ...........................................................................................................17
Appui institutionnel...................................................................................................................................17 ...................................................................................................................................17
18, 17, 17... 13, 20.
13. 20.
$17 million. At $17 million.
17 millions £.
- I-17, yeah, I-17.
- I-17, ouais, I-17.
17 plus 17 is 34, take away half, that's 17.
17 et 17, ça fait 34, moins la moitié, ça fait 17.
D – Fertilizers containing nutrients D – NPK 17-17-17 (bags)
Engrais NPK 17-17-17 (en sacs)
17 € !
17 hérissons !
17,
.. 17,...
- 17.
Elle siffle d'admiration
17?
Pourquoi 17?
17.
- Dix-sept.
17?
17 ans ?
- 17.
-17 ans...
- 17
- 17.
17!
Dix-sept ans !
17*****
17 minutes plus tard...
17.
Le 17.
17!
17.
17...
- 17 ans...
17...
À 17 ans...
- 17
17.
- 17.
- 17
17.
Au 17.
17!
Le 17!
-17?
17 ans?
17.
17 ans?
$17
17 euros, s'il vous plaît.
17.
17. 17.
- 17?
Dix-sept ans ?
17.
Dd3 Fc6 17.
17.
Trad.
: 17.
) Pers.
17
"Le 17
- 17.
- Pardon?
- 17!
- 17 ans!
17
17 ans.
- 17?
- 17 dollars ?
- 17.
- Page 1 7.
17.
17 ans !
- 17.
- Age ?
- 17.
- Dix-sept.
17:
17:00.
- 17.
Dix-sept ans.
17½...
17 500...
17.
Dix-sept...
17.
Dix-sept.
17%.
- C'est seulement le début, Don.
'17.
17 ans.
- 17?
17 ?
17?
Quoi, l'Irak?
17.
Le dix-sept.
17
Dix-sept ans.
17!
17 ans !
17.
17 ans.
- 17.
- 17 ans.
17.
-17ans.
17.
Quel âge avait Alicia ?
17.
- 17.
17?
- 17 ?
- 17.
- Dix-sept ans.
17.
17
17.
La 17.
17...
...
16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 viii) works councils ix) collective agreements x) rights to privacy xi) rehabilitation of offenders
17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 viii) comités d'entreprise ix) conventions collectives x) le droit à la vie privée xi) réinsertion des délinquants
85 east, 69, 17, 17 north.
85 est, 69, 17, 17 nord.
- 17 with Radcliffe. 17 top men.
- 17, avec Radcliffe.
17 117 17 119 diarrhoea, dizziness,
108 maux de tête, respiration difficile, nausées, essoufflement, mal de gorge, perte de conscience, vomissements, faiblesse,
17-20 April 14-17 May
17-20 avril14-17 mai
..................................................................17 ..................................................................17
Améliorer les statistiques de l’Union européenne sur les retraites ................19
....................................................................................................................17 ....................................................................................................................17
Le cas de la Syrie..................................................................................................................18 ..................................................................................................................18
- Yeah, I'm 17. - I know you're 17.
- Oui, j'ai 17 ans. - Je sais que tu as 17 ans.
Me, I'm 17. 17 years old.
Moi... j'ai 17 ans.
[Man Over Radio] Car 17, car 17...
Viens. Voiture 17...
[Man Over Radio] Car 17, car 17.
Pas aujourd'hui.
She was only 17, man. 17!
Elle n'avait que 17 ans ! 17 ans !
Equal treatment beyond the workplace.........................17 .........................17
L’égalité de traitement audelà du monde du travail.......17 .......17
, 17, 42, 43 FORCE (training programme), 105 Forestry, 27
E E-BIC, 173 Échange de fonctionnaires, 136 ECHO (aide humanitaire), 179 ECIP, 173, 175 ECOS (coopération avec PECO), 35 Éducation, 25 — Comenius, 97 — Erasmus, 97 — Socrates, 95 Égalité des chances, 37 EJCP, 177
Force majeure. Force majeure!
Cas de force majeure.
Force against force.
- Dur contre dur.
The Force, the Force...
La Force, la Force...
Labour force statistics 2004, Results of the labour force survey from the years 1995-2004, Statistics Finland, Labour Market 2005:17.
Statistiques sur les forces de travail 2004, résultats de l’enquête sur les forces de travail de 1995 à 2004,Statistiques Fin-lande,marché du travail 2005:17,p.115.
Task Force 17 (TF17) was an aircraft carrier task force of the United States Navy during the Pacific Campaign of World War II.
La Task Force 17 ou TF 17 a été une task force de la United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.
Labour force Recourse to force
USE: Femmes mariées
17 here!
Ici 17 !
Hello 17!
Écoutez, 17 !
Number 17.
Le 17.
I'm 17.
J’ai 17 ans.
What? 17.
Quoi ? 17.
17 dollars?
17$ ?
...l'm 17.
j'ai 17 ans.
17 Burlingame.
Burlingame, au n° 17.
Page 17
Ces
17 mins
17 mn
17 years
17 ans 20 ans
17 September
17 septembre 21 décembre
Number 17
Numéro 17
Volume 17
17 année
Average 17
Prévisions e 17 spécifiques
17 million
Programme complémentaire pour la coopération pluri-nationale en matière de statistiques Budget 17 millions d'écus
Page 17
Tableau 4 (suite)
TABLE 17
TABLEAU 17 (suite) : Opinion des consommateurs sur les conditions économiques et financières (a)
Volume 17
17e année
17 December
17.12.1984 Bruxelles
Page 17
Avril Mai
17 documentation
33 travail de n
Productivity (17)
Productivité du travail (17)
Article 17
Article 17 ii) sept jours sont équivalents à une semaine et inversement; sement;
Article 17
Article 17 être exercé à nouveau à la fin de chaque année civile et n'a pas d'effet rétroactif.
17 December1966
17 décembre 1966
Page 17
ANNEXE A
Table 17
Tableau 17 Panneaux d'information en place
TABLE 17
VIF.
17 years
17 ans
17 April
17 avril 1979
17 January
2 7 janvier
17 December
17 décembre 1979
17 December2
3 décembre 1979(1)
Article 17
La durée des programmes spéciaux adaptés visés à l'article 17 est prolongée jusqu'à la même échéance.
Page 17
Enseignement universitaire L'enseignement universitaire est orga­nisé dans 17 établissements {adresses, voir annexes), qui ont le statut d'uni-
(17 projects)
(17 projets)
17 source:
Femmes 9 12 17 30 49
Page 17
Vosges
17 percent/
A l'in création 25 pour cent/ 17 pour cent/ 12 pour cent/ térieur de ces régions, les distinc
17 percent/
Exonération de la taxe professionnelle
References: 17
Références : 17
Chapter 17.
Chapitre 17. SUGGESTIONS POUR DES INITIATIVES DE LA CCE
Chapter 17
Chapitre 37
Chancer 17
Chapitre 37
Article 17
Article 17 d) l'exactitude de la désignation du débiteur; e) la date de l'échéance;
Article 17
Article 17 er janvier 1987.
CHAPTER 17.
CHAPITRE 17.
Page 17
Chapitre 1
"17 years."
"17 ans".
She's 17.
Elle est 17.
Jesus, 17.
Mon dieu, 17 ans.
She's 17.
Elle a 17 ans.
- You're 17.
- Tu as 17 ans.
Kid's 17.
Il a 17 ans.
- What, 17?
- Quoi, 17 ?
5: 17.
5 min 17.
I'm 17.
J'ai 17 ans.
Item 17.
Objet 17.
Item 17.
L'objet 17.
- Or 17.
Je compte.
Page 17
Etats-Unis
Page 17
Chapitre III
Page 17
Unité
A 17.
Un 17.
Building 17.
Bâtiment 17.
10:17.
10H17.
- I'm 17.
- J'ai 17 ans.
(Laughs) 17!
17 !
17. Just.
17.
You're 17.
Tu en as 17.
17-835.
Officier : 17-835.
17 years!
17 années!
She's 17.
Elle n'a que 17 ans.
He's 17.
17 ans.
- 17. - (Gasps)
17.
- He's 17!
-Il a 17 ans !
May 17.
Le 17 mai.
17 years...
17 ans...
WOMAN: 17.
17.
WOMAN: 17?
17 ?
Grid 17.
Grille 17.
- 17 years.
-17 ans.
Number 17.
Numéro 17 ?
She's 17.
- Elle a 17 ans.
Uh, 17.
17 ans.
17 sucked.
17 ans ça craint.
17 songs?
- Quoi ? 17 chansons ?
17, sir.
Dix-sept ans.
- No. 17.
- N° 17.
17:30.
17 h 30.
17 days.
- 17 jours.
He's 17?
Il a 17 ans ?
"Law 17:
"Loi 17:
- You're 17?
- 17 ans ?
- A-17.
A-17.
Box 17.
- Boîte 17.
17 times.
17 fois.
- 17 doctors.
Tout a été écarté.
June 17.
17 juin.
17 years...
-1 7 ans !
- 17 months.
- 17 mois.
Mireille:... 17.
-Mireille... 17.
I'm 17.
J'ai 17 ans !
Raamstraat 17.
- Raamstraat 17.
17 hours
17 heures.
Car 17*******
Voiture 18, reportez votre position.
October 17.
- Le 17 octobre, ici, là.
- B-17.
D'un B-17.
Verse 17!
Verset 17!
17 years.
Depuis 17 ans.
17... 18...
17. 18, même.
- 17 items.
Tu fais quoi ?
Um... 17.
Um... Le 17.
4:17.
16 h 17.
Number 17.
Numéro 17.
17, 18?
17, 18 ans ?
Copy, 17.
Bien reçu, 17e.
Number 17..
Le numéro 17...
May 17
- que cette loi est superflue ? - Je peux répondre ?
Like, 17.
- Il semble plus jeune.
16... 17...
- 16... 17...
16, 17.
16, 17 ans.
17 percent?
C'est juste des points techniques.
Concentration 17.
Objectif à... un, sept.
Why 17?
Et pourquoi le 17?
You're... 17.
mais nous partons demain soir.
Room 17.
C'est trop !
Number 17.
Numero 17.
16? 17?
17 ?
17 beers!
17 bières !
Blue-17!
Bleu 17 !
Blue 17.
Bleu 17. En position.
- 17. Seventeen.
-Bien sûr.
-He's 17.
- Il a 17 ans.
- 17. 16.
- Dix-sept. Seize.
She's 17.
Elle en a 17.
April 17.
Le 17 avril.
- 17, please.
- Le 17e, s'il vos plaît.
$17 billion.
17 milliards de dollars.
9:17!
9 h 17!
- Number 17.
- Numéro 17.
17, 18...
- 17, 18... des Patins? Oh, pourquoi je prendrais des patins?
17 years.
Dix-sept ans.
- Well... - 17.
J'aimerais avoir... dix-sept ans.
NUMBER 17:
N° 17:
July 17-
17 juillet.
- November 17.
- Le 1 7 novembre.
-17 packs?
- 17 paquets ?
Page 17
Graphique et
Page 17
SECTEURS
Glossary (17)
Géographie (4)
Page 17
17 Statistiques
; water: 17
2 eau: 17 500 km
ARTICLE 17
ARTICLE 17 a) par un exportateur agréé au sens del’article 20; ou
17 because
- 17 - risques d'agression par suite de la présence de moindres guantités d'argent.
Article 17.
17.
Page 17
Définitions
Page 17
Cela représente une augmentation de 17% par rapport à l'époque où les entretiens eurent lieu.
17 - Languages
17 - Langues langages artificiels . . NT1 espéranto langue esquimo-aleute . .
17 Feb.
17 février
17 February
17 février
17 documents
17 documents liées à la mise en œuvre complète de la directive.
17 pets
17 placettes
Article 17
Article 17 Contrôle de la Cour de justice
— — Exceeding 17
— — supérieur à 17
(Article 17)
Date d'établissement du programme de mise en œuvre (article 17)
Table 17
Tableau 17 Situation budgétaire 1990
Partner 17:
Partenaire 17:
Article 17
Article premier
Article 17
Chapitre premier
No 17
«groupes pour le conditionnement de l'air ...» ri 17
Map 17
Carte 17
Page 17
Année
Page 17
APITRE C H
Others 17%
Autres 17%
17 October:
17 octobre:
To 17
Jusqu'àl'âge de 17 ans.
Article 17
Article 17 des
508245_03_intro_EN.indd 17
RPC_FR_BT.indb 17
Page 17
Innovation & Transfert Technologique Page 17
17 and
17 et
Consultancy 17%
Conseil 17%
Page 17
& R e d LE
Chapter 17
Chapitre 17—Le Fonds européen de développement
Chapter 17
Chapitre 17 — Les opérations d’emprunts et de prêts de la Communauté
17 (coni.)
Tableau 17 (suite) — Exécution du budget (exercice 1994)
Page 17
17 décidé de convoquer une Conférence intergouvernementale Union européenne-Croatie adhésion.
Table 17
Chapitre VI
Page 17
Emploi
17 March.
Adoption par le Conseil de la décision 2003/231/ CE portant adhésion de la Communauté euro­péenne, le 17 mars.
Unemployed 17%
Chômeurs 17 %
Multisector 17%
Plurisectoriel 17% Λ
TABLE 17 :
(d) stimulant ont été multiplies par 0.75.
Operation (17 %)
Exploitation (17 %)
Note 17.
(2) Voir note 17.
Page 17
Adoption par la Commission, le 17 novembre.
17 April
17 avril n°276 du présent Rapport
Page 17
~ objectif n°
Article 17
Le président
Chemicals 17%
Produits chimiques 17%
Chapter 17
Chapitre 15
Page 17
Déductions
Page 17
Approbation par la Commission, le 17 mars.
17 March.
Adoption par le Conseil d'une position commune, le 17 mars.
17 January.
Le drame 17 janvier.
Page 17
17 protection de certaines valeurs fondamentales par l'outil du droit pénal.
Poland 17
Pologne 17
Page 17
PARTENAIRE N" 5
Paragraph 17
Au sujet du paragraphe 17
Article 17
Article 17 La Cour de justice ne peut valablement délibérer qu'en nombre impair.
Article 17
DISPOSITIONS GÉNÉRALES Article 17 (ex-article 18)
Chapter 17
Chapitre 17
Page 17
En droit b)
17 April
17 avril
17 December
17 décembre
APRILweek 17
AVRILSemaine 17
MONDAY 17
LUNDI 17
TUESDAY 17
MARDI 17
Page 17
Réception
16 17
Pedro, je te présente Sean... Mon mari. - Ravi de vous connaître.
Sixteen, 17...
16... 17...
17 days.
Dans 17 jours.
17 years!
17 ans!
Spaceship 17.
Fusée 17.
She's 17.
noir fier EVlNCEZ LA MERE DE VOTRE BEBE
Sixteen, 17.
17 000, 18 000.
- September 17.
Le 17 septembre.
Deck 17.
Pont 1 7.
- Where's 17?
- Où est la 17 ?
I- 17.
17.
Bobo, 17
Bobo, 17 ans
21-17.
21 à 1 7.
17 BurIingame.
Burlingame, au n° 17.
Report 17.
Rapport numéro 17.
17:13.
17 h 13.
H-17.
H 17.
C-17.
C 17.
About 17?
Environ 17 ans ?
About 17.
17 ans.
17 times.
Dix-sept fois.
- B-17 ?
- Vous savez piloter le B-25 ?
No, 17.
Non, 17.
Yeah, 17.
Oui, 17 ans.
1:17.
1 heure 17.
17-0!
17 à 0 !
Angle 17.
Angle dix-sept.
Lara's 17.
Lara n'a que 17 ans.
Thirty, 17.
Trente, dix-sept.
She's 17.
Dix-sept ans.
17 days?
17 jours?
Room 17.
La chambre... 17.
Sixteen, 17...
Seize, dix-sept...
17 years.
Dix-sept années !
17 years!
Et elle est toujours demoiselle.
17 years.
- Depuis 17 ans.
Hello 17!
17 ! À vous, 17 !
17 here!
- Ici 17 !
Hello, 17!
17, à vous !
Hello 17!
17, à vous !
October 17.
Le 17.