Direction:
Did you say 1770s?
Oui.
Today I am wondering whether it is the 1770s.
Aujourd'hui je me demande s'il ne s'agit pas des années 1770.
He set about improving the grounds of the castle in the picturesque style in the 1770s.
En 1562, visite au château de le reine d'Écosse Marie I.
In the 1770s she became an important part of literary circles of the day in Naples.
Dans les années 1770, Eleonora devint un membre important des milieux littéraires et les salons napolitains.
The village's first school opened in the 1770s and its church was built in 1786.
La première école du village ouvrit dans les années 1770 et l'église fut construite en 1794.
By the end of the 1770s, Johnson had become an established publisher.
À la fin de la décennie 1770, Johnson était devenu un éditeur prospère.
- 1970s funk and 1770s opera and Sugar Ray, post Mark McGrath after he left for Entertainment Tonight.
- Le funk de 1970 et l'opéra de 1770 et Sugar Ray, Mark McGrath après qu'il soit allé à Entertainement Tonight.
In the 1770s, the fort was demolished to make room for the palace of the Bobrinsky family.
En 1770, le fort a été démoli pour faire place au palais de la famille Bobrinski.
I've owned this store for 113 years, ever since I came to this country, although I've been inventing toys since the mid-1770s.
Je suis le patron depuis 113 ans. Depuis mon arrivée ici. Mais j'invente des jouets depuis 1770.
You are just as important as the Sons of Liberty who met in the 1770s to philosophize about a truly free country with a republic.
Comme les Enfants de la Liberté qui se rencontraient dans les années 1770. pour penser la liberté, pour penser une république pour penser un pays vraiment libre grace à la république.
It did not become well-known until after it was shown in illustrations to the accounts of the voyages of Captain Cook in the 1770s.
Cette espèce ne devint connue qu'après que des représentations associées aux récits des voyages du Capitaine Cook dans les années 1770.
"The series is set in the 1770s-80s, just before, during, and after the American Revolution, and
== Synopsis ==Cette série met en scène les aventures du trappeur Daniel Boone dans le Kentucky du .
The Whigs had been out of power for most years since the 1770s, and saw political reform in response to the unrest as the key to their return.
Les Whigs, qui n’avaient pratiquement plus été au pouvoir depuis les années 1770, virent les réformes politiques comme la clé de leur retour.
In the 1770s, Johnson, who had tended to be an opponent of the government early in life, published
Dans les années 1770, Johnson, qui se montrait plutôt hostile au gouvernement plus tôt dans sa vie, publie une série d'opuscules en faveur de diverses politiques gouvernementales.
In the 1770s, he came into contact with Baron von Hund and the German Order of the Order of Strict
Dans les années 1770, il entre en contact avec le baron de Hund et l'ordre allemand de la Stricte observance templière (S.O.T.
Marbeuf, who had developed the area in the 1770s and was guillotined during the Reign of Terror.
Son nom vient de la rue Marbeuf.
, were discovered in the late 1770s and early 1780s and subsequently included in Charles Messier's catalogue of non-cometary fuzzy objects.
Il fut découvert par Charles Messier en 1781 qui cartographia un grand nombre de ses galaxies les plus importantes, notamment la galaxie géante M87.
While very popular at the start of his reign, by the mid-1770s George had lost the loyalty of
Bien que populaire au début de son règne, George devint la cible des révolutionnaires américains même si environ la moitié des colons resta loyal à la monarchie.
Méhul followed the example of the operas which Gluck had written for Paris in the 1770s and applied
Méhul suivit l’exemple des opéras que Gluck avait écrits pour Paris dans les années 1770 et appuya les réformes de Gluck dans l’opéra-comique (un genre mélangeant musique et dialogue n’était pas nécessairement d’humeur comique ; cf.
In the early 1770s Ira Allen constructed a blockhouse on the Winooski (then "Onion") River which
== Historique ==Au début des années 1770, Ira Allen construisit un fortin sur la rivière Winooski, qui servit de fort, magasin général et bureau pour la Onion River Company.
became known as an orator during the movement for independence in Virginia in the 1770s.
Patrick Henry (29 mai 1736 – 6 juin 1799) était un acteur important de la Révolution américaine et connu pour sa verve oratoire.
In the 1770s and 1780s, Johnson expanded his business, publishing important works in medicine and
Pendant les années 1770 à 1780, Johnson étendit ses affaires, publiant des œuvres importantes en médecine, littérature pour enfants ainsi que la poésie populaire de William Cowper et Erasmus Darwin.
When the craze for vases ended in the early 1770s, the partnership was left with a large stock on
Lorsque l'engouement pour les vases cessa au début des années 1770, le partenariat se retrouva avec un large stock qui fut en grande partie écoulé lors d'une vente massive à Catherine II de Russie.
== Legacy of Palladianism ==By the 1770s, in Britain, such architects as Robert Adam and Sir
== Déclin du palladianisme ==Pendant les années 1770 en Angleterre, des architectes tels que Robert Adam et Sir William Chambers répondaient à une demande considérable, mais ils concevaient alors les édifices d’après une large variété de sources classiques incluant la Grèce antique.
British became apparent, the Irish Parliament slowly asserted itself, and from the 1770s the Irish
Quand il parut évident que les effets produits par l'assujettissement du Parlement irlandais au contrôle du Parlement anglais étaient néfastes à l'économie du pays, le Parlement d'Irlande fit machine arrière, et commença à réclamer des pouvoirs plus étendus.
in the 1770s and lived there until his death in 1818; one of Cunliffe's relatives was named Elizabeth Eyre (née Cunliffe).
De même, on a pu établir un parallèle entre le propriétaire de Ferndean, le père de M. Rochester, et Henry Cunliffe qui hérita de Wycoller dans les années 1770 et y vécut jusqu'à sa mort, en 1818.