Direction:
Samuel, Samuel!
¡Samuel, Samuel!
Samuel. SAMUEL: All clear.
- Todo despejado.
Sam-Samuel! Samuel!
¡Sam-Samuel!
First Samuel, Second Samuel,
primera de Samuel, segunda de Samuel,
Samuel, Samuel, keep down!
¡Samuel, Samuel, agáchate!
Samuel Goldwyn was Samuel Goldfish.
Samuel Goldwyn era Samuel Goldfish.
'"defendants 2-6, under the command of officer Samuel Dabach... '"
"los acusados ? 2-6, bajo el mando del oficial Samuel Dabach ..."
SAMUEL:
PATIO RECREATIVO MARTES, 22 DE OCTUBRE
Samuel!
iSamuel!
Samuel!
Samuel.
Samuel,
Samuel...
Samuel.
Samuel. Sé amable.
SAMUEL:
¡Vamos!
Samuel?
Sigue.
- Samuel?
¿Qué?
Samuel!
¡Samuel!
Samuel
Samuel...
Samuel
¿Samuel?
Samuel
Samuel.
Samuel?
¿Samuel?
Samuel?
- ¿Samuel?
Samuel...!
Hiciste tus deberes?
Samuel?
Samuel.
Samuel?
¡Samuel!
Samuel,
¡Samuel!
Samuel...
Samuel.
Samuel?
Samuel!
- Samuel?
- ¿Samuel? - 55.
- Samuel!
- ¡Samuel!
- ♪ samuel
? Sammuel ?
- Samuel?
¿Samuel?
- Samuel.
Samuel.
Samuel...
Samuel
- Samuel:
- Hola, padre.
- Samuel...
Samuel...
Samuel!
-¿Samuel?
Samuel.
Samuel...
- Samuel!
¡Samuel!
Samuel.
- ¡Samuel! - Lo siento.
Samuel.
¡Samuel!
- Samuel?
- ¿Samuel?
SAMUEL:
¡Mamá!
Samuel.
¿Samuel?
Samuel.
- Samuel.
Samuel!
- ¡Samuel!
No, Samuel!
No, ¡Samuel!
Samuel Brewer?
¿Samuel Brewer?
Run, Samuel.
¡Corre, Samuel!
- My Samuel?
- ¿Mi Samuel?
Specially Samuel.
Principalmente a Samuel.
-"Samuel Barber.
-"Barber.
Goodbye, Samuel!
Mi familia lo cree.
Hi, Samuel,
Hola, Selma! Hola, Samuel.
Name's Samuel.
Soy Samuel.
- Like Samuel.
- Como Samuel.
Sit, Samuel.
Siéntate, Samuel.
Samuel, I...
Samuel, yo...
Samuel Johnson.
¡Samuel Johnson!
- Samuel Beckett.
Falla mejor. - Samuel Beckett.
Or Samuel.
O Samuel.
-Samuel Fish.
Samuel Fish.
Goodbye, Samuel!
Mi familia lo cree. ¡Adiós!
- Born Samuel.
- Me llamo Samuel.
"Samuel Nathan"?
¿"Samuel Nathan"?
Samuel Arnold.
Samuel Arnold,
Where's Samuel?
¿Y Samuel?
- Samuel? - Yeah?
Samuel.
Hey. - Samuel:
Hola.
- Samuel. - What?
Vas a necesitar puntos.
It's Samuel.
- ¿Quién?
Yes, Samuel.
Sí, Samuel.
- Evening, Samuel.
Buenas, Samuel.
- Samuel, wait.
- Samuel, espera.
Samuel Aboah?
¿Samuel Aboah?
-Pray, Samuel.
- Reza, Samuel.
Hallelujah, Samuel.
Aleluya, Samuel.
- Hello, Samuel.
- ¡Buen día, Samuel!
Samuel Potts!
¡Samuel Potts!
Samuel Carver?
¿Samuel Carver?
Samuel Silverman?
¿Samuel Silverman?
Samuel, hello.
Samuel. Hola.
Sammy! Samuel!
¡Sammy! ¡Samuel!
- samuel. - yeah.
- Samuel. - Si.
I'm samuel.
Soy Samuel.
- samuel sullivan?
- ¿Samuel Sullivan?
Samuel, careful!
Samuel, ¡ten cuidado!
But, Samuel...
Pero, Samuel...
Goodbye, Samuel.
Adiós, Samuel.
- Samuel? - Yeah?
- ¿Samuel? - ¿Sí?
- No! - Samuel!
- ¡No! - ¡Samuel!
Oh, Samuel.
Samuel.
But, Samuel?
Pero, Samuel.
Samuel. Oh.
Samuel.
Samuel, stop!
¡Detente!
Mr. Samuel.
El Sr. Samuel.
Samuel Letts...
A Samuel Letts...
-Name? -Samuel.
-?Nombre? -Samuel.
Samuel Norton.
Samuel Norton...
Hello Samuel!
¡Hola, Samuel!
SAMUEL: Hey.
Oye.
It's Samuel.
Es Samuel. Está con vida.
Where's Samuel?
¿Dónde está Samuel?
Samuel Merrimen.
Samuel Merriman.
A Samuel.
Un tal Samuel.
Samuel Tallmadge.
- Samuel Tallmadge.
No. Samuel.
Samuel.
Samuel, next.
Vale. Samuel, el siguiente.
Samuel, wait.
Samuel, espera.
SAMUEL: 46.
46.
It's Samuel.
Samuel.
Samuel Loperena...
¡Samuel Berena!
No... Samuel.
No, Samuel.
Right, Samuel?
¿Cierto, Samuel?
Samuel Walker.
- Samuel Walker.
Samuel Sullivan?
- ¿Samuel Sullivan?
- Yes, Samuel.
- ¿Si? Samuel.
- Samuel Bucca?
- Samuel Bucca.
Hi, Samuel.
Hola, Samuel.
- Brother Samuel?
- ¿Hermano Samuel?
Brother Samuel?
¿Hermano Samuel?
Samuel, really.
Samuel, en serio.
With Samuel?
¿Samuel?
Silence Samuel!
¡Silencio Samuel!
Samuel, hello!
¡Samuel, hola!
Thanks, Samuel.
Gracias, Samuel.
Please, samuel,
Por favor, Samuel
Rhonda samuel.
Rhonda Samuel. Hola.
Samuel, no!
¡Samuel, no!
Samuel, stop.
Samuel, para.
Samuel wasn't...
Samuel no estuvo...
Samuel. Why?
Samuel. ¿Por?
"Samuel Pierce. "
Samuel Pierce.
- Samuel Koppler.
Samuel Codler.
Samuel Clemens?
¿Samuel Clemens?
Samuel, hi.
Samuel, hola.
SAMUEL: Aaargh!
¡Aaargh!
Samuel, please!
¡Samuel, por favor!
Samuel Colt?
¿Samuel Colt?
Hello, Samuel.
Hola, Samuel.
Samuel Gaddis.
- Gaddis, Samuel Gaddis.
SAMUEL: Fine.
Vale.
Samuel Miles?
¿Samuel Miles?
Hey, Samuel.
Hola, Samuel.
Master Samuel?
¿Jefe Samuel?
Samuel Hershberger?
¿Samuel Hershberger?
REBECCA: Samuel!
¡Samuel!
Master Samuel.
Maestro Samuel.
Samuel Abbott?
¿Samuel Abbott?
Samuel Abbott.
- Samuel Abbott.
Hey, Samuel...
Samuel...
Why, Samuel?
¿Por qué, Samuel?
Soy Samuel.
Soy... Samuel.
-I'm Samuel.
-Soy Samuel.
-Stay, Samuel.
-¡Quédate, Samuel!
Samuel Fernando
Samuel Fernando.
Samuel Tully!
¡Samuel Tully!
Morning, Samuel.
Buenos días, Samuel.
Samuel Phelps.
- Samuel Phelps.
Samuel. Sam.
Samuel.
- Samuel Daily.
Samuel Daily.
For Samuel?
¿Diminutivo de Samuel?
Hey, Samuel.
Ey, Samuel.
- Yes, Samuel?
- ¿Si? Samuel.
"Samuel Winchester."
Samuel Winchester.
- "Train, Samuel."
- "Train Samuel".
SAMUEL: Mum!
¡Mamá!
AMELIA: Samuel.
¿Samuel?
Hello, Samuel.
¡Hola, Samuel!
First Samuel, Second Samuel, First Kings, Second Kings,
Samuel 2do. Samuel, 1er. Reyes, 2do.
Samuel, Samuel. Life's all downhill from now on.
Ay, Samuel, Samuel, para ti ya ha empezado la cuesta abajo.
Samuel Colt --the demon-killing, gunmaking Samuel Colt?
Samuel Colt... ¿El caza demonios, el que hizo la pistola Samuel Colt?
- Samuel is Spanish ... Samuel is Senegalese like me.
Samuel no es español, él es como yo.
Samuel Colt... the demon-killing, gun-making Samuel Colt?
Samuel Colt...
- This is Samuel Freiberg.
- El es Samuel Freiberg.
My name is Samuel.
Samuel.
You see, Samuel?
¿Lo estás viendo, Samuel?
Grandpa Samuel Reaches.
El abuelo Samuel Reaches.
Samuel Reaches' residence.
Casa de Samuel Reaches.
Samuel or Lillian Fink.
Samuel o Lillian Fink.
Samuel Brewer's disappeared.
Samuel Brewer ha desaparecido.
Samuel Goldbarr. An American.
"Sr. Goldwood", un americano.
Samuel, we welcome you.
¡Samuel! Te damos la bienvenida.
Samuel will not come.
Samuel no vendrá.
And Samuel, too.
¡Samuel también!
- They're children, Samuel.
Están muy jovenes, Samuel.
Get stuffed. Samuel Johnson."
Samuel Johnson."
Samuel Hurwitz, David Bistrong,
Samuel Hürwitz, David Bistrong,
- Samuel Clemens. Very good.
- Samuel Clemens
You went "Samuel."
Tú lo pronuncias "Samuel".
Come here, Samuel.
Ven aquí, Samuel.
POLLY: Hey, Samuel.
- Hola, Samuel.
Sweet shades, Samuel.
Qué lindos anteojos, Samuel.
Not with Samuel gone.
No, si Samuel no está conmigo.
This is Samuel.
Este es Samuel.
- Samuel, is it?
Es Samuel, ¿no?
Samuel. Go fetch Father.
Samuel, ve por papá.
Samuel, drop that...
Samuel, tira el arma...
Samuel it's over. - No!
Samuel acabó.
David in Second Samuel.
David, en el libro de Samuel.
"Nathaniel Samuel Fisher, Jr. "
"Nathaniel Samuel Fisher, hijo."
Samuel Ramos. That's it?
Samuel Ramos. ¿Nada más?
Major Samuel Curtis.
El Mayor Samuel Curtis.
Samuel Berg... the Jew.
A Samuel el judío.
Reverend Samuel Mackey?
¿El reverendo Samuel Mackey?
My name is Samuel.
Mi nombre es Samuel.
I work with Samuel.
Yo trabajo con Samuel.
Perhaps Samuel or Nathan.
Quizá Samuel o Nathan.
Boys Samuel steady.
Muchachos Samuel calmados.
I'm sorry, Samuel, but...
Lo siento, Samuel, pero-
Samuel Taylor Coleridge.
Bien.
Samuel Larch, a bookie.
Samuel Larch, un prestamista.
- Samuel, how are you?
¿Qué tal está?
Samuel said yes!
¡Samuel dijo que sí! Dios mío.
Samuel said yes!
- ¡Samuel dijo que sí!
Thank you, Samuel.
Gracias a ti, Samuel.
You're Samuel Thalberg.
Usted se llama Samuel, Samuel Thalberg.
Mr. President, Samuel Drake.
Sr. Presidente, soy Samuel Drake.
All right, Samuel?
¿Todo bien, Samuel?
Samuel Pepys, 03.09.1665.
Samuel Pepys, 03.09.1665."
Jerome Samuel Hall.
En la casa de Jerome Samuel.
- Hannah begat Samuel.
Vamos, Jake.
Hannah begat Samuel.
Hannah engendró a Samuel.
How's it going, samuel?
¿Cómo te va, Samuel?
I'm detective Samuel Kraft.
Soy el detective Samuel Kraft.
Stop talking shit, Samuel.
No diga tonterías, samuel.
Samuel, to watch!
Samuel, ten cuidado!
Samuel Becket'd like that.
A Samuel Becket le gustaría eso.
- Looking for Samuel Avakian.
- Busco a Samuel Avakian.
Samuel H Hastings.
Samuel H. Hastings.
Colonel Samuel Trautman.
El Coronel Samuel Trautman.
By Samuel L Clemens.
De Samuel L. Clemens.
Dr. Samuel Goodman.
El Dr. Samuel Goodman.
I drink, Samuel.
¿Vomitar? Bebo, Samuel.
Open up, Samuel.
Abre, Samuel.
Samuel, come here.
Samuel, ven.
- Samuel D. Bowen!
- ¡Samuel D. Bowen!
Tell me, samuel.
Bien Samuel,
Houser, Samuel David.
- Houser, Samuel David.
Samuel Johnson wrote,
Samuel Johnson escribió,
- Samuel T. Anders?
- ¿Samuel T. Anders?
- He wasn't called Samuel.
- No se llamaba Samuel.
and little Samuel.
y el pequeño Samuel.
Be calm, Samuel.
- Cálmate, Samuel.
He's right, Samuel.
Tiene razón, Samuel.
You look grand, Samuel.
Te ves magnífico, Samuel.
Guard the woman, Samuel.
Cuida a la mujer, Samuel.
"Samuel M. Barrett?"
Samuel Berret ¿Qué es eso?
SAMUEL: Yo, Kruger.
Oye, Kruger.
Nice work, Samuel.
Buen trabajo, Samuel.
SAMUEL: Okay, shutting down.
De acuerdo, estoy cerrando.
Samuel talk to me.
Deténte, Samuel.
"Mr. Samuel Dodsworth McKee."
Sr. Samuel Dodsworth McKee...
Is that you, Samuel?
¿Eres tú, Samuel?
"Mr Samuel Bisbee."
"Sr. Samuel Bisbee...
Mr Samuel Bisbee.
El Sr. Samuel Bisbee.
I mean Samuel Bisbee.
Yo estoy hablando de Samuel Bisbee.
Thank you. - Well, Samuel?
¿Y bien, Samuel?
Good morning, Samuel!
Buenos días, Samuel!
Good morning, Samuel.
- Buenos días, Samuel.
Samuel, it's tea time!
¡Samuel, la hora del té!
- Doctor Samuel A. Mudd.
Dr. Mudd. Dr. Samuel A. Mudd.
- Samuel A. Mudd.
Samuel A. Mudd.
Doctor Samuel A. Mudd.
Dr. Samuel A. Mudd.
Kobish, Samuel. Aged 44.
Kobish, Samuel. 44 años.
"Samuel C. Henson, Editor. "
"Samuel C. Henson, Gerente."
This is Samuel Spade.
Soy Samuel Spade.
You see, Samuel?
¿Lo ves, Samuel?
- Drive on, Samuel.
- Sigue andando, Samuel. ¿Está loco?
Samuel Johston House?
¿La casa de Samuel Johston?
Samuel needs you.
¡Doctor Merivel! Samuel le necesita.
Samuel was the youngest.
Samuel era el menor.
Samuel, God bless you.
- Samuel, Dios te bendiga.
- Take care of Samuel.
- Cuida a Samuel.
Your own, Samuel.
Tu Samuel.
- What about Samuel?
- ¿Qué me dices de Samuel? - ¿De Samuel?
We all loved Samuel.
Todos queríamos a Samuel.
Samuel is dead.
Samuel está muerto.
- This is Samuel.
- El es Samuel.
When Samuel died--
Cuando Samuel murió...
Samuel, come here!
¡Samuel, ven aquí!
Watch over Samuel.
Cuida a Samuel.
Second samuel, verse 15.
Samuel ll, versículo 15.
Marty Dwyer. - Samuel Faulkner.
Marty Dwyer.
- Listen, Bec... - Samuel...
Escucha, Beck...
Samuel, sit down!
¡Siéntense!
- Samuel. - Hi. - Hi.
Samuel.
Samuel Ulfsson, please.
Este es el que buscamos. Ilya Aleksandrov. Según los finlandeses, éste le inyectó curare a Lasse Holma.
You know what, Samuel?
¿Sabes, Samuel?
I-I'm Samuel.
Soy Samuel.
ALEX: Seth Samuel?
¿Seth Samuel?
Strike... Samuel, Azareel, Mehazael!
¡Golpead Samael, Azarel, Mehazael!
[Samuel] Samson! Down!
¡Sansón, quieto!
Thank you, father Samuel.
Gracias, suegro Samuel.
Wait for Samuel.
Espera a Samuel.
Trust me, Samuel.
Confía en mí, Samuel.
Samuel, don't go.
Samuel, no te vayas.
Samuel the prophet?
¿ Samuel, el profeta?
The prophet Samuel.
El profeta Samuel.
Have a seat, Samuel.
Siéntese, Samuel.
Well, thanks Samuel.
Bien, gracias Samuel.
samuel is camp liason.
Samuel es el mediador del campamento.
- samuel, colonel John Patterson.
- Samuel, Coronel John Patterson.
Here it comes, samuel.
Ahí viene, Samuel.
- Thank you, samuel.
- Gracias, Samuel.
samuel was there.
Samuel estaba ahí.
samuel, come with me.
Samuel, ven conmigo.
- Let me go, samuel.
- Déjame ir, Samuel.
Samuel, come here, boy.
Samuel, ven aquí, muchacho.
- To interview Samuel Platt.
-A entrevistar a Samuel Platt.
Samuel will heal you!
Sí. ¡Samuel los curará!
Where you been, Samuel?
¿Dónde has estado, Samuel?
- Samuel is innocent.
- Samuel es inocente.
- You're innocent, Samuel.
- Eres inocente, Samuel.
It was Samuel.
Era Samuel.
Samuel, what is it?
Samuel, ¿qué pasa?
Don't panic, Samuel.
No entres en pánico, Samuel.
Samuel and Celio.
Samuel y Celio.
Samuel Marchant, page 6!
¡Vea Samuel Marchant, página 6!
Dammit, it's Samuel!
¿Pero qué veo? ¡Si es Samuel!
- Samuel Johnson, sir.
- Samuel Johnson.
Samuel Davis, Dickens, Dunn.
Cummings, Samuel Davis, Dickens, Don, Flemington,
Samuel met that Sonntag.
Samuel conoció a un tal Sonntag.
- 'Cause Samuel told me.
- Porque Samuel me lo dijo.
"Yours sincerely, Samuel Fennan."
"Atentamente, Samuel Fennan."
Call Samuel Wallace.
Llamen a Samuel Wallace.
To Mr Samuel Eaton.
Con el señor Samuel Eaton.
Goodbye, Monsieur Samuel.
Adiòs, monsieur Samuel.
"==References==*Samuel Decalo.
"==Bibliografía==*Samuel Decalo.
* Laing, Samuel (trans.
* Laing, Samuel (trad.
Married Samuel Blomfield Ludbrook.
Se casó con Samuel Blomfield Ludbrook.
- Samuel? - Mm-hmm.
¿Samuel?
Where is Samuel, Andres?
¿Dónde está Samuel, Andrés?
We assume it's Samuel.
Damos por hecho que sea Samuel.
* Carlos Díaz as "Samuel".
* Carlos Díaz como "Samuel".
Samuel Arbogast from T.H.E.M.
Samuel Arbogast de T.H.E.M.
Translated by Samuel Beal.
Traducido por Samuel Beal.
==References==* Lothrop, Samuel Kirland.
== Referencias ==* Lothrop, Samuel Kirland.
I'm Samuel motherfuckin'Jackson!
Soy el jodido SamuelJackson.
and Samuel Arnold--
...y Samuel Arnold...
Recall the Gospel, Samuel:
Recuerda el evangelio, Samuel:
Samuel, you bastard!
¡Samuel, bastardo!
Professor Dr Samuel Odenheim...
El profesor Dr. Samuel Odenheim,
Samuel of Peraea.
Samuel de Perea.
Michael, it's me... Samuel.
Michael, soy yo... Samuel.
Isn't that so, Samuel?
¿No es verdad, Samuel?
Don't go far, Samuel.
No te vayas lejos, Samuel.
Samuel, help him.
Samuel, ayúdalo.
Samuel, time for bed.
Samuel, es hora de dormir.
Run, Samuel. Run!
¡Corre, Samuel! ¡Corre!
This is Samuel Spade.
Aquí Samuel Spade.
Just be quiet, Samuel!
¡Sólo cállate, Samuel!
Yeah. Samuel Faulkner.
Samuel Faulkner.
Samuel, I've been thinking...
Samuel, he estado pensando...
Samuel, sit down!
¡Samuel, siéntate!
She called you Samuel.
Te dijo Samuel.
Samuel, my water broke.
Se me rompió la bolsa. - Ahora lo secan.
He's right, Samuel.
Él está en lo correcto, Samuel.
SAMUEL: Prisoner coming through!
¡Prisionero pasando!
Arthur! SAMUEL: Arthur!
¡Arthur! ¡Arthur!
You look grand, Samuel.
Te ves muy bien, Samuel.
Guard the woman, Samuel.
Vigíla a la mujer, Samuel.
ARTHUR: Samuel! That's us.
Samuel! -Nos toca a nostros
" I SAMUEL HELLO"
"Soy Samuel, hola"
Samuel Cox's foster brother.
el hermano adoptivo de Samuel Cox.
My dear Samuel.
Mi querido Samuel... "
Mr. Samuel...who he?
El Sr. Samuel. ¿Quién es?
The Reverend Mr. Samuel.
El padre Samuel.
By Samuel L Clemens.
Por Samuel L Clemens.
It's like Samuel Beckett.
Es como Samuel Beckett.
I'm well, Samuel.
Estoy bien, Samuel.
I'm well, Samuel.
Bien, Samuel.
Samuel Letts is dead.
Samuel Letts está muerto.
Samuel Wilkins, Sir.
Samuel Wilkins, Señor.
- Yes, Samuel? - Hello? Mikaela?
- Sí, Samuel. - ¡Mikaela!
Samuel! A postrider!
¡Samuel! ¡Un correo!
- Samuel Daily. - Arthur Kipps.
- Soy Samuel Daily. - Arthur Kipps.
You mean Samuel?
¿Quieres decir, Samuel?
Oh, where's Samuel?
¿Dónde està Samuel?
Come on, Samuel.
Vamos, Samuel.
No, I mean Samuel.
No, me refiero a Samuel.
Just a sec, Samuel.
Sólo un segundo, Samuel.
Samuel would want this.
Samuel querría esto.
Listen, Samuel, I...
Escucha, Samuel, yo...
Captain Samuel Langdon.
Capitán Samuel Langdon.
(Samuel): Thank you.
Gracias.
I am Samuel Fraunces.
Soy Samuel Fraunces.
Thank you, Samuel.
Gracias, Samuel.
Come on, Samuel!
¡Vamos, Samuel!
Is Samuel writing jokes?
¿Está Samuel escribiendo chistes?
Captain Samuel Tallmadge.
Capitán Samuel Tallmadge.
He's not Samuel Tallmadge.
No es Samuel Tallmadge.
Are you Samuel Tallmadge?
¿Es usted Samuel Tallmadge?
Samuel and I.
Samuel y yo.
Samuel Junior and, er....
- Samuel Junior y, eh...
- Samuel Townsend. - Oh.
Samuel Townsend.
Big news, Samuel.
- Buenas noticias, Samuel.
Oh, and Samuel?
- ¿Y Samuel?
Thank you, Samuel.
Gracias Samuel.
Samuel of Perea.
Samuel de Perea.
Isaiah, Samuel, Moroni.
Isaías, Samuel, Moroni.