Direction:
Lieutenant. Yeah, 1st Squad, 1st Battalion.
Teniente. Yeah, 1er Pelotón, 1er Batallón.
1st lieutenant Dygalo
Brigadier Degalo.
1st Lieutenant Hegger.
Teniente Hegger.
Lieutenant Welsh is 1st Platoon.
Welsh, del 1er.
Lieutenant, it is May 1st.
Teniente, estamos en 1º de Mayo.
Lieutenant, it is May 1st.
Teniente, estamos a uno de mayo.
lieutenant colonel w.w. blackford, 1st cavalry, virginia.
Teniente coronel W.W. Blackford, Primera de caballería, de Virginia.
Fucking 1st Platoon. I'm Lieutenant Εden.
Bienvenidos al primer pelotón.
Lieutenant George S. Patton, 1st Tank Brigade.
El teniente George S. Patton, 1 ª Brigada de Tanques.
You will make a fine 1st lieutenant.
Vas a ser un buen Teniente.
1st Lieutenant Hegger will lead the operation.
El teniente Hegger dirigirá la operación.
:It is led by a 2nd or 1st Lieutenant.
:Liderada por un teniente primero o segundo.
He was promoted to 1st lieutenant in January 1947.
En enero de 1947 fue ascendido a teniente.
I'm 1st Lieutenant YOO in charge of GP 506.
Soy el 1er Teniente YOO a cargo del GP 506.
This is 1st Lieutenant YOO, Head of GP 506.
Soy el Teniente YOO, jefe del GP 506.
Earth Defense Force 1st Lieutenant and Tactical Officer Kamijou Ryo.
Teniente Primero y Oficial Táctico de las Fuerzas de Defensa Terrestres, Kamijou Ryo.
You're assigned to 1st Platoon under Second Lieutenant Martinez.
Te vamos a asignar al primer pelotón bajo el teniente Martínez.
1st Master, 1st Master, 1st Master
primer maestro, primer maestro, primer maestro
May 1st, December 1st.
El primero de mayo, el primero de diciembre.
May 1st, December 1st.
"El primero de mayo, el primero de diciembre.
April 1st. April 1st?
-El 1º de Abril.
1st! 1st base!
¡La primera base!
1st ball, 1st innings.
Primera bola, primera vuelta.
1st?
Disolver? !
1st.
1er.
" 1st.
1st.
1st
Primera:
The RB-50 gunners opened fire and hit the MiG of 1st Lieutenant Aleksandr D. Rybakov.
Pero los artilleros del RB-50 abren fuego e impactan al MiG del 1º Teniente Aleksandr D. Rybakov.
That is, if you wish to prove yourself worthy of becoming my 1st lieutenant.
Eso es, si quieres demostrar que eres digno de convertirte en mi Teniente.
1ST-YEAR CLASSROOM 1ST-YEAR CLASSROOM
SALÓN DE CLASES DE 1ER AÑO
Hey, hey, Lieutenant, Lieutenant, Lieutenant.
Oiga, oiga, Teniente, teniente, teniente.
Lieutenant, Lieutenant.
¡Señor teniente!
Lieutenant? Lieutenant.
- ¡Teniente, teniente!
Lieutenant? Lieutenant!
¡Teniente!
Lieutenant? Lieutenant?
¿Teniente?
- Lieutenant, lieutenant.
Ya va.
Lieutenant! Lieutenant.
¡Teniente, teniente!
-Lieutenant, Lieutenant !
-Teniente, Teniente !
Lieutenant, lieutenant.
¡Teniente!
Lieutenant, Lieutenant!
¡ Teniente, Teniente !
Lieutenant! Lieutenant!
¡ Teniente, Teniente !
Lieutenant! Lieutenant!
¡Teniente! ¡Teniente!
Lieutenant. Lieutenant.
¡Teniente! ¡Teniente!
Lieutenant. Lieutenant!
Teniente. Teniente!
Lieutenant. Lieutenant!
Teniente. ¡Teniente!
Lieutenant, lieutenant!
Teniente, teniente!
Lieutenant, Lieutenant.
Teniente, Teniente.
Lieutenant, Lieutenant!
¡ Teniente ! ¡ Teniente !
Lieutenant! Lieutenant? !
Teniente...
Lieutenant? Lieutenant!
¿Teniente?
May 1st...
"El primero de mayo, el primero de diciembre.
May 1st.
El primero de mayo.
December 1st.
El primero de diciembre.
1st rythm.
Primero ritmo.
April 1st.
Abril 1.
1st platoon!
¡Primer pelotón!
- The 1st?
No, no es el uno.
1ST OFFICER:
Vamos a la frontera.
1st JUNE
1 de JUNIO.
1st JUNE
1 de JUNIO
1st floor.
¡Primer piso!
1st 2nd
Primero. Segundo.
1st April
El 1 de abril
1st Act.
1er. acto.
'November 1st...
- " 1 º de noviembre.
- October 1st.
-Uno de octubre.
March 1st.
"1 de marzo.
June 1st.
"1 de junio.
January 1st ...
1 de enero...
1st month
1er mes
Report, 1st!
¡Entonces reporte sobre el 1º!
1st part:
Primera parte:
1st Division.
Somos de la 1ª División.
1ST TIER
1er PALCO
END 1st.
FIN del 1er.
1st ed.
1ª ed.
" 1st ed.
1st ed.
1st ed.
[ ed.
1st ed.
Ed.
1st ed.
4th ed.
1st ed.
Alianza ed.
December 1st.
1 de diciembre.
1st April
01 de abril.
July 1st.
El 1ro. de Julio.
1st Master
primer maestro
January 1st.
Será el 1 de Enero.
1st condition
Primera condición.
1st mistake?
¿Primer error?
November 1st.
El primero de noviembre.
Januay 1st..
Primero de Enero.
January 1st.
1 de enero.
1st Place:
1er Lugar:
- Tornfalksväg 1st
- Tornfalksväg 1st.
October 1st.
El primero de octubre.
1st string.
1ra. cadena.
- September 1st.
- 1 de septiembre.
April 1st -
Primero de abril...
1st Marines?
¿La 1ª de marines?
1st place?
¿1er lugar?
1st place...
El 1er lugar...
"1st LOVE"
PRIMER AMOR
1st Floor!
¡Primer piso!
1st Life:
1ª Vida:
1st answer:
1.ª respuesta:
1st rule:
nunca apunten su arma contra un blanco que no tengan intención de destruir.
January 1st.
El primero de enero.
November 1st.
El 1 de noviembre.
1st fret.
Primer traste.
1st EDITION
Primera edición
1st child
Prestación por hijos
1st quarter
Bancos de datos
(1st expenditure
Gastosindividuales/ de los hogares
The office of Lord Lieutenant was abolished in 1922; the last Lord Lieutenant and Grand Master was The 1st Viscount FitzAlan of Derwent.
El cargo del Teniente Señor fue suprimido en 1922, siendo el último Teniente Señor y Gran Maestro Edmund FitzAlan-Howard, 1er Vizconde FitzAlan de Derwent.
[WHISPERING] Lieutenant. Lieutenant.
Teniente, ¡Teniente!
Say, lieutenant, lieutenant, um...
Oye, teniente.
Lieutenant Lieutenant Columbo.
Teniente. Teniente Columbo.
Comrade Lieutenant! Comrade Lieutenant!
¡camarada teniente!
A lieutenant, what lieutenant?
¿Un teniente, qué teniente?
Lieutenant? Lieutenant Caine? Yeah?
-¿Teniente Caine?
Lieutenant. Lieutenant Brent.
-Teniente Brent.
Lieutenant. Lieutenant Candella.
Teniente Candella.
Lieutenant Lee, Lieutenant Roberts.
Teniente Lee. - Teniente Roberts.
Lieutenant Pike, Lieutenant Mace.
Teniente Pike, teniente Mace.
Lieutenant Rabb. Lieutenant Rabb.
Teniente Rabb.
- Lieutenant Rabb, Lieutenant Lubin.
- Teniente Rabb, el teniente Lubin.
Lieutenant Henry. Lieutenant Henry!
Teniente Henry. ¡Teniente Henry!
Lieutenant! Lieutenant Mornet!
Sí... ¡Había más gente en el muelle!
-Lieutenant Christian! -silence! -Lieutenant!
¡Teniente Christian!
Hey, Lieutenant! Lieutenant!
Adentro, señoras, ¡Adentro!
- Lieutenant Duran. - Lieutenant Duran.
La teniente Duran. - Teniente Duran.
Lieutenant Boyd! Lieutenant Boyd!
¡Teniente Boyd! ¡Teniente Boyd!
"Second lieutenant." "Lieutenant."
"En segundo teniente." "Teniente".
"Lieutenant colonel." "Second lieutenant."
"Teniente coronel." "En segundo teniente."
Lieutenant Burk, Lieutenant Bivas,
Teniente Burk, teniente Bivas,
Hey, lieutenant, lieutenant.
Hola, teniente, teniente.
Lieutenant Carpenter. Lieutenant?
Teniente Carpenter. ¿Teniente?
Lieutenant. Lieutenant, over here.
Teniente, teniente, tome.
On the 1st floor - 1st and 6th grades.
en el primer piso irán 1º y 6º grado;
Every May 1st... Every December 1st. Like clockwork.
El primero de mayo, el primero de diciembre... como un reloj.
Try every six months. May 1st, December 1st.
Prueba cada seis meses: el primero de mayo, de diciembre.
5 1st Street next stop. Next stop, 5 1st Street.
Próxima parada: calle 51 .
10th Division... 1st Company of 1st Battalion, moron.
División. 1ra. Compañía del 1er.
Marriages 1st marriage-women 1st marriage-men Remarriages
Matrimonios 1er matrimonio­mujeres— 1ermatrimonio­hombres
- Pleasure, Lieutenant. Lieutenant, your pills.
Teniente, sus pastillas.
Lieutenant. Hey, Lieutenant, hold it!
De acuerdo con el código de guerra.
Lieutenant, Lieutenant. Come on, sir.
Teniente, teniente, vamos...
Lieutenant Clemons, sir? Lieutenant Clemons?
Teniente Clemons.
- Lieutenant? - Lieutenant, there's no zipper.
- ¿Teniente? - Teniente, no lleva cremallera.
- Lieutenant? Lieutenant. - Yeah, go ahead.
- ¿Teniente? Teniente. - Yeah, adelante.
- Lieutenant Payton. - You're a lieutenant?
- El Tte. Payton. - ¿Ud. es el teniente?
I'm with the lieutenant. Lieutenant!
Estoy con la teniente. ¡Teniente!
[lieutenant vanessa james]: Lieutenant scott...
Teniente Scott...
Lieutenant Horatio Caine. [Man] Lieutenant.
Teniente Horatio Caine de la policía de Miami-Dade.
Lieutenant Flynn, Lieutenant Provenza, LAPD.
Teniente Flynn, Teniente Provenza, policía de L.A.
Lieutenant Casey, lieutenant severide, and...
Estarán observando el próximo par de turnos.
He was promoted Lieutenant in 1893 and transferred to the 1st Life Guards as a Captain in 1895.
Fue promovido a Teniente en 1893 y trasladado a la 1a Guardia de Corps como Capitán en 1895.
Rank of Leader - Coast Guard Lieutenant)* 2nd - 7th Special Security Team (Organization similar to the 1st Special Security Team.
Equipo Especial de Seguridad, 8 personas (rango del líder, teniente de la Guardia Costera).
This is Lieutenant Aldrich, Lieutenant Moore, Lieutenant Schmidt.
El teniente Aldrich, el teniente Moore y el teniente Schmidt.
Lieutenant!
¡Lugarteniente!
- Lieutenant?
- ¿Qué pasa?
Lieutenant...
- Teniente--
Lieutenant?
¿"Teniente"?
-Lieutenant?
- ¿"Teniente"?
- Lieutenant?
- Si renuncia a su derecho a guardar silencio...
Lieutenant,
El papel.
- Lieutenant.
-No, Teniente.
- Lieutenant.
- Sargento
- Lieutenant?
- Tienes azúcar?
- Lieutenant.
- Teniente. Teniente.
- Lieutenant...
- Teniente.
Lieutenant?
Bueno... toda una revelación.
Lieutenant?
Que le parece?
Lieutenant,...
Teniente...
Lieutenant.
Teniente,
- Lieutenant?
- Estoy de servicio.
Lieutenant...
Teniente, quiero que ese asesino comparezca ante la justicia.
- Lieutenant?
- Teniente.
Lieutenant...
los cuatro, excepto su hija.
- Lieutenant.
- ¡Apártate de mí!
Lieutenant!
Teniente...
- Lieutenant.
- Teniente. - Hola, señor.
... Lieutenant
Teniente.
- Lieutenant?
Teniente.
Lieutenant.
Y eso ya sería mucho decir. - Teniente.
- Lieutenant!
¡Teniente!
- Lieutenant?
- ¿Teniente? - Señor.
Lieutenant?
- Las cadenas son demasiado inestables.
Lieutenant.
Dijiste que este era más valioso
- Lieutenant.
- Tengo un poco de prisa hoy.
-Lieutenant!
- ¡Teniente! - Señora.
Lieutenant.
Ah... Teniente.
-Lieutenant?
-Sí. -Teniente, puedo...
Lieutenant!
Inspector!
Lieutenant.
Teniente, yo tomaré el punto.
-Lieutenant!
Teniente!
LIEUTENANT:
- Ese es el tonto. - Turner.
Lieutenant...
- Teniente.
"Lieutenant"?
¿"Teniente"?
Lieutenant.
Hola, teniente.
...Lieutenant.
El tiempo es crucial, Teniente.
- Lieutenant.
¡Teniente! ¿Si?
Lieutenant.
- No eres el único con picaduras.
Lieutenant.
- ¿Capitán?
- Lieutenant.
- ¿Teniente?
- Lieutenant...
- Perdone, teniente.
Lieutenant...
¿Teniente?
Lieutenant
Teniente
- Lieutenant?
Teniente...
Lieutenant!
Teniente! Leer!
- Lieutenant!
- ¡Teniente! - ¿Eres tú, Ujánov?
Lieutenant.
- Hola.
Lieutenant...
Perdone.
- Lieutenant?
-? Teniente?
Lieutenant?
¿Teniente? Ah.
Lieutenant!
- No puedo hablar.
Lieutenant.
Sr. Berozski, él es el Tte.
Lieutenant?
- Sí, Chic.
Lieutenant?
Prince, de Científica.
- Lieutenant!
Sólo digo...
Lieutenant?
- Sí. - ¿Teniente?
- Lieutenant.
- ¿Está bromeando?
Lieutenant
Señor!
- Lieutenant.
- Teniente. - Qué pasa?
- Lieutenant.
- Sharona.
- Lieutenant.
- Será un placer.
- Lieutenant!
- iTeniente!
Lieutenant,
Mire, teniente...
Lieutenant.!
- Teniente.
Lieutenant?
Teniente,
- Lieutenant.
- Teniente...
Lieutenant.
- Bien.
- Lieutenant!
- ¡Lugarteniente!
Lieutenant.
Señor Teniente
Lieutenant.
Señor Teniente.
Lieutenant,
Teniente. - No lo hará, ¿verdad?
Lieutenant?
¿Teniente? No me diga que estaba equivocada.
Lieutenant.
Estaré arriba si me necesitan.
- Lieutenant,
- Teniente ...
Lieutenant!
Ya está.
Lieutenant.
Teniente
-Lieutenant.
¿Teniente?
Lieutenant.
Detective. Teniente.
Lieutenant.
- ¿Teniente?
Lieutenant?
Teniente
Lieutenant...
Hola, teniente.
- Lieutenant.
Teniente.
Lieutenant!
¡Teniente...!
Lieutenant!
Mi teniente!
Lieutenant...?
Teniente...
- Lieutenant ...?
- ...teniente? - Puede ser.
Lieutenant!
- Lo sé.
Lieutenant,
Teniente.
Lieutenant.
Tenienta.
- Lieutenant.
- Muy bien.
- Lieutenant!
- Si, Sr. - iTeniente!
Lieutenant!
?
Lieutenant...
¿El teniente...
Lieutenant.
- ¿Cómo? - ¡Teniente!
Lieutenant.
Tenjente.
- Lieutenant.
- Teniente. - ?
Lieutenant.
iTeniente!
- Lieutenant!
Teniente.
Lieutenant.
Tte.
- Lieutenant.
- Teniente. - ¿Cómo está, señor?
lieutenant? !
¡¿Teniente?
Lieutenant,
¿Teniente?
Lieutenant:
- ¿Lewis?
Lieutenant.
- Teniente. - Gracias.
Lieutenant...
He progresado.
Lieutenant.
- Teniente...
Lieutenant...
- Benjamin Sisko, señor.
Lieutenant.
Teniente. Venga aquí.
- Lieutenant!
- No, Sra., pero con un poco más de...
Lieutenant?
- ¡Señor!
Lieutenant.
Comandante.
- Lieutenant!
Arma el robot gigante.
Lieutenant!
¡Mi teniente!
- Lieutenant!
- Teniente. - Acá, sargento.
- Lieutenant!
Ya no los necesitarás.
- Lieutenant!
- Teniente... - ¡Señor!
- Lieutenant?
- ¿Teniente? - Sí.
- Lieutenant.
Dove. - Teniente.
Lieutenant!
- Teniente. Es él.
- lieutenant...
- Comandante...
Lieutenant!
¡Tramposo, le dije que trajera a todos sus hombres!
Lieutenant!
¡Sr. Teniente!
Lieutenant!
Sr. Teniente.
Lieutenant...
Sr. Teniente...
Lieutenant...
Señor Teniente...
-Lieutenant...
- Señor Teniente...
Lieutenant?
¿Tenienta?
- Lieutenant.
- Lugarteniente.
Lieutenant!
el baile de disfraces ha terminado.
Lieutenant!
Un momento. Usted no debería estar aquí.
Lieutenant!
- Teniente...
- Lieutenant!
- Hola, Inspector!
- Lieutenant..
¡Señor Teniente...!
Lieutenant--
- Teniente...
- Lieutenant?
- ¡Pónganse junto a la bandera! - Teniente...
- Lieutenant.
- El Teniente.
Lieutenant!
¡Alarma!
- Lieutenant?
- El Teniente?
Lieutenant.
El señor teniente.
Lieutenant"
mi teniente"
Lieutenant,
Teniente,
Lieutenant?
Teniente?
Lieutenant.
Teniente.
lieutenant?!
¡¿Teniente?!
Lieutenant?
¿Teniente?
Lieutenant.
Oye, teniente.
Lieutenant!
¡Teniente!
Lieutenant!
;Teniente!
Lieutenant,
SÍNDROME CONFLICTO PATERNO
Lieutenant!
Teniente.
Lieutenant
Teniente.
lieutenant.
...teniente.
Lieutenant.
Mi Teniente.
Lieutenant...
Teniente...
...Lieutenant?
...teniente?
Lieutenant...
Oiga, Teniente...
- Lieutenant.
- ¿Mi teniente? - ¿Sí?
Lieutenant.
¿Teniente?
Lieutenant,
Teniente...
- Lieutenant.
- Teniente.
Lieutenant.
- Teniente.
Lieutenant.
Teniente...
Lieutenant!
¿Teniente?
Lieutenant.
¡Teniente!
Lieutenant?
?Teniente?
Lieutenant!
¡Ayúdenme!
Lieutenant!
Teniente!
Lieutenant?
¡Teniente!
- Lieutenant...
- Teniente...
Lieutenant?
¡¿Teniente?
Lieutenant?
¡¿Teniente? !
"Lieutenant."
Teniente.
Lieutenant?
- ¿Teniente?
- Lieutenant?
- ¿Teniente?
- Lieutenant?
- Teniente?
- Lieutenant...
Teniente...
Lieutenant.
El teniente.
Lieutenant!
¡El teniente!
Lieutenant!
!
- Lieutenant.
- Teniente
Lieutenant...
Teniente
Lieutenant!
¡Señor Teniente!
- Lieutenant!
- ¡Teniente!
- Lieutenant!
- Teniente!
Lieutenant.
¡Teniente.!
Lieutenant...?
¿Teniente...?
-Lieutenant.
Teniente.
LIEUTENANT!
Teniente?
Lieutenant.
Ya está bien.
Lieutenant.
Teniente!
Lieutenant?
- ¿Teniente? - Sí.
Lieutenant.
Teniente. ¿Usted vuelve por más?
Lieutenant!
¡Inspector!
Lieutenant?
- Teniente.
- Lieutenant?
- ... Teniente.
Lieutenant.
Aquí Teniente.
Lieutenant...
Teniente,
LIEUTENANT:
Es usted un hombre piadoso.
Lieutenant!
Por eso no lo perdamos.
- Lieutenant?
- Teniente!
Lieutenant?
Teniente...
Lieutenant --
Teniente...
Lieutenant.
¡General!
Lieutenant...
General ...
Lieutenant!
¡General! ¡General!
Lieutenant?
¡General?
Lieutenant!
¡General!
Lieutenant.
General.
- Lieutenant?
- Supongo que es posible.
Lieutenant?
¿Teniente? Sí.
Lieutenant.
Teniente. Adelante.
Lieutenant.
- ¡Teniente!
-Lieutenant.
- "Teniente".
Lieutenant!
- ¡Teniente!
- Lieutenant.
- ¡Teniente!
- Lieutenant?
¿Teniente?
Lieutenant...
- Teniente...
Lieutenant.
Camarada...
Lieutenant...
Teniente.
Lieutenant ...
Es el teniente...
Lieutenant
Teniente...
- Lieutenant
- ¡Jefe!
Lieutenant...
Y teniente ...
- Lieutenant!
- ¡Sal aquí!
Lieutenant;
Teniente;
- Lieutenant?
el teniente?
Lieutenant?
Por supuesto, sí.
Lieutenant!
-"Comandante".
- Lieutenant?
- ¡Teniente!
- Lieutenant!
- Teniente.
Lieutenant!
! ¡Teniente!
- Lieutenant?
Con suavidad. - ¿Señor Teniente?
- Lieutenant.
- Señor teniente.
Lieutenant.
- Hábleme.
- Lieutenant.
¿Consiguió algo?
Lieutenant?
Teniente.