Direction:
Hans Christian Andersen was at Copenhagen University in the late 1820s.
Hans Christian Andersen asistió a la Univ. de Copenhage a fines de 1820.
In the 1820s it was the producer of over half the world's supply of black pepper.
En la década de 1820 era el suministrador de más de medio mundo de pimienta negra.
In the 1820s George IV engaged the architect John Nash to redevelop the area.
En 1820, el rey Jorge IV encargó a John Nash la urbanización de la zona.
The first settlers came to what is now Caribou in the 1820s.
== Geografía ==Caribou se encuentra ubicada en las coordenadas .
The Borjomi springs were discovered by the Imperial Russian military in the 1820s.
Los manantiales de Borjomi fueron descubiertos por el Ejército Imperial Ruso en los años 1820.
Americans Sylvester Pattie, James Kirker, and Robert McKnight managed the mine in the 1820s and 1830s.
Los estadounidenses Sylvester Pattie James Kirker y Robert McKnightgestionaron la mina en los años 1820 y 1830.
This latter artist was a student of Nagahide and was active from about 1814 to the 1820s.
Este otro artista fue un estudiante de Nagahide y estuvo activo desde aproximadamente 1814 hasta la década de 1820.
During the 1820s, Kuniyoshi produced a number of heroic triptychs that show the first signs of an individual style.
Durante los años 1820, Kuniyoshi realizó trípticos heroicos donde se mostraban las primeras señales de un estilo propio.
In Denmark, Hegelianism was represented by Johan Ludvig Heiberg and Hans Lassen Martensen from the 1820s to the 1850s.
En Dinamarca, el Hegelianismo fue representado por Johan Ludvig Heiberg y Hans Lassen Martensen desde los años 1820 al 1850.
The origins of photography can be traced to the work of a Frenchman, Joseph Nicéphore Niépcein the 1820s.
Los orígenes de la fotografía se remontan al trabajo del francés Joseph Nicéphore Niépce, en ladécada de 1820. Niépce nació en la ciudad francesa de Chalon-sur-Saône en 1765.
During the 1820s, three British adventurers named John Buffett, John Evans and George Nobbs settled
Durante los años 1820, tres aventureros británicos llamados John Buffett, John Evans y George Nobbs se establecieron en la isla y se casaron con hijos de los amotinados.
during the 1820s, it was presumed that dinosaurs had laid eggs because they were reptiles.
Se supuso que los dinosaurios, al ser reptiles, pondrían huevos desde que se identificaron científicamente sus primeros huesos fósiles en la década de 1820 en Inglaterra.
Maurice moved to Paris permanently in the 1820s where he founded a music publishing house closely linked to that of his father.
Maurice se trasladó a París permanentemente en la década de 1820, donde fundó una editorial de música estrechamente ligada a la de su padre.
In the 1820s, the organic chemist Justus Liebig discovered silver fulminate (Ag-CNO) and Friedrich Wöhler discovered silver cyanate (Ag-OCN).
En la década de 1820, el químico orgánico Justus Liebig descubrió el fulminato de plata (Ag-CNO) y Friedrich Wöhler descubrió el cianato de plata (Ag-OCN).
Philipp Franz Balthasar von Siebold (1796–1866) in the 1820s and 1860s respectively.
Los primeros contactos bien documentados fueron aquellos de los médicos Engelbert Kaempfer (1651–1716) y Philipp Franz von Siebold (1796–1866) en los años 1690 y 1820, respectivamente.
By the 1820s American ships routinely spent years in the Pacific, making several voyages between
En la década de 1820, los barcos estadounidenses pasaban rutinariamente años en el Pacífico, haciendo varios viajes entre diferentes lugares, como California, Hawái, Filipinas y Cantón.
Minnie Conway was a direct descendant of William Augustus Conway, a British Shakespearian actor who became popular in America during the 1820s.
Minnie Conway era descendiente directa de William Augustus Conway, un actor shakespeariano popular en los Estados Unidos en la década de 1820.
After writing a series of potboiler novels in the 1820s, he published his first book under his own name, "Les Chouans" ("The Chouans"), in 1829.
Después de escribir una serie de novelas "potboiler" en la década de 1820, publicó su primer libro bajo su propio nombre, "Les Chouans", en 1829.
letters but once he even visited Edgar in Richmond in the 1820s.
Henry mantuvo un contacto esporádico con su hermano menor a medida que ambos crecían, a menudo por correspondencia, e incluso lo visitó una vez en los 1820s.
Magniac returned to England in late 1820s with the firm in the hands of two of the most talented traders in Asia.
Magniac retornó a Inglaterra en 1820s dejando la firma en manos de los más reputados mercaderes de Asia.
In the 1820s he was assigned to the Swabian colony of Helenendorf in the Transcaucasus, where he served as a doctor and missionary.
En los 1820s es asignado a la Colonia de suabios de Helenendorf en Transcaucasia, donde sirve como doctor y misionero.
==Independent Mexico=====1820s===After Mexico won its independence from Spain in 1821, Alamán
Después de la independencia de la Nueva España, Alamán regresó a México y se convirtió en uno de los políticos más influyentes en el naciente país.
By the 1820s, Gluckian influence in France had given way to a taste for Italian bel canto, especially after the arrival of Rossini in Paris.
En la década de 1820, la influencia gluckista en Francia llevó al gusto por el bel canto italiano, especialmente luego del arribo a París de Rossini.
The first attempt at an artificial harbour was made in the late 1820s at the islet of Knightstone
El primer intento de un puerto artificial se hizo a finales de 1820 en el islote de Knightstone y una rampa fue construida desde Anchor Head hasta Birnbeck Island.
The real coup de theatre came in the 1820s, when, at the end of the 1820s, a man called Domenico
El golpe real del teatro vino en 1820 cuando al final de los 1820 un tenor llamado Domenico Donzelli apareció después de haber trabajado un sonido de tenor más dramático de lo que había en el siglo 18
The border later became known as the Mason-Dixon Line and has been used since the 1820s to denote
La frontera fue más tarde reconocida como la línea Mason-Dixon y se ha utilizado desde la década de 1820 para denotar la frontera entre los Estados sureños y norteños de los Estados Unidos.
In the 1820s, the Sunshine Coast saw its first white inhabitants: three castaways (Finnegan
En los años de 1820, Sunshine Coast vio sus primeros habitantes blancos: tres náufragos (Finnegan, Pamphlet y Parsons) que compartieron la vida de los locales (Kabi Kabi) durante ocho meses.
Around this time, the 1820s, the arctic explorations were going on; and as the explorers sailed
Por esos tiempos, el 1820, las exploraciones al Ártico estaban en marcha; y a medida que los exploradores levaban anclas con sus cubiertas repletas de carne enlatada, comenzó a parecer como si el enlatado era una manera rápida de hacerse millonario.
Well, in the theme of morbid town tradition, you go back to the 1820s when everyone was so paranoid
Bueno, en el tema de la mórbida tradición de este pueblo, vuelve a 1820 cuando todo el mundo estaba tan paranoico sobre el cólera que ocasionalmente enterraban cuerpos un poco antes de cuando tenían que hacerlo.
the American Indians in the newly purchased (1819) Territory of Florida during the early 1820s.
Gadsden sirvió bajo el general Jackson, tanto durante la guerra de 1812 contra el ejército británico, y en contra de los Amerindios en el recién adquirido (1819) Territorio de Florida durante la década de 1820.
United States and held a total monopoly of the lucrative fur trade in the young nation by the 1820s.
=== Impacto ===Durante su apogeo, la American Fur Company fue una de las mayores empresas de los Estados Unidos y mantuvo un monopolio total del comercio de pieles en el país.
other attendees included Field Marshals von Steinmetz, von Moltke, and von Blumenthal in the 1820s and 1830s.
Carl von Clausewitz fue uno de sus primeros estudiantes en 1801, mientras que otros mariscales, incluidos los asistentes de campo von Steinmetz, von Moltke y von Blumenthal, se graduaron en las décadas de 1820 y 1830.
1853) was an Italian soprano opera singer famous for the roles written for her by the prominent composers of the 1820s and 1830s.
Giuseppina Ronzi de Begnis (*11 de enero de 1800, Milán -7 de junio de 1853, Florencia) fue una famosa soprano italiana de su era particularmente asociada a papeles de Donizetti.
in the 1820s, when Hölderlin, already mentally ill, lived there as a recluse in a carpenter's house.
== Biografía ==Fue estudiante de Teología en Tübingen durante la década de 1820, cuando Frederich Hölderlin, ya enfermo de la mente, vivía allí como recluso en la casa de un carpintero.
1820s, determining the relative lengths of the second's pendulum in Paris, London, Greenwich, and Altona.
No contento con ello, Sabine dirigió más experimentos de péndulo en el decenio de 1820, determinando la longitud relativa del péndulo de segundos en París, Londres, Greenwich y Altona.
Ballet de l'Opéra de Paris in the 1810s, 1820s and 1830s – Constance Gosselin, wife of the dancer
Era la hija de un maestro de baile, siendo la hermana mayor de varios bailarines de gran reputación del Ballet de la Ópera de París entre los años 1810 y los años 1830: Constance Gosselin, esposa del bailarín Anatole; Louis Gosselin, primer bailarín en París y Londres; Henriette Gosselin, bailarina en la Ópera entre 1821 y 1830.
1820s and 1830s with pioneers like J. Dovaston (who also pioneered in the use of bird-feeders), but it
=== Ascenso hacia la popularidad ===El uso de prismáticos y telescopios para la observación de las aves comenzó hacia 1820 y 1830 de la mano de pioneros como J. Dovaston (quien también fue pionero en el uso de comederos de aves), pero no fue hasta 1880 que los manuales de instrucción comenzaron a insistir en el uso de ests herramientas.
, between 1774 and the 1820s, it plummeted from around 50,000 to 20,000 gold coins (equivalent to
La Sublime Puerta tuvo que hacer concesiones, con el imperativo de mantener los países como sus bienes económicos y estatrégicos : el tratado hacía cualquier aumento del tributo imposible, y entre 1774 y 1820, el tributo bajó desde 50.000 a 20.000 monedas de oro (conforme a las monedas de oro austriacas) en Valaquia, y solamente 3.100 en Moldavia.
(where roses for the French state are grown), a garden "à l'anglaise" from the 1820s (the Trocadéro
Incluye el jardín a la francesa diseñado por Le Nôtre, el jardín de Maria Antonieta flor (donde se cultivan rosas para el Estado francés), un jardín à l'anglaise de la década de 1820 (el jardín Trocadéro), diez fuentes, y un punto de vista de París conoce como "la Lanterne", porque una linterna se encendió allí cuando el emperador Napoleón I estaba en la residencia.
, accompanied by illustrations by J. M. W. Turner, had been a best-seller in the late 1820s.
Shelley le había presentado a su editor la idea de un libro de viajes describiendo a la futura obra como "«liviana» y «entretenida»", con el estilo de Samuel Rogers, cuyos libros de viajes sobre Italia, acompañados por ilustraciones de J.M.W.
in his view, the United States has been to a certain extent subject to a silent democratic revolution in the late 1820s.
Esto no lo dijo de "repúblicas" (palabra que, según Kuehnelt-Leddihn, tiene también el significado de lo que Aristóteles llama πολιτεία), e. g. Suiza o los Estados Unidos en cuanto a su constitución, sin embargo, en su opinión, los Estados Unidos ha sido en cierta medida sujetos a una revolución democrática en silencio desde finales de 1820.
Sister Maria Jacinta from cloister of Our Lady of the Pillar in Buenos Aires, possibly dating back to the 1820s.
Destacaron en estos géneros literarios sor Tadea de San Joaquín, Úrsula Suárez y sor Josefa de los Dolores, cuyos escritos serían los más conocidos en su tipo en el concierto sudamericano, junto a los de la capuchina sor María Jacinta del claustro de Nuestra Señora del Pilar de Buenos Aires, que se remontan posiblemente a la década de 1820.
It was subsequently staged by the Paris Opéra over 120 times up to the 1820s, and in the rest of
Se representó en la Ópera de París más de 120 veces hasta los años 1820, y en el resto de Europa, así como, en no menos que cuatro diferentes ediciones, algunas de las cuales se redujeron a cuatro actos en lugar de los cinco habituales en la Ópera de París, y traducido a diferentes idiomas como el alemán.
==Discovery of the greenhouse effect==In the 1820s Fourier calculated that an object the size of
== Efecto invernadero ==Hacia 1820, Fourier calculó que un objeto del tamaño de la Tierra en su distancia del sol, debe ser considerablemente más frío de como es en realidad la Tierra calentada por sólo los efectos de la radiación solar entrante.
Some works that straddle between the 1810s and 1820s are som of his portraits including those of
Algunas de las obras que abarcan las décadas del 1810 y del 1820 son "Ritratto del conte colonnello Francesco Arese Lucini nello studio", "Ritratto del conte Luigi Archinto", "Ritratto di Francesco I d’Austria" (todos ellos de 1817), "Ritratto del maggiore Pietro Lattuada" (1822), "Ritratto di Cristina Archinto Trivulzio" (1824) y "Ritratto della ballerina Carlotta Chabert come Diana" (1828-1830).
She lived in the monastery until her death in the first half of the 1820s: the historian Eyzaguirre
Vivió en el monasterio hasta su fallecimiento en la primera mitad de la década de 1820: el historiador Eyzaguirre en su "Historia eclesiástica, política y literaria de Chile, Tomo II" de 1850 indica que fue el 29 de agosto de 1823, mientras que la editora de su obra Raïssa Kordic señala que falleció el 27 de agosto de 1822 a la edad de 83 años.