Direction:
Adopted on 19 January.
Annahme durch den Rat am 19. Januar.
Adopted on 19 January.
Institutionelle Beziehungen
Adopted on 19 January.
Annahme im Europäischen Parlament am 19. Januar.
Adopted on 19 January.
Annahme durch das Europäische Parlament am 18. Januar.
Adopted on 19 January.
Annahme durch die Kommission am 16. Februar.
Adopted on 19 January.
C 56 vom 6.3.1995
Initialled on 19 January.
Paraphierung des Abkommens am 19. Januar.
Adopted on 19 January.
Dieser war durch den Anschlag von Netanya in Israel am 22. Januar, bei dem 19 Menschen getötet und 68 verletzt wurden, beeinträchtigt worden.
Adopted on 19 January.
Beziehungen zu den ÜLG
19 January 1950, Salford
19. Januar 1950, Salford EP­Mitglied Vereinigtes Königreich Üb.
Adopted on 19 January.
Annahme durch den Wirtschafts- und Sozialausschuss am 28. Februar.
Adopted on 19 January.
Geänderter Vorschlag der Kommission: ABl.
Adopted on 19 January.
Annahme durch das Europäische Parlament am 19. Januar.
Adopted on 19 January.
Entscheidung der Kommission am 19. Ja nuar.
Brussels, 19 January 1972
Geschehen zu Brüssel am 19. Januar 1972.
19–21 January:
19.–21. Januar: EBDD-Verwaltungsrat, Lissabon.
Adopted on 19 January.
Annahme einer Empfehlung durch die Kommission am 28. Februar.
19 January the
Gemeinschaftsanleihen
19 January 14 June
14. Juni einschließlich
Social security (19 January)
Lage in der Eisen- und Stahlindustrie (16. Januar 1979)
Adopted on 19 January.
Europäischen
Adopted on 19 January.
Annahme durch das Europäische Parlament am 16. Februar.
Adopted on 19 January.
Annahme durch 19. Januar.
Adopted on 19 January.
Initiativstellungnahme des Ausschusses der Regionen zu den regionalen Auswirkungen der Gemeinsamen Fischereipolitik (— > Ziff. 1.3.178). Annahme durch das Europäische Parlament am 19. Januar.
Adopted on 19 January.
Annedune durch die Kommission am 19. Januar.
Adopted on 19 January.
Annahme durch die Kommission am 19. Januar.
Adopted on 19 January.
Annahme durch das Europäische Purlument um 19. Januar.
Adopted on 19 January.
Annahme durch den Rat „ Wirtschaft und Finanzen" am 19. Januar.
19 January 2006
== Weblinks ==
Georgia (January 19)6.
Januar 1861) und Louisiana (26.
15 to 19 January
Woche vom 15. bis 19. Januar 1996
BURBANK, CALIFORNIA - JANUARY 19, 1980
BURBANK, KALIFORNIEN - 19. JANUAR 1980
L 13, 19 January 1970.
L 13 vom 19.1.1970.
On 19 January Parliament adopted
Das Europäische Parlament hat am 20. Januar (3) eine Entschließung über den Kai
Strasbourg, 15 to 19 January
Plenartagung vom 15. bis 19. Januar in Straßburg
Sitting of 19 January 1988
S.: 0192 Sitzungsdok: C2-0190/87
Sitting of 19 January 1988
D0900 Entscheidung zur Änd.
Shooting began 19 January 1987.
Der Dreh begann am 19.
Sitting of 19 January 1989
S.: 0288 Sitzungsdok: C2-0153/88
Formally adopted on 19 January.
Annahme durch die Kommission am 21. Februar.
Commission decision on 19 January.
Entscheidung der Kommission vom 19. Januar.
Prizes awarded on 19 January.
Preisverleihung am 19. Januar.
Strasbourg: 15 to 19 January
Im einzelnen handelt es sich um:
(January 19, 1927 – 1934)** Fr.
Januar 1927–1934)* Henri Martin Mekkelholt SCI (19.
19): Portugal: 1 January 1989.
1. März 1986.
Saturday. the 1st of January. 19$$.
Samstag, 1. Januar 1944
9:11pm, Monday, January 19, 2009
MONTAG, 19. JANUAR 2009, 21 UHR 11
Sitting of Tuesday, 19 January 1993
Sitzung am Dienstag, 19. Januar 1993
SITTING OF WEDNESDAY, 19 JANUARY 1994
Zudem hat das Land unter Hungersnot gelitten.
Sitting of Tuesday, 19 January 1988
Sitzung am Dienstag, 19. Januar 1988
SITTING OF THURSDAY, 19 JANUARY 1984
Anfrage Nr. 38 von Frau Dury (H-605/83)
Sitting of Thursday, 19 January 1984
Sitzung am Donnerstag, 19. Januar 1984
By its resolution of 19 January
Die Schritte sind klein — aber wichtig.
16 to 19 January 2004 http://www.fas.ie/
16. bis 19. Januar 2004 www.fas.ie
This was done on 19 January 1998.
Dies erfolgte am 19. Januar 1998.
Done at Brussels, 19 January 2001.
Geschehen zu Brüssel am 19. Januar 2001.
Sitting of Friday, 19 January 1996
Sitzung am Freitag, 19 Januar 1996
Commission communication of 19 January 2001
Mitteilung der Kommission vom 19.1.2001
Agreed by the Council on 19 January.
Politische Einigung im Rat „ Wirtschafts­ und Finanzfragen" am 19. Januar.
Endorsed by the European Parliament 19 January.
Befürwortende Stellungnahme des Parlaments am 19. Januar.
Endorsed by the European 19 January.
Von der Kommission am 1. Februar erlassen.
Adopted by the Commission on 19 January.
Einfuhr- und Ausfuhrregelungen
Done at Brussels, 19 January 19S7.
Geschehen zu Brüssel am 19. Januar 1987.
Adopted by Parliament on 19 January.
Annahme durch das Europäische Parlament am 19. Januar.
Adopted by the Commission on 19 January.
Annahme durch die Kommission am 19. Januar.
Agreed by the Council on 19 January.
1.3.26 Annahme durch den Rat: Bull. 12-2000, Ziff. 1.3.26
Interview with Franz Froschmaier, 19 January 2004.
Oberstes Anliegen der französischen Behörden bei Unterzeichnung des EWG-Vertrags ist es, das Monopolsystem zu schützen.
French initiative published on 19 January.
Annahme eines gemeinsamen Entwurfs durch den Vermittlungsausschuss am 27. Februar.
Approved by the Council on 19 January.
Annahme durch den Rat am 19. Januar.
19 January - UNDCP-CMCDDA working meeting, Vienna.
25. Januar- Phare-Projekt „Technische Hilfr bei der Reduzierung der Nachfrage", Tagung der Cvaluationsgruppe. Wien. 4. Februar- RCITOX Cluster-Oruppe. Madrid.
SITTING OF THURSDAY, 19 JANUARY 1989
SITZUNG AM DONNERSTAG, 19. JANUAR 1989
SITTING OF MONDAY, 19 JANUARY 1987
SITZUNG AM MONTAG, 19. JANUAR 1987
CDU MEP since 19 January 1977 PPE
CDU MdEP seit 19. Januar 1977 PPE
SPD MEP since 19 January 1968 S
SPD MdEP seit 19. Januar 1968 S
SITTING OF FRIDAY, 19 JANUARY 1990
SITZUNG AM FREITAG, 19. JANUAR 1990
I told you, I'm 19 in January.
Ich werde im Januar 19.
SITTING OF FRIDAY, 19 JANUARY 1996
SITZUNG AM FREITAG, 19. JANUAR 1996
Done at Brussels, 19 January 1987.
Geschehen zu Brüssel am 19. Januar 1987.
Interview with Franz Froschmaier, 19 January 2004.
Interview mit Franz Froschmaier, 19. Januar 2004.
Adopted by the Council on 19 January.
L 354 vom 14.12.2006
Adopted by the Council on 19 January.
Annahme durch den Europäischen Wirtschaftsund Sozialausschuss am 15. Januar.
Adopted by the Council on 19 January.
Annahme durch den Rat am 19. Januar.
Done at Brussels, 19 January 1982.
Geschehen zu Brüssel am 19. Januar 1982.
SITTING OF THURSDAY, 19 JANUARY 1995
SITZUNG AM DONNERSTAG, 19. JANUAR 1995
Energy situation in the Community (19 January)
Herr Spinelli (KOM/1) bedauerte, daß es in dem Entschließungsantrag keinen Hin-
Done at Brussels, 19 January 1993.
Es ist die Festsetzung der Restmengen vorzunehmen, für welche ab dem 1. Februar 1993 Lizenzen im Rahmen der Gesamtmenge von 49 600 Tonnen beantragt werden können.
Adopted by Parliament on 19 January.
Annahme durch die Kommission am 14. Februar.
Adopted by Parliament on 19 January.
Vorschlag der Kommission: ABI.
Adopted by the Commission on 19 January.
Annahme durch die Kommission am 10. Februar.
Adopted by Parliament on 19 January.
Annahme im Europäischen Parlament am 19. Januar.
STS-54 "Endeavour", January 13–19, 1993.
Januar 1993 zur Mission STS-54.
link – last accessed on January 19, 2006.
== Weblinks ==== Einzelnachweise ==
He retired on January 19, 2001.
Dezember 2008 (spanisch)
He died on January 19, 1968.
== Einzelnachweise ==
The season returned on January 19, 2015.
Januar 2015 zeigt der Sender die zweite Hälfte der ersten Staffel.
Done at Brussels, 19 January 2000.
Für die Kommission
13 January 2008=== Harrachov ===19 January 20 January 2008"Competition rescheduled due to poor weather conditions.
== Siehe auch ==*Skisprung-Grand-Prix 2007*Skisprung-Continentalcup 2007/08== Weblinks ==== Einzelnachweise ==
January 19), 1863 – January 19, 1949) was a Russian/Soviet writer and a member of the Moscow literary group Sreda.
Januar 1949 in Moskau) war ein russisch-sowjetischer Schriftsteller und Vertreter des sozialistischen Realismus.
Published by the Commission on 19 January. OJC 17, 19.Í.2001
Veröffentlichung durch die Kommission am 19. Januar.
Council Regulation (EEC) No 101/76 of 19 January 1976 (Official Journal 1976, L20,p. 19)
Verordnung (EWG) Nr. 101/76 des Rates vom 19. Januar 1976 (ABl. 1976, L 20, S. 19)
Claude Herbulot (19 February 1908 - 19 January 2006) was a French entomologist.
Februar 1908 in Charleville-Mézières (Ardennen); † 19.
See Verbatim Report of Proceedings of 19 January 1989.
Was diese zuletzt genannte Politik angeht ­ die For­schungspolitik ­. würde die Kommission gerne die
— Report by Mrs Weber, adopted on 19 January 1988
Wir können nur auf Anträge reagieren. gieren.
In a resolution adopted on 19 January 1984 after the
Die offiziellen Tagungen finden mindestens viermal jährlich statt ; gegebenenfalls können die Außenminister aber auch weitere Tagun
The complainant was informed by letter of 19 January 2000.
Der Beschwerdeführer habe diese Beträge angefochten.
Report of proceedings from 15 to 19 January 1996
Ausführlicher Sitzungsbericht vom 15. bis 19 Januar 1996
Idem re 1976 (January 1976, pp. 10 to 19).
) Haushaltsjahr 1976 (Ausgabe vom Januar 1976, S. 10-19).
The vote will take place on Wednesday, 19 January 2011.
Die Abstimmung findet morgen statt (Mittwoch, 19. Januar 2011).
The vote will take place on Wednesday, 19 January 2011.
Die Abstimmung findet am Mittwoch, den 19. Januar 2011 statt.
1912)* January 19** Bettino Craxi, Prime Minister of Italy (b.
Januar: Bettino Craxi, italienischer sozialistischer Politiker (* 1934)* 19.
1905)* January 19 – Elis Regina, Brazilian singer (b.
Januar: Elis Regina, brasilianische Sängerin (* 1945)* 19.
He died on 19 January 1969 in Munich.
Januar 1969 im Alter von 69 Jahren.
Ansul objected by a letter of 19 January 1994.
Dem widersprach Ansul mit Schreiben vom 19. Januar 1994.
Order of precedence from 1 January to 19 September 2001
Masahiro Ando, Außerordentlicher undbevollmächtigter Botschafter Japans im Großherzogfum Luxemburg
19*3 prices for EU industry on 1 January 2003
Gaspreise für die industriellen Verbraucher in der EU am 1. Januar 2003
CLASSIFICATION SLIP of 19 January 1984, Reference No 250
Gerät zum Übertragen von auf Magnetband aufgezeichneten Informationen auf Mikrofilm, das besteht aus:
10/65 of 26 January 1965. 0J 19.
10/65 vom 26. Januar 1965, ABl. 19 vom 5.2.1965; 918/78 vom 2. Mai 1978, ABl.
Judgment of the Court of 19 January 1978
Urteil des Gerichtshofes vom 19. Januar 1978
19 January Pieter Dankert elected President of European Parliament.
19. Januar Pieter Dankert wird zum Präsidenten des Europäischen Parlaments gewählt.
Part­session in Strasbourg from 15 to 19 January
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
This Regulation shall enter into force on 1 January 19.
Diese Verordnung tritt .im 1. Jan gilt bis zum 31. Dezember 1987
(COM(86) 563 final) report of proceedings, 19 January 1988,
Entschließung des Europäischen Parlaments: Ρ vom 14. September 1988, 2. Teil, S. 51
Endorsed by Parliament on 19 January. OJC42, 15.2.1993
Befürwortende Stellungnahme Parlaments am 19. Januar.
Tuesday, 19 January 1982 Election of the President, p. 8
Wahl des Präsidenten, S. 1.
(1) Council Decision 81/19/EEC of 20 January 1981
(') Ratsbeschluß 81/19/EWG vom 20. 1. 1981.
Commission decision on 19 January. Avnet/Abacus. IP/09/76
Entscheidung der 19. Januar. Avnet/Abacus.
Decision concerning signature adopted by the Council on 19 January.
Annahme durch das Europäische Partoment am 17. Januar.
Publications of the European Communities: January-March 19
Veröffentlichungen der EG: Januar-März 1989
*29 January 2004: Rehavia, Jerusalem, bus line 19 - 11 killed.
Januar 2004: Rechawija, Jerusalem, Buslinie 19 - 11 Tote.
On January 19, 1534, he was elected Bishop of Marsi.
Crescenzi wurde 1534 Bischof von Marsi.
He died in Philadelphia on January 19, 1908.
== Weblinks ==* Biografie (englisch)
Zwijsen was ordained a priest on 19 January 1817.
Januar 1817 zum Priester geweiht.
*Louise Charlotte (19 November 1779 – 4 January 1801).
November 1819)* Luise (Charlotte) (* 19.
On January 19, 2010, End Times was released.
Im Januar 2010 wurde das achte Studioalbum "End Times" veröffentlicht.
1943)* January 19 – Suzanne Pleshette, American actress (b.
Januar: Suzanne Pleshette, US-amerikanische Filmschauspielerin (* 1937)* 19.
Wellington ordered an assault for the night of 19 January.
Wellesley befahl die Erstürmung für die Nacht des 19.
Swingle died in Eastbourne, England, on 19 January 2015.
Januar 2015 im englischen Eastbourne im Alter von 87 Jahren.
Charlton was born in Savannah, Georgia on January 19, 1807.
Januar 1807 in Savannah, Georgia; † 18.
It was incorporated on January 19, 1820 as Middletown.
Januar 1820 als Middletown eingetragen.
in a 2-1 win on 19 January 2012.
August 2012 in einem Freundschaftsspiel gegen England.
Kray died in Pest, Hungary on 19 January 1804.
Januar 1804 in Pest (Budapest).
He died in Rome on 19 January 1831.
Januar 1831 in Rom) war ein italienischer Opernlibrettist.
Christine Tucci (; born January 19, 1967) is an American actress.
Januar 1967 in Katonah, New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.
On 19 January 1635 he was named imperial field-marshal.
Januar 1635 wurde er zum kaiserlichen Feldzeugmeister ernannt.
=== MSV Duisburg ===On 19 January 2010 his club 1.
Januar 2010 bis Saisonende an den MSV Duisburg ausgeliehen.
The asteroid was discovered on January 19, 1939.
Januar 1939 von dem finnischen Astronomen Yrjö Väisälä in Turku entdeckt wurde.
See Debates of 19 and 20 January 1984.
(') Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen — Redezeit: s. Protokoll (') S.Anlage. (') S. Sitzungsberichte vom 19. und 20. Januar 1984.
The Council adopted the proposal on 19 January.
Trotz der sorgfältigen Erklärung des Kommissars beste hen bei mir nämlich noch einige Unklarheiten.
Report of proceedings from 15 to 19 January 1990
Ausführliche Sitzungsberichte vom 15. bis 19. Januar 1990
Verbatim report of proceedings, 19 January 1990, p. 312
Regenbogenausgabe vom 19. Januar 1990, S. 312
At its meeting on 19 January 1981 the Council adopted
Auf seiner Tagung am 20. Januar 1981 verabschiedete der Rat die Verordnung (EWG) Nr. 195/81 (2) über die Abhaltung einer
The vote will take place tomorrow (Wednesday, 19 January 2011).
Die Stimmabgabe findet morgen statt (Mittwoch, 19. Januar 2011).
The vote will take place on Wednesday, 19 January 2011.
Die Abstimmung findet am Mittwoch, dem 19. Januar 2011, statt.
The vote will take place on Wednesday (19 January 2011).
Die Abstimmung findet am Mittwoch statt (19. Januar 2011).
Nice, France, 19-23 January http://www.esrf.fr/Industry/Seminars/ TTWorkshop
Ankündigung der Veranstaltung
Common position formally adopted by the Council on 19 January.
Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses am 25. Januar.
Signed by Parliament and the Council on 19 January. uary.
Unterzeichnung durch das Europäische ment und den Rat am 19. Januar.
Council decision on the conclusion adopted on 19 January.
Annahme eines Beschlusses über den Abschluss durch den Rat am 19. Januar.
On 19 January Parliament delivered its opinion3on the Commission com
(1984-1988) verabschiedet, das er bereits im Dezember 1983 befürwortet hatte (8).
Favourable opinion adopted by the European Parliament on 19 January.
Von der Kommission am 15. Januar erlassen. ABl.
3Interview with Mr Philippe Lebaube, 19 January 1994.
Und der .naivste' Be nutzer, mit dem wir heute immer mehr zu tun haben, ist die Maschine, von der wir ständig verlangen, unsere Daten zu verarbeiten!" (6)
Amendments adopted by Parliament (second reading) on 19 January.
Annahme — mit einigen Änderungen — durch das Europäische Parlament in zweiter Lesung um 19. Januar.
Visit by Sir Leon Brittan on 19 and 20 January.
Besuch von Kommissionsvizepräsident Sir Leon Brittan am 19. und 20. Januar.
Lucy Scott (born 19 January 1971) is a British actress.
Lucy Scott (* 1966) ist eine britische Theater- und Filmschauspielerin.
Dennis Melander (born 19 January 1983) is a Swedish footballer.
Januar 1983) ist ein schwedischer Fußballspieler.
He died January 19, 1868 in Marquette, Michigan.
Januar 1868 in Marquette.
Hu Yadan (19 January 1996) is a Chinese diver.
Januar 1996 in Zigong) ist eine chinesische Wasserspringerin.
He was ordained a priest on 19 January 1961.
== Weblinks ==== Einzelnachweise ==
Libretto by Carl Blum (UA January 19, 1812 Königsberg).
Libretto von Carl Blum (UA 19.
1890)* January 19 – Gustave Mesny, French Army general (b.
Januar: Gustave Marie Maurice Mesny, französischer Generalmajor (* 1886)* 21.
1912)* January 19 – Carl Perkins, American guitarist (b.
Januar: Carl Perkins, US-amerikanischer Rockabilly-Musiker (* 1932)* 19.
1922)* January 19 – Hidetsugu Yagi, Japanese electrical engineer (b.
Januar: Hidetsugu Yagi, japanischer Physiker (* 1886)* 19.
1919)* January 19 – Snub Pollard, American actor (b.
Januar: Snub Pollard, australischer Schauspieler (* 1889)* 20.
1908)* January 19 – Francesca Woodman, American photographer (b.
Januar: Francesca Woodman, Fotografin (* 1958)* 21.
* January 19 – The British occupy the Cape of Good Hope.
Januar: Die Briten besetzen das Kap der Guten Hoffnung in der Kapkolonie.
1775)* January 19 – Esteban Echeverría, Argentine poet and writer (b.
Januar: Esteban Echeverría, argentinischer Dichter (* 1805)* 20.
Berlinsky was born in Irkutsk, Siberia, on January 19, 1925.
Januar 1925 in Irkutsk; † 15.
They were returned to Patras on 19 January 1980.
Im Jahr 1964 gelangte die Reliquie nach Patras zurück.
This has been the town's seal since January 19, 1957.
Als Marktwappen wird dieses Siegelwappen seit 19.
On 19 January 2013, Pardo announced his retirement.
Januar 2013 das Ende seiner aktiven Karriere bekannt.
It reentered the atmosphere on January 19, 1989.
Januar 1989 trat Tenma wieder in die Erdatmosphäre ein.
Six matches were played between 9 January and 19 March.
Six Nations) fand zwischen dem 9.
On 19 January 2010, Šimák moved to 1.
Januar 2010 wechselte Šimák zum 1.
Markelov was murdered on 19 January 2009 in Moscow.
Januar 2009 vorzeitig aus der Haft entlassen wurde.
(2007–2008)====On the January 19, 2007 episode of "SmackDown!
Januar 2007 debütierte Deuce zusammen mit Domino und deren Managerin Cherry bei SmackDown!
The Red Army liberated the city on January 19, 1944.
Januar 1944 von der Roten Armee befreit wurde.
1926)* January 19 – Wilson Pickett, American singer (b.
Januar: Wilson Pickett, US-amerikanischer Soulsänger (* 1941)* 19.
Saulius Pečeliūnas (born January 19, 1956) is a Lithuanian politician.
Januar 1956 in Druskininkai) ist ein litauischer Politiker.
He died on January 19, 1979 in Rome.
Januar 1979 in Rom) war ein polnischer Diplomat.
Table 19: Savings Tax: the 21 January 2003 agreement
Tabelle 19: Besteuerung von Zinserträgen: die Einigung vom 21. Januar 2003
C 5 of 19 January 1971, page 1)
Nr. C 5 vom 19. Januar 1971, S. 1)
Credit Tax Act of 19 January 1990 (48/90).
Kreditsteuergesetz vom 19. Januar 1990 (Nr. 48/90).
No. 19/94 - Gas prices (Household consumers) 1 January 1994
Nr. 19/94-- Gaspreise (Private Haushalte) 1. Januar 1994
Publications of the European Communities: January-March 19
Außenhandel ­ Statistisches Jahrbuch 1987
* January 19 – Indira Gandhi is elected Prime Minister of India; she is sworn in January 24.
Januar: In Indien wird die von der Kongresspartei nominierte Indira Gandhi zur ersten Premierministerin gewählt.
Mitchell served as Governor of Delaware from January 15, 1805 until January 19, 1808.
== Gouverneur von Delaware ==Nathaniel Mitchell trat seine dreijährige Amtszeit am 15.
Suzanne Pleshette (January 31, 1937 – January 19, 2008) was an American actress and voice actress.
Januar 2008 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin.
Konstanty Zakrzewski (January 14, 1876 in Warsaw – January 19, 1948 in Kraków) was a Polish physicist.
Januar 1948 in Krakau) war ein polnischer Experimentalphysiker.
Valentino Orsini (19 January 1927 Pisa - 26 January 2001, Cerveteri) was an Italian film director.
Januar 2001 in Cerveteri) war ein italienischer Drehbuchautor und Filmregisseur.
William Congreve (24 January 1670 – 19 January 1729) was an English playwright and poet.
Januar 1729 in London) war ein englischer Dramatiker und Dichter.
France 18 January 1990 Staffordshire Polytechnic, United Kingdom 19 January 1990 European Institute of Advanced International
In der Stellungnahme werden verschiedene Anmerkungen und Vor­schläge zur Vervollständigung oder Änderung des Richtlinienvorschlags mit dem Ziel unterbreitet,
Ulysse Pastre (19 January 1864 - 29 January 1930) was a French politician.
Januar 1930 in Paris) war ein französischer Politiker.
Wilhelm Schäfer (January 20, 1868 – January 19, 1952) was a German writer.
Januar 1952 in Überlingen/Bodensee) war ein deutscher Schriftsteller.
This time he served from January 17, 1961 until January 19, 1965.
Damit konnte er zwischen Januar 1961 und Januar 1965 eine zweite Amtszeit als Gouverneur absolvieren.
He served as Lieutenant Governor from January 19, 1965 to January 21, 1969.
Damit war er zwischen 1965 und 1969 Stellvertreter von Gouverneur Charles L. Terry.
He served one term as Governor of Delaware from January 16, 1827 to January 19, 1830.
Januar 1827 vor dem Hintergrund der sich wandelnden Parteienlandschaft in den Vereinigten Staaten an.
From January 19, 1942, to January 19, 1945, he was prime minister, replacing Alois Eliáš, who had
Januar 1945 Ministerpräsident als Nachfolger des von den Deutschen 1941 verhafteten und 1942 hingerichteten Alois Eliáš.
Accordingly, under the Decree of 19 January, family allowances were increased by 1 % instead of 2.45% on 1 January.
SOZIALE ENTWICKLUNG IM JAHR ! 981 dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht: Das Kindergeld wurde rückwirkend ab 1. Ja nuar 1981 um 1 % statt um 2,45% erhöht.
Sophie Taeuber-Arp (; 19 January 1889 - 13 January 1943) was a Swiss artist, painter, sculptor, and dancer.
Januar 1943 in Zürich) war eine Schweizer Malerin, Bildhauerin, Textil-Gestalterin, Innen-Architektin und Tänzerin.
The Army launched a new offensive in mid January, and Vakarai fell to the advancing troops on 19 January 2007.
Januar 2009 bekannt, dass die Armee Sri Lankas die LTTE-Hochburg Kilinochchi im Norden des Landes nach einer Offensive eingenommen habe.
The 2007 championship commenced on Sunday 14 January 2007 with the final table held on Friday 19 January 2007.
Januar 2007, der Final Table wurde am 19.
( 22 ) COM(2010) 1 final of 8 January 2010 and Minutes of the (Ecofin) Council meeting of 19 January 2010.
( 22 ) KOM(2010) 1 endgültig vom 8.1.2010 und Protokoll der Tagung des Rates der Wirtschafts- und Finanzminister (Ecofin) vom
Eric Voegelin (born Erich Hermann Wilhelm Vögelin, ; January 3, 1901 – January 19, 1985) was a German-born American political philosopher.
Januar 1901 in Köln als Erich Hermann Wilhelm Vögelin; † 19.
Ernst Ludwig Taschenberg (10 January 1818 in Naumburg (Saale)–19 January 1898, Halle) was a German entomologist.
Januar 1818 in Naumburg (Saale); † 19.
On 6 January 1940, Convoy HX 15 left Halifax, Nova Scotia, arriving at Liverpool on 19 January.
Im Januar 1940 war sie das Geleitschiff für den Geleitzug HX 15 von Halifax nach Liverpool.
The 2010 Malaysia Open Super Series was held in Kuala Lumpur, Malaysia from January 19, 2010 to January 24, 2010.
Die Malaysia Open Super Series 2010 im Badminton fand vom 19. bis zum 24.
The third series premiered in the UK on 1 January 2014 and in the US on 19 January 2014.
Januar und in Schweden ab dem 1.
She called again on January 12, 2000, and again on January 19, requesting a visit to her home.
Januar 2000 wieder an, und nochmals am 19.
Raids were carried out in Šajkaška from January 4 to January 19, 1942; in Novi Sad from January 21
== Verlauf ==Im Januar 1942 führten jugoslawische Partisanen eine Reihe von Sabotageaktionen im Raum Novi Sad durch und töteten dabei mehrere ungarische Gendarmen und Soldaten.
0408 19 11 and 0408 19 19
0408 19 11 und 0408 19 19
7, 19, 19, 13...
1 7, 1 9, 1 9, 1 3.
19 years 19 years1
16 Jahre 19 Jahre 19 Jahre(3)
Commission's position at debate : Verbatim report of proceedings, 19/20 January 1984, pp. 325-6
Betrifft: Zusätzliche Einfuhrabschöpfung auf Fisch
19, No L 17, of 26 January 1976) would at last do so.
Die Kommission nahm diese Verordnung am 6. Dezember 1984 an. (')
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 19 January 1988, pp. 61-62
- Zur Frage von Herrn Jackson über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport:
Council Directive 89/48/EEC (OJ L 19 of 24 January 1989).
(') Richtlinie Nr. 89/48/EWG, ABl. Nr. 19 vom 21. Januar 1989.
On 19 January 1982 the Flemish development cooperation worker Serge Berten was kidnapped in Guatemala.
Am 19. Januar 1982 wurde der flämische Entwicklungshelfer Serge Berten in Guatemala entführt.
1986-1987 Session Report of Proceedings from 19 to 23 January 1987
Sitzungsperiode 1986-1987
Thus, between January 1974 and December 1978, the Deutschmark price of imported oil dropped by 19 %.
Ich halte es für wichtig, daß wir uns darum bemühen, dieses Material in einer Form zu lagern, die erforderlichenfalls eine Wieder aufarbeitung und Umlagerung ermöglicht.
This resolution was followed by another, adopted on 19 January 1989, on repression in Soviet Armenia2
Das Parlament forderte, daß die Liefermengen im Rahmen einer mehrjährigen Planung programmiert werden sollten, und bekräftigte erneut seine Unterstützung für das Konzept des Beratenden Ausschusses.
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 19 January 1993, p.57
Entschließung des Europäischen Parlaments: Ρ (zweiter Teil) vom 19. Januar 1993, S. 57
On 19 January, Mrs Malmström welcomed Mr Barrot's words in a truly positive spirit.
Am 19. Januar begrüßte Frau Malmström die Worte von Herrn Barrot in einer wahrhaft positiven Grundhaltung.
On 19 January, the European Parliament adopted European legislation on patients' rights in cross-border healthcare.
Am 19. Januar hat das Europäische Parlament europäische Rechtsvorschriften zu den Patientenrechten in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung angenommen.
I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday 19 January 2006.
Ich erkläre die am Donnerstag, dem 19. Januar 2006, unterbrochene Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für wieder aufgenommen.
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 19 January 1994, p.8
Entschließung des Europäischen Parlaments: Ρ (zweiter Teil) vom 19. Januar 1993, S. 8
Text of decision adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 19 January 1994, p.9 amendments:
Beschluß des Europäischen Parlaments: Ρ (zweiter Teil) vom 19. Januar 1994, S. 9
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 19 January 1993, p.9
Entschließung des Europäischen Parlaments: Protokoll (2. Teil) vom 14. Juli 1993, S. 54
(27) Council recommendations of 19 January 2001 on the implementation of Member States’ employment policies.
So soll sichergestellt werden, dass das nationale Kompetenzangebot dem nationalen HR-Bedarf für kontinuierliches Wirtschaftswachstum entspricht.
Act No 25 of 19 January 1955 to lay down rules respecting apprenticeship
Gesetz Nr. 25 vom 19. Januar 1955 zur Regelung der Lehrlingsausbildung
Commission Decision 1998/94/EC of 7 January 1998. O.J. n° L 19 of 24.1.1998
Entscheidung 1999/427/EG der Kommission vom 28. Mai 1999 ABI. t 167 vom 2.7.1999
19 January 1993 University of Reading - The Graduate School of European and International Studies (UK)
Der Ausschuß erarbeitete zuletzt im Januar 1990 eine Stellungnahme zu den Beziehungen der Gemeinschaft zu Lateinamerika (Berichterstatter: Herr Vasco Cal).
Hochschulrahmengesetz (HRG) as amended by the Proclamation of 19 January 1999 (BGBl.
Hochschulrahmengesetz (HRG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. Januar 1999 (BGBl.
1) Interview with Nicola Bellieni, 19 December 2003.2) Interview with John Peters, 29 January 2004.
1963, 19. November 1962, S. 15. Gerhard Kreyssig im Namen der sozialistischen Fraktion.
2) Interview with Franz Froschmaier, 19 January 2004.3) Introductory note on energy policy, presented by Wilhelm
) CEAB 9 2237 Erklärung von Robert Marjolin auf der Sitzung der
(3) Interview with Manfredo Macioti, 6 July 2005.(4) Interview with Franz Froschmaier, 19 January 2004.
) Interview mit Franz Froschmaier, 19. Januar 2004.
Signed by the European Parliament and the Council on 14 January. OJ L 19, 23.1.2009
Unterzeichnung durch das Europäische Parlament und den Rat am 14. Januar. ABl.
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 19 January 1993, p.8
Entschließung des Europäischen Parlaments: Ρ (zweiter Teil) vom 19. Januar 1993, S. 8
Law of 19 January 1978 grants workers with at least 3 months' seniority:
Nach dem Gesetz vom 19. Januar 1978 (Bedingung: mindestens 3 Monate Betriebszugehörigkeit)
Law of 19 January 1978 grants workers with at least 3 months' service:
Nach dem Gesetz vom 19. Januar 1978 (Bedingung: mindestens 3 Monate Betriebszugehörigkeit)
Council Decision 81/19/EEC of 20 January 1981 concerning the earthquake in Italy.
INSTITUTIONEN UND FINANZIERUNG DER GEMEINSCHAFT
On 26 January and 19 July the Commission transmitted to the Council
) und am 19. Juli(5
Agreement,4 was held in Brussels, at ministerial level, on 18 and 19 January.5
Außerdem fand am 18. und 19. Januar(4
Council Decision 81/19/EEC of 20 January 1981 concerning the earthquake in Italy.
Insgesamt 393,0 393,0 (') Erdbeben: Beschluß des Rates vom 20.1.1981 (81/19/EWG) betreffend das Erdbeben in Italien.
Presented to the Council by the Commission on 19 January 1989.
Personengelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen 1985. 42 S. CB-40-84-173-DE-C ECU 3,95
Council Decision 81/19/EEC of 20 January 1981 concerning the earthquake in Italy.
(') Entscheidung 81/19/EWG des Rates vom 20.1.1981 betreffend das Erdbeben in Italien.
On 19 January Parliament passed two resolutions,2one of which concerns cer
Am 31. Januar 1979 verabschiedete die Kommission ihre Vorschläge über die Festsetzung der Preise für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse für 1979/80 und verschiedene flankierende Maßnahmen, von den einige den Abbau der Währungsausgleichsbeträge in Verbindung mit dem Europäischen Währungssystem betreffen (5).
Community policy on the family (19 January) rising prices of oil exposed the Community's vulnerability.
Vierteljahres 1979 abgeschlossen und der Vertrag dann im Juni unterzeichnet werden könnte.
Protection of mother and child (19 January) for workers 'while improvement is being maintained'.
Der Vertreter der Kommission, Herr Da vignon, wies das Parlament auf die politisch wichtigen Aspekte dieser Frage hin.
On 19 January Parliament adopted a resolution on Airbus Industrie.4
Das Europäische Parlament faßte am 19. Januar (5) eine Entschließung zur europäischen Airbus-Industrie.
On 19 January 1976 the Commission received from the Council a mandate to negotiate.
Am 19. Januar 1976 erhielt die Kommission vom Rat den Verhandlungsauftrag.
1) and 100/76 of 19 January 1976 (OJ 20, 28.1.1976, p. 9).
L 20/9 vom 28.1.1976.
(') Adopted by the ACP-EEC Joint Assembly on 27 January 19 > 9 in Bridgetown (Barbados).
Von der Paritätischen Versammlung AKP-EWG am 2". Januar 19SV in Bridgetown (Barbados' ange­nommen
Adopted by the Commission on 19 January. OJ L 16, 20.1.1990
Am 13. Februar vom Rat der Landwirtschaftsministererlassen.
Adopted by the Commission on 19 January. OJ L 16, 20.1.1990
Von der Kommission am 19. Januar erlassen. ABl.
Adopted by the Commission on 19 January. OJ L 18, 23.1.1990
Von der Kommission am 10. Januar erlassen. ABI.
Opinion adopted by the European Parliament on 19 January: favourable. OJC38, 19.2.1990
Vorschlag der Kommission: ABI.
The deadline for the receipt of tenders is 19 January 1998.
Die Frist für den Eingang der Angebote ist der 19. Januar 1998.
Industrials and merchants: Decree no. 75-19 of 8 January 1975.
Gewerbetreibende und Kaufleute: Verordnung Nr. 75-19 vom 08.01.75.
Second reading: On 19 January 1994 Parliament approved the Council's common position subject to amendments.
Zweite Lesung: Am 19. Januar 1994 hat das Parlament den gemeinsamen Standpunkt des Rates mit Abänderungen gebilligt.
) See Censa documents of 19 and 30 January and 5 February
(U2) Siehe CENSA-Dokumente vom 19. und 30. Januar und 5. Februar 1974.
From 19 January the rate charged on special advances is reduced from 8.50 % to 8.40 %.
Der Satz für Sonderkredite wird ab 19. Januar von 8,50 % auf 8,40 % herabgesetzt.
It also decided on 19 January to maintain for three years the Community's contribution
Außerdem hat er am 19. Januar beschlossen, die Beteiligung der Gemeinschaft an den Ausgaben der Kontrollagenturen für Olivenöl während eines Zeitraums von drei Jahren beizubehalten (Tab.
Law repealed as of 1 January 1990 by Law No 836 of 19 December 1989.
Kraft gesetzt zum 1.1.1990 durch Gesetz Nr. 836 vom
Care allowance: Federal Care Allowance Act (BPGG) of 19 January of 1993 and amendments.
Pflegegeld: Bundespflegeldgesetz vom 19. Jänner 1993 (BPGG) mit Änderungen.
Federal Care Allowance Act (BPGG) of 19 January of 1993 and amendments.
Pflegegeld: Bundespflegegeldgesetz vom 19. Jänner 1993 (BPGG) mit Änderungen.
Industrials and merchants: Decree no. 75-19 of 8 January 1975.
Gewerbetreibende und Kaufleute: Verordnung Nr. 75­19 vom 08.01.75.
This agreement replaces and renders void the agreements from December 18, 1989 and January 19, 1990.
Diese Vereinbarung setzt dieje­nigen vom 18. Dezember 1989 und vom 19. Januar 1990 außer Kraft und tritt an ihre Stelle.
Endorsed by Parliament on 19 January, to amendments concerning, inter alia, forecasts and surpluses.
Befürwortende Stellungnahme des Europäischen Parlaments am 19. Januar vorbehaltlich bestimm­ter Änderungen, die insbesondere die Einnahme­vorausschätzungen und die Haushaltsüberschüsse der Agentur betreffen.
Formally adopted by the Council on 19 January. OJ C 23, 28.1.1999
Formelle Annahme durch den Rat am 19. Februar. bruar.
Adopted by the Commission on 23 January. OJ L 19. 24.1.1998
Annahme durch die Kommission am 23. Januar. ABl.
SAT Fluggesellschaft ν Eurocontrol [1994] ECR 1-43 (judgment given on 19 January).
Ob dies der Fall ist, muß von dem nationalen Gericht geprüft werden. Interessant ist das
• Call for proposals of 17 January 1995 (OJ No C 12 of 17.1.1995, p. 19).
• Aufforderung zur Einreichung von Vorsehlägen vom 17. Januar 1995 (ABl.
He was a vice-president of the court from 19 January 2007 to 3 November 2011.
Januar 2007 war er einer der beiden Vizepräsidenten des Gerichtshofes.
Dewane later succeeded Nevins as the second Bishop of Venice in Florida on January 19, 2007.
Januar 2007 in Nachfolge von John Joseph Nevins, der aus Altersgründen zurücktrat, Bischof von Venice.
Ștefan Procopiu (; January 19, 1890 – August 22, 1972) was a Romanian physicist.
August 1972 in Iași) war ein rumänischer Physiker.
==Death==Beddoe died of natural causes on January 19, 1991 at age 87.
Januar 1991 verstarb Beddoe im Alter von 87 Jahren.
Pascal Behrenbruch (born 19 January 1985 in Offenbach am Main) is a German decathlete.
Januar 1985 in Offenbach am Main) ist ein deutscher Leichtathlet, der im Zehnkampf antritt.
On 19 January 1970, with Aston Villa bottom of the Second Division, Docherty was sacked.
Januar 1970 das Tabellenende der Football League Second Division erreichte, wurde Docherty entlassen.
Giulio Turcato (Mantua, 19 February 1912 – Rome, 22 January 1995) was an Italian painter.
Januar 1995 in Rom, Italien) war ein italienischer Maler und Bildhauer.
Kabelo "Sello" Duiker, (13 April 1974 – 19 January 2005), was a South African novelist.
Januar 2005 in Northcliff, Johannesburg; eigentlich "Kabelo Duiker") war ein südafrikanischer Schriftsteller.
Cesare Sterbini (born 1784 in Rome – January 19, 1831) was an Italian writer and librettist.
Cesare Sterbini (* 1784 in Rom; † 19.
Antoine Fuqua (born January 19, 1966) is an American film director.
Sein Onkel ist der Musiker Harvey Fuqua (The Moonglows).
Harry Robertson (19 November 1932 – 17 January 1996) was a musician, bandleader, music director and composer.
Januar 1996 in Wandsworth, London; bürgerlich Henry MacLeod Robertson) war ein Komponist, Arrangeur und Bandleader.
On 19 January 2008 he was transferred to K. Sint-Truidense V.V.
Im Januar 2008 unterschrieb er für dreieinhalb Jahre beim belgischen Klub VV St. Truiden.
On 19 January 2009, Svensson signed a four–year contract with his former club IFK Göteborg.
Bei seinem alten Klub IFK Göteborg unterschrieb er einen Vier-Jahres-Kontrakt.
Isaac Commelin (19 October 1598, Amsterdam - 13 January 1676, Amsterdam) was a Dutch historian.
Januar 1676 in Amsterdam) war ein niederländischer Verleger und Buchhändler.
Cai Yun (born January 19, 1980 in Suzhou, Jiangsu) is a male badminton player from China.
Januar 1980 in Canglang, Suzhou, Provinz Jiangsu) ist ein Badmintonspieler aus der Volksrepublik China.
1811)* January 19 – August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, German poet (b.
Januar: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Dichter, Verfasser des Lieds der Deutschen (* 1798)* 21.
Zhou Zhonghe (; born 19 January 1965, in Jiangdu, Jiangsu province) is a Chinese palaeontologist.
Januar 1965 in Jiangdu, Provinz Jiangsu) ist ein chinesischer Paläontologe.
Robin tom Rink, (born 19 January 1982) is a German singer-songwriter from Münster.
Januar 1982 in Münster (Westfalen)) ist ein deutscher Musiker und Textdichter.
Johnny Bjerregaard (born 19 January 1942) is a Danish retired footballer and coach.
Januar 1942 in Vejle) ist ein ehemaliger dänischer Fußballspieler und -trainer.
He was elected to the U.S. Senate on January 19, 1897.
Bis zu seinem Tod im Jahr 1931 hatte er noch mehrere Ämter auf Staatsebene inne.
==Launch==The R29 was launched on 19 January 2009 at the Algarve circuit in Portugal.
Der Renault R29 war ein Formel-1-Rennwagen und der Einsatzwagen von Renault in der Saison 2009.
1538 – 19 January 1601) was an English peer of the Elizabethan era.
Januar 1601) war ein englischer Adliger des Elisabethanischen Zeitalters.
The European tour started in the Netherlands on January 19, 1984 at The Dynamo, in Eindhoven.
Januar 1984 im The Paradiso Theatre in Amsterdam aufgrund unaufmerksamer Sicherheitsangestellter gestohlen.
Esteban Guerrieri (born 19 January 1985 in Buenos Aires) is an Argentine racing driver.
Januar 1985 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Automobilrennfahrer.
She was launched on 19 October 1937 prior to commissioning on 31 January 1939.
Oktober 1937 vom Stapel gelaufen war, wurde es am 31.
Between 1 January 2011 and 19 February 2013, it was part of the town Quedlinburg.
Januar 2011 in die Stadt Quedlinburg eingemeindet und verlor dadurch ihre politische Selbstständigkeit.
Ervin Nyiregyházi (January 19, 1903, BudapestApril 13, 1987, Los Angeles) was a Hungarian-born American pianist.
April 1987 in Los Angeles) war ein amerikanischer Pianist ungarisch-jüdischer Herkunft.
Mauro Tassotti (; born in Rome, 19 January 1960) is an Italian former footballer.
Januar 1960 in Rom) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger -trainer.
January 19, 2007, she received the Bayerischen Filmpreis for best new female talent.
Januar 2007 den Bayerischen Filmpreis als bestes weibliches Nachwuchstalent.
On 19 January 2007, he succeeded Swiss Luzius Wildhaber as President of the Court.
Januar 2007 folgte Costa dem Schweizer Luzius Wildhaber im Amt des EGMR-Präsidenten.
Robert Kaleski was born on 19 January 1877 at Burwood in Sydney.
Januar 1877 in Burwood, Sydney, New South Wales; † 1.
She was built by Cammell Laird and launched on January 19, 1942.
Juli 1940 bei "Cammell Laird" im nordwestenglischen Birkenhead aufgelegt, lief am 19.
It held its last meeting in Canberra on 19 January 1946.
Seine letzte Sitzung fand am 19.
==Reichsminsterpräsident==On 19 January 1919, Scheidemann was elected to the Weimar National Assembly.
Scheidemann wurde bei der Wahl im Januar 1919 zum Mitglied der Weimarer Nationalversammlung gewählt.
The lowest overall temperature ever recorded in Edmonton was , on January 19 and 21, 1886.
Die kälteste Temperatur war −49,4 °C, gemessen am 19. und 21.
They married on January 10, 1942, when she was 19 years old and he was 21.
Sie war zu diesem Zeitpunkt 19 Jahre alt, er 21.
The government organized elections for a national assembly on 19 January 1919.
Januar 1919 wurde die Weimarer Nationalversammlung in allgemeinen Wahlen gewählt.
Yevgeny Aleksandrovich Mravinsky () (19 January 1988) was a Soviet-Russian conductor.
Januar 1988 in Leningrad) war ein russischer Dirigent.
The execution was carried out on 19 January 1945 by two members of the "SS".
Ausgeführt wurde die Tat durch zwei Mitglieder der SS, die dabei Uniformen der Wehrmacht trugen.
Alan North (December 23, 1920 – January 19, 2000) was an American actor.
Januar 2000 in Port Jefferson, New York) war ein US-amerikanischer Schauspieler.
John Weldon (19 January 1676 – 7 May 1736) was an English composer.
Mai 1736 in London) war ein englischer Komponist und Organist.
Jan Hauser (born 19 January 1985 in Glarus) is a Swiss curler from Zürich.
Januar 1985 in Glarus) ist ein Schweizer Curler.
==History==The first European to discover Ata was Abel Tasman on 19 January 1643.
Januar 1643 von den Europäern, namentlich von Abel Tasman, entdeckt.
He served as Governor from January 19, 1796 until his death on September 30, 1797.
Januar 1796 trat Bedford als Gouverneur die Nachfolge von Joshua Clayton an.
Michel Périn (born 19 January 1957 in Saint-Mihiel) is a French rally navigator.
Januar 1957 in Saint-Mihiel) ist ein französischer Rallyebeifahrer.
Nigel Nicolson OBE (19 January 1917 – 23 September 2004) was a British writer, publisher and politician.
September 2004 auf Sissinghurst Castle, Kent, England) war ein britischer Autor, Verleger und Politiker.
Firstly on 19 November 2010, he signed for Notts County on loan until 4 January 2011.
Von Ende November 2010 bis Anfang Januar 2011 spielte er auf Leihbasis für Notts County in der drittklassigen Football League One.
Gladstone moved on 19 January 2009, still owned by Cruzeiro, to Clube Náutico Capibaribe.
Im Jahr 2009 spielte Gladstone auf Leihbasis bei Náutico Capibaribe.
Khosrow Sinai (, born 19 January 1941 in Sari, Iran) is an Iranian film director.
Januar 1941 in Sari, Iran) ist ein iranischer Filmregisseur.
She was launched on 19 January 1944 and completed on 15 October 1944.
Im Januar 1946 fanden in Kure weitere Reparaturen statt, und am 15.
On January 19, 1860, "Kanrin Maru" left the Uraga Channel for San Francisco.
Januar 1860 verließ die Kanrin Maru die Uraga-Straße in Richtung San Francisco.
Herbert Richard Wehner (11 July 1906 – 19 January 1990) was a German politician.
Januar 1990 in Bonn) war ein deutscher Politiker (KPD 1927–1942, SPD ab 1946).
Chagaev defended his WBA heavyweight title against Matt Skelton on 19 January 2008 by unanimous decision.
Januar 2008 erfolgreich mit einem unspektakulären Punktsieg gegen den 40-jährigen Briten Matt Skelton.
Catherine Louise "Katey" Sagal (born January 19, 1954) is an American actress and singer-songwriter.
Januar 1954 in Los Angeles als "Catherine Louise Sagal)" ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Synchronsprecherin und Sängerin.
Uwe Reinders (born 19 January 1955 in Essen) is a former German footballer and manager.
Januar 1955 in Essen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer.
Hermann Landois (19 April 1835, Münster – 29 January 1905) was a German zoologist.
April 1835 in Münster (Westfalen); † 29.
Katharina Thalbach (born 19 January 1954 in Berlin) is a German actress and film director.
Januar 1954 in Berlin, bürgerlich "Katharina Joachim genannt Thalbach") ist eine deutsche Schauspielerin und Regisseurin.
Corinna Harrer (born 19 January 1991 in Regensburg) is a German middle distance runner.
Januar 1991 in Regensburg) ist eine deutsche Leichtathletin, die vor allem im Mittelstreckenlauf erfolgreich ist.
* January 19: A US CH-53 Sea Stallion helicopter crashed in southern Afghanistan, killing six Marines.
Januar: Ein CH-53 Sea Stallion der US-Army stürzte im südlichen Afghanistan ab.
It was notified to the undertakings concerned, including the applicant, on 19 January 2000.
26 gemäß Artikel 230 Absatz 4 EG Klage auf Nichtigerklärung der angefochtenen Entscheidung oder, hilfsweise, auf Nichtigerklärung dieser Entscheidung insoweit, als sie die Rücknahme der Zulassung für Tenuate Retard zur Folge hat.
As of 1 January 2006, the Group adopted the amendments to IAS 19 Employee Benefits.
Zum 1. Januar 2006 übernahm die Gruppe die Änderungen zu IAS 19 „Leistungen an Arbeitnehmer“.
The European Economic and Social Committee during the Hungarian Presidency • January – June 2011• 19
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss während der ungarischen Ratspräsidentschaft • Januar – Juni 2011• 19
Commission Regulation (EEC) No 101/77 of 19 January 1977 (Official Journal 1977. L17,p. 11)
Verordnung (EWG) Nr. 101/77der Kommission vom 19. Januar 1977 (ABl. 1977, L17.S.11)
Law repealed as of 1 January 1990 by Law No 833 of 19 December 1989.
Gesetz außer Kraft gesetzt zum 1.1.1990 durch Gesetz Nr. 833 vom 19.12.1989.
Law repealed as of 1 January 1990 by Law No 833 of 19 December 1989.
Aufgehoben durch Gesetz Nr. 729 vom 1. November 1991.
Advocate General Lenz delivered his Opinion at the sitting of the Court on 19 January 1994.
Generalanwalt M. Darmon hat seine Schlußanträge in der Sitzung der Dritten Kammer vom 20. Januar 1994 vorgetragen.
Advocate General Gulmann delivered his Opinion at the sitting of the Court on 19 January 1994.
Generalanwalt G. Tesauro hat seine Schlußanträge in der Sitzung der Fünften Kammer vom 20. Januar 1994 vorgetragen.
Mr Advocate General Gulmann delivered his Opinion at the sitting on 19 January 1994.
Generalanwalt C. Guimann hat seine Schlußanträge in der Sitzung des Gerichtshofes vom 19. Januar 1994 vorgetragen.
Mr Advocate General Darmon delivered his Opinion at the sitting on 19 January 1993.
Generalanwalt Marco Darmon hat seine Schlußanträge in der Sitzung vom 19. Januar 1993 vorgetragen.
No. 19 > January 2000 [EN] European Commission Directorate-general of Agriculture
Nr. 19 > Januar 2000 [DE] Europäische Kommission Generaldirektion Landwirtschaft
On 2 January 19%, Ms Kondova commenced working as a selfemployed cleaner.
Dieser Antrag wurde am 19. April 1994 vom Immigration and Nationality Directorate (IND) abgelehnt.
39 Opinion of the Council's Legal Service, Document 4261/90 of 19 January 1990.
41. Art. 95 und 94 EGV Die Ermächtigungen zur Angleichung von Rechtsvorschriften in Art. 94 (bisher Art. 100) und Art. 95 (bisher Art. 100a) EGV stehen in einer den Art. 95 EGV begünstigenden
(·) Council Decision 2001/63/EC of 19 January 2001 (OJ L 22, 24.1.2001, p. 18).
P) Beschluss 2001/63/EG des Rates vom 19. Januar 2001 (ABl. vom 24.1.2001, S. 18).
Commission Regulation (EEC) No 101/77 of 19 January 1977 (Official Journal 1977, L17,p.ll)
Verordnung (EWG) Nr. 101/77 der Kommission vom 19. Januar 1977 (ABl. 1977, L 17, S.ll)
Law repealed as of 1 January 1990 by Law No 836 of 19 December 1989.
1.1.1990 durch
Law repealed as of 1 January 1990 by Law No 833 of 19 December 1989.
1.1.1990 durch
Law No 19 of 6 June 1992 on wealth tax, applicable from 1 January 1992.
Gesetz Nr. 50 vom 14.11.1977; Gesetz Nr. 5 vom 29.6.1983, Artikel 14; Gesetz Nr. 20 vom 28.7.1989 über die Anpassung der Einkommensteuer (IRPF — Impuesto sobre la renta de las personas físicas) und der Sondersteuer auf das Vermögen der natürlichen Personen; Gesetz Nr. 19 vom 6.6.1991 über die Vermögensteuer (gültig ab 1.1.1992).
Under Article 19 of Regulation No 171/83 of 25 January 1983,3the Com­
Die betreffenden Zeiträume laufen vom 1. bis 14. Juli und vom 16. bis 29. September.
On 22 October 1984 the Council supplemented5the negotiating directives given to the Commission on 19 January
Der Rat hat am 19. Januar 1982 (4) Weisungen erteilt, durch die die Kommission ermächtigt wurde, an den Verhandlungen über ein weltweites Rahmenübereinkommen über den Schutz der Ozonschicht teilzunehmen, dem die Gemeinschaft als Vertragspartei beizutreten wünscht; diese Weisungen wurden am 22. Oktober 1984 (5) ergänzt.
On 19 January the Council for­mally adopted a Regulation,2proposed by
Die Kommission hat auf der Grundlage von Artikel 14 der Verordnung des Rates vom 7. Oktober 1986 (1)ι am 29. Januar drei Entwürfe britischer Fischerei­verordnungen zur Kenntnis genommen, de­ren Vorschriften in bestimmten Fischereizo­nen des Lundy Island Marine Reserve bzw. in diesem gesamten Gebiet Anwendung fin­den, das der Gerichtsbarkeit vom Devon Sea Fisheries Committee an der Südwestküste Englands untersteht.
==Personal life==Chazelle was born in Providence, Rhode Island, on January 19, 1985.
Januar 1985 in Providence, Rhode Island) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Filmregisseur.
On January 19, 2014 debuted in World Cup competition in Zakopane, where was 45th.
== Erfolge ===== Grand-Prix-Platzierungen ===== Weblinks ==== Einzelnachweise ==
OJ No L 167, 30 June 1975. OJ No L 19, 24 January 1989.
Dieser wird gegenwärtig im Rat erörtert (3).
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 19 January 1993, p.9
Regenbogenausgabe vom 18. Januar 1993, S. 69
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 19 January 1993, p.6
Entschließung des Europäischen Parlaments: Protokoll (2. Teil) vom 19. Januar 1993, S. 6
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 19 January 1993, p. 18
Entschließung des Europäischen Parlaments: Protokoll (2. Teil) vom 19. Januar 1993, S. 18
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 19 January 1994, p.36
Entschließung des Europäischen Parlaments: Ρ (zweiter Teil) vom 19. Januar 1994, S. 36
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 21 January 1994, p. 19
Regenbogenausgabe vom 21. Januar 1994, S. 402
Commission's position at debate : Verbatim report of proceedings, 19/20 January 1984, p. 353
bei der Aussprache: Regenbogen vom
Commission's position at debate : Verbatim report of proceedings, 19/20 January 1984, pp. 325-6
Da die Erörterungen im Rat über diese Frage schon sehr weit fortgeschritten sind, wird die Kommission die von ihr angenommenen Änderungsvorschläge des Parlaments in den zuständigen Ratsinstanzen direkt vertreten.
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 19 January 1988, pp. 136-140
Die Veranstaltungen, die die Kommission 1987 auf dem Gebiet des Sports organisiert, wer den aus Mitteln des Haushaltspostens 3300 „Information" finanziert.
Commission position at debate/Verbatim report of proceedings, 19 January 1988
De Clercq. - (NL) Diese Frage meinte ich schon implizit, wenn nicht gar explizit beantwortet zu haben.
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 19 January 1988, pp. 152­154
Hält er es für gesetzlich erforderlich, daß die britische Regierung die Kommission über diese Tests zu unter­richten hat?
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 19 January 1988, pp. 154­157
Ist die Kommission der Auffassung, daß diese Zeit aus reicht, wenn man berücksichtigt, daß das Programm sich auf das ganze Jahr 1988 bezieht?
Text of resolution adopted by Parliament : Minutes of 19 January 1990, Part II, p. 7
Entschließung des Europäischen Parlaments: P. vom 19. Januar 1990, Teil 2, S. 7
On 19 January Feisal Husseini was arrested and remanded in custody.
Am 19. Januar wurde Feisal Husseini in Untersuchungshaft genommen.
MEP from 19 January 1977 to 16 July 1979 and since 24 July 1984
MdEP vom 19. Januar 1977 bis 16. Juli 1979 und seit 24. Juli 1984
16 the Joint Assembly in Madrid into a resolution adopted on 19 January 1989
In einer am 26. Mai 1989 angenommenen Entschließung zu den "Wirtschafts- und
The vote will take place on Thursday, 19 January 2006 at 12 noon.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 19. Januar 2006, um 12 Uhr statt.
The vote will take place on Thursday, 19 January 2006 at 12 noon.
Die Abstimmung findet am Dienstag, dem 19. Januar 2006, um 12.00 Uhr statt.
A further meeting of the Gas Coordination Group on Monday 19 January now looks likely.
Ein weiteres Treffen der Koordinierungsgruppe "Erdgas" am Montag, dem 19. Januar, ist jetzt wahrscheinlich.
On 19 January 2007 the applicant submitted oral observations during a hearing at the Commission’s headquarters.
Am 19. Januar 2007 trug die Klägerin in einer Sitzung bei der Kommission ihren Standpunkt mündlich vor.
COUNCIL RECOMMENDATION of 19 January 2001 on the implementation of Member States' employment policies
EMPFEHLUNG DES RATES vom 19. Januar 2001 zur Durchführung der Beschäftigungspolitik der Mitgliedstaaten
The Council adopted the employment guidelines for 2001 by the Decision of 19 January 2001 (l).
Der Rat hat die beschäftigungspolitischen Leitlinien 2001 durch Beschluss vom 19. Januar 2001 P) angenommen. nommen.
Johann Gottlieb Fichte (; ; May 19, 1762 – January 27, 1814) was a German philosopher.
Januar 1814 in Berlin) war ein deutscher Erzieher und Philosoph.
Its first product, the Crusoe processor, was launched on January 19, 2000.
Januar 2000 der erste Prozessor vorgestellt.
Stefan Bengt Edberg (; born 19 January 1966) is a Swedish former world no.
Januar 1966 in Västervik) ist ein ehemaliger schwedischer Tennisspieler.
Aerobraking ended in January, and "Odyssey" began its science mapping mission on February 19, 2002.
=== Ziele ===Die Hauptphase der Mission begann im Februar 2002 und sollte im August 2004 enden.
Osho died at 5 p.m. on 19 January 1990 at age 58, reportedly of heart failure.
Januar 1990, im Alter von 58 Jahren.
Adolfo Nicolás as the new Superior General on 19 January 2008.
Generalkongregation Adolfo Nicolás zum neuen Generaloberen, der Kolvenbach ablöste.
They were invited by EESC President Anne-Marie Sigmund to present this vision on 19 January.
Auf Einladung der EWSA-Präsidentin Anne-Marie Sigmund präsentierten sie am 19. Januar diese Vision.
On 19 January 2000, the Commission sent a request for information to the applicant’s competitors.
Am 19. Januar 2000 ersuchte die Kommission die Wettbewerberinnen der Klägerin um Auskünfte.
• Regional policy: on 19 January 2000, a new framework agreement setting out the
• Regionalpolitik: Am 19. Januar 2000 wurde ein neues Rahmenabkommen mit der Kommission
European views. ENTEP/BLK conference proceedings.18-19 January 2002, Feldkirch, Austria.
European views (Strategien für die Reform der Lehrerausbildung) ENTEP/BLK conference proceedings(Unterlagen zur ENTEP/Bundesleitungskonferenz).Feldkirch, Österreich: 18. - 19. Januar 2002.
A Ministerial Troika visited Algiers from 19 to 20 January 1998.
Eine Troika, bestehend aus Ministern, hat Algier vom 19. bis zum 20. Januar 1998 besucht.
1); 100/76 of 19 January 1976 (OJ L 20, 28.1.1976, p.
L 20/1 vom 28.1.1976; Verordnung (EWG) Nr. 1837/80 des Rates vom 27.6.1980. ABI.
The first session of the newly enlarged Parliament was held from 16 to 19 January.
Die erste Tagung des erweiterten Parlaments fand vom 16. bis 19. Januar statt.
19 December 1977 (OJ N° L 13 of 17 January 1978, p.
78/45/EWG vom 19. Dezember 1977 (ABl.