Direction:
My people came over in the 1790s.
Meine Leute kamen in den 1790ern her.
) In the 1790s, Burma was defeated and driven out of Siam, as it was then called.
Als der Erste Weltkrieg ausbrach, war Siam von zwei Mächten der Entente eingeschlossen.
Co-operatives in the U.S. have a long history, including an early factory in the 1790s.
(Auch die "Ritterschaften" des niedergehenden Gutsadels sind in diesem Zusammenhang auffällig.
During the 1790s there was considerable support in the Carrickfergus area for the United Irishmen.
"Baron Carrickfergus" ist ein Titel im Peerage of the United Kingdom.
Well, electricity couldn't be harnessed in the 1790s let alone channeled into a... A human subject.
In den 1790er Jahren konnte man Strom nicht erzeugen, geschweige denn in... einen Menschen transferieren.
Hoffman's later operas were in a lighter style than his works of the 1790s.
Für seine späteren Opern wählte Hoffman einen anderen Stil als für seine Werke aus den 1790er Jahren.
The Protestant Ascendancy was shocked by the events of the 1790s, as was the British government.
Dennoch war sowohl die protestantische Herrschaft als auch die britische Regierung von den Vorgängen geschockt.
He collaborated with Emanuel Schikaneder on a number of "Singspiele" in the 1790s, working in the Theater auf der Wieden.
In Zusammenarbeit mit Emanuel Schikaneder und anderen, entstanden in der Folgezeit mehrere Singspiele für das Theater auf der Wieden.
During the 1790s, Henry and another close friend, John Askin, were interested in land speculation in Ohio.
Zusammen mit John Askin versuchte sich Henry im spekulativen Landhandel in Ohio, wie etwa dem Cuyahoga Purchase.
In the 1790s, he served in the wars against the First French Republic and received promotion to general officer.
Reichsfürst von Rosenberg, war ein österreichischer Adeliger und General in den Napoleonischen Kriegen.
Bass and Flinders later confirmed it as an island in their voyages of discovery in the late 1790s.
Bass und Flinders bestätigten auf ihren Entdeckungsreisen Ende der 1790er-Jahre, dass es sich tatsächlich um eine Insel handelte.
==History==The former city of Chatham began as a naval dockyard in the 1790s, as it straddles the Thames River.
Der Thames River und der Sydenham River fließen durch Chatham-Kent und münden beide in den Lake St. Clair.
The Sherbro and the Krios are close allies; they have intermarried from as far back as the 1790s.
Ihr Heimatgebiet ist die Insel Sherbro vor der Küste des Landes sowie die angrenzenden Gebiete auf dem Festland.
The slates were transported to the sea at Port Penrhyn which had been constructed in the 1790s.
Verschifft wurden die Schindeln über den Port Penrhyn, den der mittlerweile geadelte Steinbruchbetreiber Richard Pennant bereits 1790 hatte erbauen lassen.
In the 1790s he served three terms in the South Carolina State Senate, and was president of that body.
Zwischen 1801 und 1815 saß er im Senat von South Carolina, dessen Präsident er sieben Jahre lang war.
==Notable people==The artist J. M. W. Turner visited Heysham in the 1790s when travelling throughout Britain.
Der Maler J. M. W. Turner hat 1790 Bilder von Heysham gemalt.
Historians typically date the end of the early modern period when the French Revolution of the 1790s began the "modern" period.
Das Ende der Frühen Neuzeit wird weitgehend übereinstimmend mit der Französischen Revolution (1789–1799) angesetzt, die zugleich das Zeitalter der Aufklärung abschließt.
==History==The history of Tlingit is poorly known, mostly because there is no written record until the first contact with Europeans around the 1790s.
== Geschichte ==Über die Geschichte von Tlinglit ist nur sehr wenig bekannt, besonders da es keine schriftlichen Aufzeichnungen vor dem ersten Kontakt mit Europäern ca.
By the mid-1790s with slave uprisings in the North, Rigaud was leading an army, a force in the West and South departments.
Mitte der 1790er Jahre bildete Rigaud eine Armee, die sich zur führenden Kraft in Westen und im Süden der Kolonie entwickelte.
==John Soane==By the 1790s John Soane had a successful architectural practice in London, holding the post of architect to the Bank of England.
Dessen Schwiegertochter Susannah Gurnell (in zweiter Ehe Susannah Peyton) veräußerte den Besitz 1799 an den Architekten John Soane.
== History ==The effect was named after the scientist Luigi Galvani, who investigated the effect of electricity on dissected animals in the 1780s and 1790s.
November 1780 entdeckte der italienische Arzt und Anatom Luigi Galvani durch Zufall die Kontraktion präparierter Froschschenkel unter dem Einfluss von statischer Elektrizität.
In the 1790s, Henry and Astor assisted Simon McTavish and the North West Company in organizing shipments of furs to China.
In den 1790er Jahren förderten die beiden Männer die North West Company bei der Abwicklung des Schiffshandels mit China.
Williams studied law in Salisbury, North Carolina, in the late 1790s, and served as a captain in the 6th U.S. Infantry, from 1799 to 1800.
== Leben ==Williams studierte Jura in Salisbury und begann im Jahre 1803 seine Laufbahn als Rechtsanwalt im Knox County.
By the early 1790s Menard had established a solid trading business of his own; his Kaskaskia business ledgers, beginning in the spring of 1791.
Anfang der 1790er Jahre hatte er in Kaskaskia bereits eine eigene erfolgreiche Handelsagentur gegründet.
One example in the 1790s was the sponsoring of a prize for the most efficient plans for training apprentices in manual trades.
\\ t m ste Gestaltung der Lehrlingsausbildung im Handwerk. 1800
Bulfinch spent much of his early career in the 1790s designing mansions, many of them in the West End and other Boston neighborhoods.
Bulfinch entwarf zu Beginn seiner Karriere in den 1790er Jahren vor allem größere Anwesen, von denen viele im "West End" und in anderen Bostoner Stadtteilen standen.
Paul Revere owned this house from 1770 to 1800, although he and his family may have lived elsewhere for periods in the 1780s and 1790s.
Der Silberschmied und Buchdrucker Paul Revere (1735–1818) besaß das Haus von 1770 bis 1800, hat aber wahrscheinlich mit seiner Familie zeitweise in den 1780er und 1790er Jahren woanders gelebt.
government in the 1790s many leading politicians in Vermont opposed the party.
== Politische Karriere ==Tichenor galt als Mitglied der Federalist Party, als die Partei die Bundesregierung dominierte.
His father, Isaac Cruikshank, was one of the leading caricaturists of the late 1790s and Cruikshank
Mit der Illustration von Pierce Egans "Life in London", das von Oktober 1820 bis 1821 in Monatslieferungen erschien, gelang Cruikshank der endgültige Durchbruch.
It has been argued that Danloux was in Edinburgh during the 1790s, which happens to be the time period when "The Skating Minister "was created.
Es wurde argumentiert, dass Danloux in den 1790ern in Edinburgh war, der Zeit als "The Skating Minister" kreiert wurde.
The Federalist Party was the first American political party, from the early 1790s to 1816, the era
für "Föderalisten") oder „Federalist Party“ (Föderalistische Partei) bezeichnete sich im Ursprung jene Parteirichtung, welche die amerikanische Verfassung von 1787 unterstützte.
As part of the political turmoil of the 1790s in the wake of the French Revolution, William Godwin
William Godwin war ein englischer Gelehrter und Kritiker der autoritären Entwicklung der Französischen Revolution.
In the 1790s, the King and his family took holidays at Weymouth, Dorset, which he thus popularised as one of the first seaside resorts in England.
Von 1789 bis 1805 war er einmal jährlich in Weymouth im Urlaub und machte diesen kleinen Ort als eines der ersten Seebäder Englands bekannt.
For the most part, however, these trends did not become mainstream until the 1790s, and the Metastasian model continued to dominate.
Vielerorts sind diese Veränderungen jedoch nicht aufgegriffen worden, sodass das metastasianische Modell bis in die 1790er Jahre das übliche war.
In the 1790s, stimulated by his England journeys, Haydn developed what Rosen calls his "popular
In den 1790ern entwickelte Haydn, angeregt durch seine England-Reisen, was Rosen seinen „populären Stil“ nennt, eine Weise der Komposition, die mit beispiellosem Erfolg Musik hervorbrachte, die großen populären Reiz innehatte und dennoch eine gelehrte und rigorose musikalische Struktur besaß.
and New York State politics and helping immigrants, most notably the Irish, rise up in American politics from the 1790s to the 1960s.
Sie war die Organisation der Demokratischen Partei in New York City und kontrollierte über Jahrzehnte hinweg die Politik in der Stadt.
perhaps killing half each time in the 1790s and again around 1830.
Der Autor Richard Broome schätzt, dass zwei Pockenepidemien die Population der Kulin-Stämme möglicherweise um die Hälfte in den 1790er Jahren und 1830 reduziert haben.
, a voyage of exploration through the Pacific Ocean led by Captain George Vancouver in the early 1790s.
Nach mehreren Jahren Dienst in und um Indien erhielt Broughton 1790 das Kommando über die Brigg "HMS Chatham", die die "HMS Discovery" von George Vancouver auf dessen Expedition in den Pazifik begleitete.
, in the 1790s, and Blount College, the forerunner of the University of Tennessee, which was founded in Knoxville in 1794.
== US-Senator ==Nach seiner Zeit als Territorialgouverneur wurde William Blount als Kandidat der Demokratisch-Republikanischen Partei zum ersten Class-2-Senator des Staates Tennessee im Kongress gewählt.
served the town of Worcester in a variety of posts into the 1790s.
Anschließend war er von 1775 bis 1781 als Gerichtsbeamter, Richter am Nachlassgericht sowie Bezirksankläger ("County Prosecutor") des Worcester County tätig.
"Petrovici"; 1790s—2 November 1854), was an Ottoman-born Wallachian composer, musicologist, and Romanian
November 1854 in Bukarest; geboren als "Antonie Pantoleon-Petroveanu", auch "Anton Pantoleon" oder "Anton Petrovici") war ein rumänischsprachiger Lyriker, Komponist und Musikwissenschaftler.
==History==Founded in 1719, Litchfield was designated the county seat in 1751, and by the 1790s the
Litchfield ist eine Stadt im Litchfield County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 8684 Einwohnern (Stand: 2005) und ist Sitz der County-Verwaltung seit 1751.
people of Nootka Sound, during the heyday of the maritime fur trade in the 1780s and 1790s on the Pacific Northwest Coast.
Maquinna (Maquilla, selten Muquinna) ist der Name einer ganzen Reihe von Nuu-chah-nulth-Häuptlingen, genauer der Mowachaht, die ihr Wohngebiet an der Westküste von Vancouver Island haben.
, the location of a U.S. trading post for the Creek Nation in the 1790s* Colerain Township
Colerain ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten:* Colerain (Georgia)* Colerain (North Carolina)* Colerain (Ohio)* Colerain (Pennsylvania)* Colerain Heights (Ohio)im NRHP gelistete Objekte:* Colerain Forges Mansion, in Franklinville, Pennsylvania, ID-Nr.
narratives from the established newspapers of the day. In much the same way, the Pauper Press of the 1790s
Zeitschriften wie Rolling Stone und Spare Rib kamen auf den Markt, um den Bedarf an Alternativen zu etablierten Zeitungen zu decken, ähnlich wie die Pauper Press, die gegen 1790 in England herauskam, um die Unterschicht zu repräsentieren.