Direction:
Just before we moved over to 150th.
Vor unserem Wechsel ins 150.
It means: "You're the 150th woman...
Das heißt: "Sie sind Nr. 150 im Bett meines Ex!
I take the 150th You will not regret.
Falls sie die 150-nehmen werden sie es nicht bereuen.
He had to join a new squadron, 150th squadron.
Also ging er in ein neues. Ins 150.
I take the 150th You will not regret.
Ich nehme die 150. Vernünftig.
Hønefoss celebrated its 150th year of township in 2002.
Hønefoss befindet sich nördlich des Sees Tyrifjorden.
15,000 from 113th, 20,000 from 72nd, and 21,000 from 150th Street.
15.000 von der 113. Straße, 20 von der 72. und 21.000 von der 150.
I'm so honored to be here celebrating the 150th anniversary of the Overland Campaign.
Ich fühle mich geehrt, hier den 150. Jahrestag der Overlandkampagne zu begehen.
Good day, ah sorry, ah, I was told to report to the 150th squadron, um.
Hallo, Entschuldigung. Mir wurde gesagt, ich soll mich bei der 150. Staffel melden.
They were honored with a 3-cent stamp July 24, 1954 on the 150th anniversary.
== Weblinks ==* Ausführliche Biographie (englisch)== Einzelnachweise ==
In the following year the church was restored, just in time for its 150th anniversary.
Doch im darauf folgenden Jahr wurde sie wiederhergestellt, pünktlich zum 150.
The 40th edition of the book was published in 2008, the year of its 150th anniversary.
== Das Buch ==In der Zeit von 1860 bis 1880 wurden sieben Auflagen in Großbritannien veröffentlicht.
On the 150th anniversary of his death", Zajaczkowski, Zamann, and Rathert, World Journal of Urology, Vol.
* Anton Michael Zamann, Thaddäus Zajaczkowski, Peter Rathert: "Professor Franz von Paula Gruithuisen.
In 1991, the 150th Ronald McDonald's House opened, in Paris, France.
In Deutschland eröffnete das erste Ronald McDonald Haus in der Stadt Kiel.
The 150th anniversary of the diocese was celebrated in June 2009.
Der Termin für die Sendung im Jahr 2009 war der 14.
This year's queen will have the special honor of taking center stage at the 150th Founder's Day Gala.
Die diesjährige Königin wird die außergewöhnliche Ehre haben, im Mittelpunkt der 150. Gründer-Tags-Gala zu stehen.
Otherwise, it is reduced to a 150th for each quarterly period of insurance cred­ited to the pensioner.
Es wird anson­sten um 1/150 je angerech­netem Versicherungsquar­tal gemindert.
Otherwise, it is re duced to a 150th for each quarterly period of insurance credited to the pensioner.
Es wird ansonsten um 1/150 je fehlendem Quartal gekürzt.
He was drafted by the Philadelphia Flyers as their fifth-round pick in the 2001 NHL Entry Draft, 150th overall.
Beim NHL Entry Draft 2001 wurde er von den Philadelphia Flyers in der fünften Runde an 150.
In 1990 the school celebrated the 150th anniversary of its foundation and the 50th anniversary of Abitur exams.
1990 wurde ein Doppeljubiläum gefeiert: 150 Jahre Gymnasium Schramberg und 50 Jahre Abitur am Gymnasium.
The year 2009 marked the Jubilee of the 150th anniversary of the death of Saint Jean-Marie Vianney.
Von 1818 bis zu seinem Tod im Jahr 1859 war Jean-Marie Vianney hier Pfarrer.
The area of the city covers being the 9th largest in Łódź Voivodeship and 150th largest in Poland.
=== Juden ===Neben Polen und Deutschen waren die Juden die dritte bedeutende Bevölkerungsgruppe in der Stadt.
In 1984 it was rebuilt for the 150th anniversary by the Deutsche Bundesbahn in the Offenburg repair shop.
1984 wurde er zur 150-Jahr-Feier der Deutschen Eisenbahnen von der Deutschen Bundesbahn im Ausbesserungswerk in Offenburg instand gesetzt.
In 2010 the Bauhaus University commemorated its 150th anniversary as an art school and college in Weimar.
2010 feierte die Bauhaus-Universität Weimar ihr 150-jähriges Bestehen als Kunstschule und Hochschule in Weimar.
Our 150th anniversary gala is in a week's time, and this would be perfect oppurtunity for you to you know, make your acceptance speech.
Unsere Gala zum 150. Jubiläum findet in einer Woche statt, sie wäre der perfekte Anlass, Ihre Dankesrede zu halten.
Representation of the Court at the celebration of the 150th anniversary of the founding of the
Vertretung des Gerichtshofs bei der Feier zum 150. Jahrestag der Gründung der Juristischen Fakultät der Universität Bukarest in Bukarest
Approaching Major Thomas Chamberlin of the 150th Pennsylvania Infantry, Burns requested that he be allowed to fall in with the regiment.
")Burns meldete sich bei Major Thomas Chamberlin von der 150th Pennsylvania Infantry und bat darum sich der Truppe anschließen zu dürfen.
A highlight in the history of the railway museum was the large vehicle show put on in 1985 as part of the 150th anniversary of the German railways.
1985 fand eine große Fahrzeugschau im Rahmen der Veranstaltungen "150 Jahre Deutsche Eisenbahn" statt, die zu den größten ihrer Art gezählt wird.
In 2009, the city marked the 150th anniversary of the opening of the port and the 120th anniversary of the commencement of the City Administration.
Durch die Angriffe wurden 22 km2 der Stadt niedergebrannt.
It is endowed with ; starting from the year 2006, the 150th after the death of the poet, the city of Düsseldorf has doubled the prize sum to .
2000 wurde das Preisgeld auf 25.000 Euro festgesetzt, 2006 verdoppelte die Stadt Düsseldorf die Preissumme auf 50.000 Euro.
It was renamed as Syktyvkar, which is Komi for "a town on the Sysola" in 1930, to mark the 150th anniversary of its receipt of city privileges.
Ihren heutigen Namen in der Komi-Sprache erhielt die Stadt 1930 nach dem Fluss Syssola (komi: Syktyw).
As 1981 and the locomotive's 150th birthday approached, the Smithsonian started discussions on how
Geburtstag der Maschine begannen im Smithsonian Diskussionen, wie der Bedeutung und dem Alter der Lokomotive am besten Rechnung getragen werden kann.
"Essays on Significs: Papers Presented on the Occasion of the 150th Anniversary of the Birth of Victoria Lady Welby (1837–1912)".
Papers presented on the occasion of the 150th anniversary of the birth of Victoria Lady Welby (1837 - 1912)".
Mr President, ladies and gentlemen, this has been my 150th speech in the plenary, and it will also be my last.
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen, ich beende hier und heute meine 150. Wortmeldung in diesem Parlament, die gleichzeitig meine letzte sein wird.
==External links==*Short bio of Bamberger for his 150th birthday at the ETH-Website here
1 (1970), S. 426 (mit Bibliografie)* Pötsch/Fischer/Müller: "Lexikon bedeutender Chemiker", Verlag H. Deutsch, 1989, S.26* Louis Blangey: "Eugen Bamberger.
A month later in the 2008 NHL Entry Draft, Perchurskiy was selected 150th overall by the Pittsburgh Penguins in the fifth round.
Noch am gleichen Tag absolvierte er sein erstes NHL-Spiel für die Pittsburgh Penguins, als er in der 24.
The organization was founded in 1925, on the eve of the 150th anniversary of Kosciuszko's enlistment in the American liberation cause.
"Kosciuszko Foundation") ist eine polnisch-amerikanische Kultur- und Bildungseinrichtung, die im Jahr 1925 in New York City gegründet wurde.
Seventeen of the 20 regions of Italy were visited in the race, as the 2011 race commemorated the 150th anniversary of the unification of Italy.
Die Veranstaltung stand im Zeichen des 150-Jahre-Jubiläums der Staatsgründung Italiens (das Land Italien besteht seit dem Beginn der Regentschaft von König Viktor Emanuel II.
==Gallery====References==*Marian Carson, "Thomas Birch", "Catalogue of the 150th Anniversary
== Galerie ==== Literatur ==* Marian Carson: "Thomas Birch", "Catalogue of the 150th Anniversary Exhibition of the Pennsylvania Academy of the Fine Arts", (PAFA, 1955), S. 34.
year’s Liverpool and Manchester Railway 150th anniversary.
1979 beschaffte das Museum eine fahrfähige Replik der Lokomotive Rocket von George Stephenson für das im darauf folgenden Jahr anstehende 150-jährige Jubiläum der Liverpool and Manchester Railway.
150th Anniversary of the "Mutual Aid Teams": . On the occasion of the 150th anniversary, the ASBL
Berufsberatung für Mädchen : Seit 1985 wird alljährlich an Mädchen, die den Ingenieur-Beruf wählen, auf Initiative der damaligen Ministerin für die Rechte der Frau, Yvette Roudy, ein Stipendium vergeben, die Bourse de la Vocation Scientifique et Technique des Femmes.
to our upcoming founder's day celebration, and it's a very special one this year, the 150th birthday of our town.
Danke Ihnen vielmals. Danke. Ich danke Ihnen alle für Ihre Anwesenheit heute Abend, in wenigen Augenblicken, werden wir mit dem offiziellen Countdown beginnen, für unsere kommende Gründervätertagfeier und dieses Jahr ist es etwas ganz besonderes, es ist der 150te Geburtstag unserer Stadt.
day, is commemorating the 150th anniversary of the suppression of its liberties after a cruel war.
Ich spreche zu Ihnen als Vertreter des Baskenlandes, des vielleicht ältesten Volkes in Europa, das gerade heute des 150. Jahrestags der Unterdrückung seiner Freiheiten nach einem grausamen Krieg gedenkt.
Whilst Luxembourg's population is 1/150th of France's, and 1/26th of Belgium's, the samples used
Es entsteht der Eindruck, daß zwar eine Vielzahl neuer Dienste geschaffen wird, man jedoch nicht genug unternimmt wird, um die erforderlichen Mittel bereitzustellen.
held in London, on the 4—6 April 1984, to mark the 150th anniversary of the Royal Statistical Society.
Sir John bezieht, einen Vortrag, der die wahrscheinlichen Auswirkungen des damals anstehenden Beitritts Großbritanniens zur Europäischen Gemeinschaft auf den United Kingdom Government Statistical Service unter suchte.
— is equal, from the 7th to the 150th month of use of the vehicle, to the tax on a similar new
Mit Schreiben vom 13. Februar 1996 übermittelte die Kommission den deutschen Behörden ihre Bemerkungen, wobei sie darauf hinwies, dass hinsichtlich der Kulturpflanzenregelung in Mecklenburg-Vorpommern Kontroll- und Verwaltungsmängel festgestellt worden seien, insbesondere im Zuständigkeitsbereich des Amtes für Landwirtschaft Schwerin (im Folgenden: Amt Schwerin).
Commissioned by the New York Philharmonic Orchestra for their 150th anniversary in 1992, it was
November 1992 im New Yorker Lincoln Center unter der musikalischen Leitung von Zubin Mehta statt, der Komponist war zu diesem Zeitpunkt bereits verstorben.
, Australia where he also holds the 150th Anniversary Chair of Science and the Mind.
Allan Whitenack Snyder (* 1942 in Philadelphia, USA) ist ein australischer Wissenschaftler, Hirnforscher und Direktor des Centre for the Mind.
, 1965 at the celebration of the 150th birthday of Joseph Hoch, printed in: "Stiftung Dr. Hoch's Konservatorium Joseph Hoch zum 100.
Mai 1965 zur Feier des 150sten Geburtstages von Joseph Hoch, abgedruckt in: "Stiftung Dr. Hoch's Konservatorium Joseph Hoch zum 100.
On the occasion of the 150th anniversary of the railway in Germany in (1985) the engine was made
Jubiläums der Eisenbahn in Deutschland (1985) wurde die Lokomotive sogar mit Teilen der 191 100 betriebsfähig hergerichtet und konnte an der Jubiläumsparade fahrend teilnehmen.
On January 11, 1965, at the dinner celebration of Sir John A. Macdonald's 150th birthday, John
1965 benannte der Premier Ontarios, John Robarts, den Highway 401 zu Ehren der beiden Väter der Konföderation, Sir John Macdonald und Sir George-Étienne Cartier "Macdonald-Cartier Freeway".
Inventor"* ... Commemorating the 150th Anniversary of the Birth of Michael Pupin ... at Tesla Memorial Society of New York
* 150th Anniversary of the Birth of Michael Pupin, Tesla Memorial Society, New York, 16.
for the 150th anniversary of the foundation of the shipping company a meeting at the Bremer Ratskeller.
Februar 2007 organisierte eine kleine Gruppe engagierter, ehemaliger Mitarbeiter des Norddeutschen Lloyds anlässlich des 150 jährigen Gründungsjubiläums der Reederei ein Treffen im Bremer Ratskeller.
its 150th anniversary) as well as in March 2006 (Concerto for Soprano Saxophone and Orchestra, written in 2004).
Weitere Erstaufführungen seiner Werke fanden im Jänner 2006 ("Impulse" für großes Orchester, ein Auftragswerk der Wiener Philharmoniker zum 150-jährigen Jubiläum ihres Bestehens) sowie im März 2006 (das "Konzert für Sopransaxophon und Orchester" aus dem Jahre 2004) statt.
The problem is that this is probably the 150th time the European Parliament has said that the same
Das Problem ist, dass das Europäische Parlament wahrscheinlich schon 150 Mal gesagt hat, dass die gleichen Anforderungen wie für Erzeuger innerhalb der Europäischen Union auch für Importeure gelten sollten.
Agreement, and the 150th anniversary of the State Tretyakov Gallery?
...dass im Mai 2007 anlässlich des 10. Jahrestags der Unterzeichnung des Partnerschafts- und Kooperationsabkommen und des 150. Jahrestags der Gründung der weltberühmten Moskauer Staatlichen Tretjakow-Galerie die Kunstausstellung „Europa-Russland-Europa“ in der Tretjakow-Galerie ihre Tore geöffnet hatte?
from 1827 congratulating Li on his 150th birthday, and further documents later congratulating him on his 200th birthday in 1877.
Nach einem Artikel der "New York Times" von 1930 hat Wu Chung-chieh, ein Professor der Chengdu University, Unterlagen von 1827 der chinesischen Regierung gefunden, die Li Ching-Yuen zu seinem 150.
-Messe", composed to celebrate the 150th anniversary of the choir Chor von St. Bonifatius in Wiesbaden, conducted by Dessauer.
Oktober 2012 war er der Organist in der Premiere der Missa solemnis "Bonifatius-Messe" für Sopran, Chor, Kinderchor, Oboe und Orgel von Colin Mawby, mit der der Chor von St. Bonifatius in Wiesbaden sein 150-jähriges Jubiläum feierte.
Sicilia* Vega Sicilia website* Vega Sicilia inside* 150th Anniversary of Vega Sicilia* Vega Sicilia, Tempos brand* Wine Harvest at Vega Sicilia
== Einzelnachweise ==== Weblinks ==* Vega Sicilia auf the Wine Doctor* Profil des Weinguts Vega Sicilia* Internetpräsenz von Vega Sicilia website (in Spanisch )== Literatur ==* Jan Read: "Spaniens Weine 2005/06".
On the occasion of the 150th anniversary of the founding of the School of Theology at Chalki, the
Anläßlich des 150. Jahrestags der Gründung der Theologie-Hochschule von Chalki betonte der ökumenische Patriarch Bartholomäus, daß die türkische Regierung die vom Ökumenischen Patriarchat unternommenen zahlreichen Schritte zur Erlangung der Ermächtigung zur Wieder eröffnung dieser Anstalt weiterhin nicht zur Kenntnis nimmt.
October, when it examined the Commission's annual econ­omic report for 1984­85, and its 150th
Er löste das wichtigste noch offene Problem im Zusammenhang mit der Richtlinie über die touristische Beistandsleistung (7). Die anderen Punkte der Tagesordnung, d. h. Gemeinschaftsmarke (8) (Gegenstand einer ersten Lesung), selbständige Handelsvertre-
) School which celebrates its 150th anniver­sary in 1994and the Strani Women'sTech-nical School
Die Spezifik der for mellen Ausbildungen, deren systematische Gleichstellung mit dem Klassiffizierungsraster der Branche allein durch den Koeffizienten gegeben ist, schafft Probleme im Falle der außerbetrieblichen Mobilität.
symposiumorganised on the occasion of the 150th anniversary of theconstitution of Denmark, in
Jahrestags der Verfassung Dänemarks in K o p en h ag en mit Vortrag des Präsidenten über dieeuropäische Rechtsordnung aus verfassungsrechtlicher Sicht
Mozart’s birth and 150th of Sigmund Freud’s, but also the centenary of the first award of the Nobel Prize for Peace to a woman, Bertha von Suttner.
Wir feiern übrigens nicht nur den 250. Geburtstag von Wolfgang Amadeus Mozart und den 150. Geburtstag von Siegmund Freud, sondern auch den 100. Jahrestag der erstmaligen Verleihung des Friedensnobelpreises an eine Frau, nämlich an Bertha von Suttner. „Die Waffen nieder“ – das ist ein echtes Programm, gerade im 21. Jahrhundert, auch und gerade mit Blick auf Iran.
On the occasion of the 150th anniversary of the Royal Society of Chemistry (RSC), 8 April 1991, a
April 1991 wurde ihr vom Swiss Committee of Chemistry eine Probe der Originalkristalle, die Humphrey für ihre Doktorarbeit synthetisiert hatte, zugeschickt, gemeinsam mit einem modernen CD-Spektrum einer Lösung eines Kristalls.
), "Perspectives of Chester College: 150th Anniversary Essays, 1839–1989" (Chester: Chester College
): "Perspectives of Chester College: 150th Anniversary Essays, 1839–1989.