Direction:
- JUNE 21 TILL JUNE 22."
Dal 21 al 22 giugno.
June 21 st, 2024.
"21 giugno 2024."
"June 21 st, 2024."
"21 giugno 2024."
NORTH OF FRANCE, JUNE 21
Francia del Nord, 21 Giugno
It happened on June 21 st, 1974.
E' successo il 21 Giugno 1974.
Wait, here's the date, June 21 st.
Aspetta, ecco la data, il 21 giugno.
Nyack, New York, June 21, 2003.
Nyack, New York, 21 giugno 2003.
You want to know about June 21?
Vuole sapere qualcosa riguardo il 21 Giugno?
Delivered a baby boy... June 21, 1994.
Ha partorito un maschio il 21 giugno 1994.
21 and 22 June
21-22 giugno
Adopted on 21 June.
Adozione da parte del Parlamento europeo in data 21 giugno.
Forwarded on 21 June.
Trasmissione al Consiglio europeo di Firenze in data 21 giugno.
Adopted on 21 June.
Accordo politico del Consiglio «Giustizia e Affari interni» in data 21 giugno.
Agreed on 21 June.
Accordo politico del Consiglio «Giustizia e Affari interni» in data 21 giugno.
Approved on 21 June.
Approvazione da parte della Commissione in data 21 giugno.
Presented on 21 June.
Presentazione in data 21 giugno.
Adopted on 21 June.
Adozione da parte della Commissione in data 1° giugno.
Adopted on 21 June.
Adozione da parte del Consiglio «Istruzione» in data 21 giugno.
Adopted on 21 June.
Adozione da parte del Consiglio in data 21 giu­gno.
Adopted on 21 June.
Adozione da parte della Commissione in data 21 giugno. Importo: 1,5 milioni di euro.
Adopted on 21 June.
Adozione da parte del Consiglio «Affari gene­rali» in data 21 giugno.
Negotiating 21 June.
Accordo politico del Consiglio in previsione delle direttive di negoziato in data 21 giugno.
Adopted on 21 June.
Adozione formale da parte del Consiglio in data 21 giugno.
21 June 1941. Brest.
Casa della Cultura 21 Giugno 1941.
860th Luxembourg 21 June
860* sessione 21.6.1983 Lussemburgo di luglio del sistema attuale
21 June Helsinki
21 giugno Helsinki
"De Volkskrant" (21 June).
"De Volkskrant" (21 giugno).
Adopted on 21 June.
Adozione da parte della Commissione in data 21 giugno.
Adopted on 21 June.
Adozione da parte del Consiglio in data 21 giugno.
21 and 22 June
Sessione del 21 e 22 giugno
(Seville, 21 June).
(Siviglia. 21 giugno).
21-25 June 1999
21-25 giugno
Comm., 21 June 1994)
Comm., 21.6.1994)
Adopted on 21 June.
Distribuzione di acqua
Agreed on 21 June.
Accordo politico del Consiglio «Affari generali» in data 21 giugno.
Published on 21 June.
Adozione formale da parte del Consiglio della posizione comune in data 27 giugno.
Adopted on 21 June.
Ripartizione geografica
Adopted on 21 June.
Decisione della Commissione in data 21 giugno.
Adopted on 21 June.
Favorevole.
21 June 2000 quantity
21 giugno 2000
Approved on 21 June.
Interventi strutturali nel quadro dell'obiettivo n.
Adopted on 21 June.
Accordo politico del Consiglio «Agricoltura» in data 22 giugno.
Adopted on 21 June.
Questioni generali
Proceedings terminated on 21 June.
Adozione da parte della Commissione in data 6giugno.
Formally adopted on 21 June.
Adozione formale da parte del Consiglio in data 21 giugno.
Florence, 21 and 22 June
Firenze, 21 e 22 giugno
Agenda 21 (adopted June 1992)
Agenda 21 (adottata nel giugno 1992)
Formally adopted on 21 June.
Approvazione da parte del Consiglio: Boll. 5-1999, punto 1.2.14
Sweden, 21-23 June 1999
ALTRI ARGOMENTI IN LINEA
19-21 June, Vienna (Austria)
19-21 giugno 2006, Vienna (Austria)
(Luxembourg, 21 and 22 June).
(Lussemburgo, 21 giugno).
Agreement signed on 21 June.
Firma dell'accordo in data 21 giugno.
Strasbourg, 17 to 21 June
Sessione plenaria a Strasburgo dal 17 al 21 giugno
20/21 June (night): Severe earthquake, northern Iran 21 June, 10 a.m.: Commission alerted by UN
20-21 giugno (notte): violentissimo terremoto nell'Iran settentrionale 21 giugno, ore 10: la Commissione è informata dall'ONU
Hearing of young farmers –21 june 2001
Audizione giovani agricoltori –21 giugno 2001
Various locations, Romania,21-26 June 2004
Romania, 21-26 giugno 2004
Enterprise & Industry _BAR_ June 2010 21
Imprese & Industria _BAR_ Giugno 2010 21
Structural Funds on 21 June 1999
Dopo l’approvazione del Parlamento europeo, il Consiglio dell’Unione europea ha adottato, il 21 giugno 1999, le nuove disposizioni in materia di fondi strutturali.73
SITTING OF MONDAY, 21 JUNE 1993
Ripresa della sessione
On 21 June the Commission fixed
Il 18 giugno (') il Parlamento europeo ha espresso il proprio parere sulla proposta (2) di
On 21 June the Committee of
Protezione contro le radiazioni
Adopted by the Commission on 21 June.
Adottato dalla Commissione in data 21 giugno.
Done at Luxembourg, 21 June 1971.
Fatto a Lussemburgo, addi 21 giugno 1971.
Adopted by the Commission on 21 June.
Adozione da parte della Commissione in data 21 giugno.
Agreed by the Council on 21 June.
Adozione da parte del Consiglio «Agricoltura e pesca» in data 21 giugno.
Weeks of 10 to 21 June 1991
Traduzione
19 to 21 June in Luxembourg
Conferenza nazionale di cooperazione allo sviluppo organizzata dall'lpalmo dal 19 al 21 giugno a Lussemburgo
Approved by the Commission on 21 June.
Approvazione da parte della Commissione in data 21 giugno.
Adopted by the Commission on 21 June.
Adozione da parte della Commissione di una proposta riesaminata in data 19 giugno.
Mr Marín visited Honduras on 21 June.
M. Marín ha incontrato la sig.ra V. Chamorro, presidente della Repubblica, il sig.
Agreed by the Council on 21 June.
Accordo politico del Consiglio «trasporti», 21 giu gno.
Adopted by the Council on 21 June.
Adozione da parte del Consiglio «trasporti», 21 giu­gno.
Adopted by the Commission on 21 June.
Adozione da parte della Commissione il 21 giugno.
(Opinion expressed on 21 June 1991)
(Parere espresso il 21 giugno 1991)
Uppsala, Sweden, 18 to 21 June 2001
Uppsala (Svezia), 18­21 giugno 2001
Done at Luxembourg, 21 June 1989.
Fatto a Lussemburgo, addì 21 giugno 1989.
Adopted by the Council on 21 June.
Adozione da parte del Consiglio in data 21 giu­gno.
Adopted by the Council on 21 June.
Accordo politico del Consiglio in previsione di una posizione comune in data 21 giugno.
Approved by the Council on 21 June.
Approvazione da parte del Consiglio in data 21 giugno.
June 20 and 21 films were different?
I film del 20 e 21 erano diversi?
He was freed on 21 June 1280.
Era il 21 giugno 1280.
* 21 June 2005: "Live 8 Canada" announced.
21 giugno: Annuncio del Live 8 canadese.
Sitting of Monday, 21 June 1993
Seduta di lunedì 21 giugno 1993
Done at Brussels, 21 June 1991.
Fatto a Bruxelles, li 21 giugno 1**1.
" was released on 21 June 2011.
" viene pubblicato il 21 giugno 2011.
VALUE OF THE ECU 21 June 1988
VALORE DELL'ECU 21 giugno 1988
Declaration of Salamanca '21/22 June 2001
Dichiarazione di Salamanca 21/22 giugno 2001 li Comitato deile regioni, in quanto rappresentante della comunità territoriale, si preoccupa delta necessitò di consolidare l'immagine internazionale dell'UE.
21 January and 20 June respectively(8).
` stato prorogato anche con l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia e con la Romania, rispettivamente con i regolamenti del 21 gennaio e del 20 giugno(7). Il
Approved by the Council on 21 June.
Repubblica ceca
Commission decision adopted on 21 June.
Decisione della Commissione in data 21 giugno.
21-22 June European Council Meeting, Florence
21-22 giugno Riunione del Consiglio europeo, Firenze
20­21 March 21 March 14­15 June
20-21 marzo 21 marzo 14-15 giugno
Meeting held in Stockholm on 21 June.
Lindh, ministro svedese degli Affari esteri e presidente in carica del Consiglio, nonché i sigg.
Adopted by the Council on 21 June.
Adozione da parte del Consiglio in data 21 giugno. gno.
Adopted by the Council on 21 June.
Adozione da parte del Consiglio in data 21 giugno.
Meeting held in Bonn on 21 June.
Incontro a Bonn in data 21 giugno.
Established by the Council on 21 June.
Ü spese amministrative: 5 milioni di euro.
Endorsed by Parliament on 21 June.
Parere del Parlamento europeo in data 21 giugno.
Adopted by the Council on 21 June.
Adozione da parte del Consiglio il 21 giugno.
Adopted by the Council on 21 June.
Adozione da parte della Commissione di una proposta modificata in data 27giugno.
Agreed by the Council on 21 June.
Accordo politico del Consiglio «Agricoltura» in data 21 giugno.
June 21, 1941. Brest. City park.
21 Giugno 1941. Brest. Parco cittadino.
Agreed by the Council on 21 June.
Accordo politico del Consiglio «Audiovisivo/ Cultura» in data 21 giugno.
Adopted by the Commission on 21 June.
Regolamento finanziario
Lyon, France, 18-21 June 2003 a73Athens (EL),19 June; a73Brussels (B), 24 June.
Lione (Francia), 18-21 giugno 2003 a73Atene (Grecia), 19 giugno;a73Bruxelles (Belgio), 24 giugno.
Salamanca Declaration on proximity 21/22 June 2001
Dichiarazione di Salamanca sulla prossimità 21/22 giugno 2001
EUROPEAN COMMISSION, C/99/201, 21 June 1999.
COMMISSIONE EUROPEA, C/99/201, 21 giugno 1999,
Report of proceedings from 21 to 25 June 1993
Resoconto integrale delle sedute dal 21 al 25 giugno 1993
7 (and 21) June : General election in France.
7 (e 21) giugno
World Bank headquarters in Washington from 17 to 21 June.
Organizzazioni e conferenze internazionali lopment (CGCED) si è svolta dal 17 al 21 giugno presso la Banca mondiale a Washington.
Composition of the European Parliament (Situation at 21 June 1993)
Composizione del Parlamento europeo (situazione al 21 giugno 1993)
21 June, 4 p.m.: Commission decision ECU 1 million
La Comunità paga anche il costo dei trasporti fino alla destinazione finale, per quanto remota possa essere.
On June 21, 1779, Spain declared war on Great Britain.
Il 25 giugno 1779 una lettera proveniente da Londra e classificata come riservata fu mandata da re Giorgio III e da George Germain a John Campbell of Strachur, a Pensacola.
Regulation (EEC) No 1506/76 of 21 June 1976).
1506/76 del Consiglio del 21 giugno 1976).
The text to read: Approved on 21 June.
Leggere: «Approvazione da parte del Consìglio «Cul-
Maria Malfatti’s visit to Yugoslavia, 21 June 1971.
(4) ASUE, EN 1518, nota di Émile Noël a Renato Ruggiero, nota sul viaggio di Franco Maria Malfatti in Iugoslavia, 21 giugno 1971.
Amended proposal adopted by the Commission on 21 June.
Adozione da parte della Commissione di una pro posta modificata in data 21 giugno.
Amended proposal adopted by the on 21 June.
Il Parlamento auspica anche il divieto delle importazioni di carne suina da paesi terzi non conformi alle norme della legislazione comunitaria.
Endorsed by Parliament on 21 June subject to technical amendments.
Parere del Parlamento europeo in data 21 giugno.
Common position agreed by the Council on 21 June.
Accordo politico del Consiglio «Audiovisivo/ Cultura» in vista di una posizione comune in data 21 giugno.
Meeting held in Prague from 21 to 23 June.
Riunione tenutasi a Praga dal 21 al 23 giugno.
21 ­ 22 June: EU ­ USA Round Table, held in Stuttgart.
■ Stoccarda, 21­22 giugno: tavola rotonda Unione europea ­ Stati Uniti.
Week of 21 to 25 June 1999 n° 18/99
Settimana da] 21 al 25 giugno 1999 n. 18/99
Adopted by the Council (internal market) on 21 June.
Adozione da parte del Consiglio «Mercato in­terno» in data 21 giugno.
(°) Com(95) 288 final of 21 June 1995.
(°) COM(95)288 defi, del 21,06,1995 - Rapporto del gruppo di esperti indipendenti sulla semplificazione amministrativa e legislativa.
On 21 June 1994 the Council adopted its common position.
II 21 giugno 1994 il Consiglio ha adottato una posizione comune.
Framework Agreement signed in Florence on 21 June.
Firma a Firenze in data 21 giugno.
The vote will take place on Thursday, 21 June 2007.
La votazione si svolgerà giovedì, 21 giugno 2007.
• 2nd EU Forest­based industries forum, Stockholm, 21 June 2001
• Secondo Forum europeo delle indu­strie basate sulle risorse forestali, Stoccolma, 21 Giugno 2001
21 June: Meeting with Mr Metin KAZAK MEP.
21 giugno: incontro con l’on. Metin KAZAK.
Japan defeated at Battle of Okinawa (June 21).
** il Giappone esce sconfitto nella battaglia di Okinawa (21 giugno).
That was June of'83, just 21 months ago.
Era il giugno dell"83, 21 mesi fa.
(21 August 1392died 16 June 1406)* Antonio Correr, C.R.S.G.A.
† (26 settembre 1392 - 14 giugno 1406 deceduto)* Antonio Correr, C.R.S.G.A.
On 21 June 1941 it was renamed Army Group North.
Il 21 giugno 1941 fu ridenominata in Heeresgruppe Nord.
(June 21, 1922 – February 13, 1940)** Bishop Hippolyte Teissier, M.E.P.
† (2 giugno 1910 succeduto - 13 settembre 1915 deceduto)* Hippolyte Teissier, M.E.P.
The Firm 01x21 Chapter 21 June 16, 2012
The Firm - s01e21 "Chapter Twenty-one" Traduzione:
Uprising 1x04 Blackout Original Air Date June 21, 2012
Traduzione synch: starlet90 Revisione:
The vote will take place on Thursday 21 June 2007.
La votazione si svolgerà giovedì 21 giugno 2007.
Sixth meeting in Brussels, 21 and 22 June.
Sesta riunione a Bruxelles in data 21 e 22 giugno.
Meeting on population issues in Paris, 20 and 21 June.
Riunione sulla popolazione a Parigi nei giorni 20 e 21 giugno.
Mr Tindemans reported to his colleagues on 21 June.
Il ministro Tindemans ha riferito in proposito ai suoi colleghi il 21 giugno 1982.
European Council (Strasbourg, 21 and 22 June) d'Estaing,
Il Consiglio ha inoltre esaminato l'accordo ad referendum a cui si è giunti nell'ambito dei negoziati commerciali multilaterali tra la Com missione e le autorità australiane ("), del quale esso, come la Commissione, ha sottolineato l'importanza.
On 21 June 1938, Noel-Baker, as M.P.
"Philip Noel-Baker: A Tribute".
The trial began on 21 June and lasted five days.
Tuttavia, per ironia della sorte, egli diventa il primo giudice ad ammettere come prova in un tribunale inglese un documento dell'Inquisizione.
15 from 21 June 1968: the Penal Code of Romania.
== Altri progetti ==== Collegamenti esterni ==
† (June 21, 1946July 12, 1951, resigned)* Wilhelm Josef Duschak, S.V.D.
† (21 giugno 1946 - 12 luglio 1951 dimesso)* Wilhelm Josef Duschak, S.V.D.
(January 19, 1895 – June 21, 1896)** Bishop Ignacio Ibáñez, O.P.
† (19 gennaio 1895 - 21 giugno 1896 deceduto)* Isidoro Clemente Gutiérrez, O.P.
Fourteenth European Council (Strasbourg, 21 and 22 June 1979)
Il 21 e 22 vtugno 1979 a Strasburgo,
21 March 1983 and Stuttgart on 17 June 1983.
di Stoccarda del 17 giugno 1983, la priorità della lotta contro la disoc cupazione giovanile è stata debitamente riconosciuta.
==Chronology==* April 1 – June 21, 1945: Battle of Okinawa.
Circa un quarto della popolazione civile giapponese muore durante l'invasione, spesso in suicidi di massa organizzati dall'Esercito imperiale giapponese.
The second PC-21 prototype flew on 7 June 2004.
Uno dei prototipi (l'esemplare immatricolato HB-HZB) si è schiantato il 13 gennaio 2005, a Buochs, in Svizzera mentre si esibiva in un volo acrobatico, causando la morte del pilota e ferendo una persona a terra.
PLENARY SESSION OF 21 AND 22 JUNE 1989
SESSIONE PLENARIA DEL 21 E 22 GIUGNO 1989
267th PLENARY SESSION OF 21 AND 22 JUNE 1989
SESSIONE PLENARIA DEL 21 E 22 GIUGNO 1989
17 to 21 June 1996 n° 17/96
Settimana dal 17 al 21 giugno 1996 n. 17/96
21 June 1996 of a judgment annulling an
La ricorrente addebita in sostanza alla convenuta di aver violato l'art 1, n.
21 to 25 June 1993 No 020/93
Settimana dal 21 al 25 giugno 1993 n. 20-93
The date of the Council meeting to read: '21 June'.
La data della sessione del Consiglio si deve leggere come segue: «([...] 21 giugno)».
Common position agreed by the Council on 21 June.
Organizzazione mondiale del commercio (OMC)
Third session held in Luxembourg on 21 and 22 June.
Conclusioni del Consiglio sull'ampliamento — Boll. 1/2-1999, punto 1.4.67
Meeting held in Rome on 20 and 21 June.
Proposta della Commissione: GU C 134 del 17.5.1994, COM(94) 107 e Boll. 4-1994, punto 1.2.75
5-1996, point 1.4.58 Signature: 21 June 1996
5-1996, punto 1.4.58 Firma: 21 giugno 1996
Agreed by the Council (transport) on 21 June.
Accordo di massima del Consiglio «trasporti» in data 21 giugno.
Week 17 to 21 June 2002 n° 18/02
Settimana dal 17 al 21 giugno 2002 n. 18/02
That was June of '83, just 21 months ago.
Era il giugno dell''83, 21 mesi fa.
On 21 June, the main Italian offensive began.
Il 21 giugno il treno armato italiano T.A.
Justice and home affairs bourg, 20 and 21 June).
Audiovisivo (Lussemburgo, 21 luglio).
Composition of the European Parliament (situation on 21 June 1993)
Composizione del Parlamento europeo (situazione: 21 giugno 1993)
Newcastle, UK, 21 June 2001 and Coventry, UK, 22 June 2001
Newcastle (Regno Unito), 21 giugno 2001 e Coventry (Regno Unito), 22 giugno 2001
It took place in Eastbourne, England, United Kingdom, from June 16 through June 21, 2008.
== Campioni ===== Singolare ====== Doppio =====Collegamenti esterni==*Sito ufficiale
Music on June 21, 2007, after originally being scheduled for release on June 16.
Music il 21 giugno 2006, dopo che essa era stata inizialmente prevista per il 16 giugno.
7 February 20 March 21 March 12 May 20-21 May 20-21 May 26-27 May 6 June 12 September 20 November 21 November
12 settembre 20 novembre 21 novembre
This will have to be completed by 21 December 1997 and communicated to the Commission by 21 June 1998.
Tale procedura dovrà concludersi entro il 21 dicembre 1997 ed essere comunicata alla Commissione entro il 21 giugno 1998.
21 Correction
21 Correzione ..............................................................................................................................................................
Commission Regulation (EEC) No 1282/72 of 21 June 1972 OJ No L 142, 22 June 1972.
Regolamento (CEE) n° 1282/72 della Commissione, del 21 giugno 1972 GU n° L lt2 del 22 giugno 1972 .
The carrier completed her eighth sea trial between 7 June and 21 June 2012 and returned to Dalian.
Secondo il quotidiano di Taiwan "China Times", la portaerei ha completato (agosto 2012) i test in mare ed ha imbarcato i velivoli Shenyang J-15, e i missili KJ-88, YJ-83K, YJ-91 per i test dei sistemi d'arma.
¡3) Counoil Regulations No I505 and No I506 of 21 June 19761 OJ L 168, 28 June 1976.
3, a) del regolamento finanziario (3) Regolamenti del Consiglio nn. 1505 e 1506 del 21.6.1976» GU L 168 del 28.6.1976
It took place at the Nottingham Tennis Centre in Nottingham, England, United Kingdom, from June 16 through June 21, 2008.
== Campioni ===== Singolare ====== Doppio =====Collegamenti esterni==*Sito ufficiale
† (15 November 1602 – 21 June 1610 )*Fernando Acevedo (Jul 1610 - 2 June 1613 )*Francisco de Sosa, O.F.M.
† (15 novembre 1602 - 21 giugno 1610 nominato vescovo di Plasencia)* Fernando Acevedo † (5 luglio 1610 - 2 giugno 1613 nominato arcivescovo di Burgos)* Francisco de Sosa, O.F.M.
The UEFA European Under-21 Championship 2007 were held from 10 June 2007 to 23 June 2007.
L'edizione 2007 del Campionato europeo di calcio Under-21 è stata vinta dall'Olanda.
Council Regulation No 142/67/EEC of 21 June I967 OJ No 125, 26 June I967 as amended by:
Regolamento n° 142/67/CEE del Consiglio, del 21 giugno 1967 GU n° 125 del 26 giugno 1967 modificato dal :
Incineration of municipal waste (Directives 89/369/EEC of 8 June 19892689/429/EEC of 21 June 198927).
Incenerimento dei rifiuti urbani (direttive 89/369/CEE dell'8 giugno 19892689/429/CEE del 21 giugno 198927).
June, June, June, June, June,
June, June, June, June,
June, June, June, June, June, June.
June, June, June June, June, June
June, June, June, June.
June, June, June, June, June...
June, June, June, June...
June, June, June...
- June, June, June, June... - Come on, June.
Andiamo June
21 kg703914inside.indd 21
Analisi per categoria
Blue, 21! Blue, 21!
Blue, 2 1 !
Pat 21. Pat 21.
Congratulazioni al 21.
(panting) 21. 21 Uhr.
21. 21 Uhr.
That's... 21 . Where's 21?
Tocca al 21 . Dov'è il 21?
Ready, 21 ! Ready, 21 !
Pronti, 21 ! Pronti, 21 !
==Track listing====Release history==* Japan: 21 June 2007* Ireland: 22 June 2007* UK/Europe: 25
== Date di pubblicazione ==* Giappone: 21 giugno 2007* Irlanda/Italia: 22 giugno 2007* Europa: 25 giugno 2007* Canada: 26 giugno 2007* Finlandia: 27 giugno 2007* Germania: 29 giugno 2007* Australia: 23 luglio 2007* Nuova Zelanda: 7 agosto 2007* Spagna: 21 agosto 2007* Portogallo: 27 agosto 2007== Charts ===== Album ====== Singoli ===== Note ==
Oh, June, June, June...
Oh, giugno... giugno... giugno...
In its conclusions of 21 June 1999, the Council identified four different action areas:
Nelle conclusioni del 21 giugno 1999, il Consiglio ha identificato quattro diversi ambiti di azione:
On 21 June 2007, the Council Regulation of 20 December 2006 temporarily withdrawing access to the
Il 21 giugno 2007, non essendosi registrato alcun miglioramento della situazione in Bielorussia, è stato applicato il regolamento 1933/2006 del Consiglio, del 21 dicembre 2006, che revoca temporaneamente l'accesso della Repubblica di Bielorussia alle preferenze tariffarie generalizzate30 a causa del mancato rispetto degli impegni assunti nel quadro dell'OIL.
Council and Commission statements - Preparations of the Thessaloniki European Council of 20/21 June 2003
La relazione di Joaquim MIRANDA (GUE/NGL, P), adottata con 467 voti a favore, 9 contrari e 19 astensioni, ricorda l'anno movimentato dell'Assemblea e il modo in cui la crisi è stata gestita.
No 1107/96 3(the ‘Registration Regulation’) with effect from 21 June 1996.
1107/96 3(in prosieguo: il «regolamento sulla registrazione») con effetto dal 21 giugno 1996.
Those provisions, in the version in force since 21 June 2005, read as follows:
Il tenore di tali disposizioni, nella versione in vigore dal 21 giugno 2005, è il seguente:
Jacobs delivered his Opinion at the sitting of the Sixth Chamber on 21 June 2001.
Jacobs ha presentato le sue conclusioni all'udienza della Sesta Sezione del 21 giugno 2001.
Other planned dates in2004 are 24 June, 2 September, 21 October and2 December.
Le altre date previste nel 2004 sono: il 24giugno, il 2 settembre, il 21 ottobre e il 2 dicembre.
Other dates scheduled for 2004are: 24 June; 2 September; 21 October; 2 December.
La coesione sociale in America latina e nei Caraibi(parere esplorativo)
History was made on 21 June when thefirst privately built manned spacecraftleft the Earth’s atmosphere.
Una nuova pagina della storia è stata scritta il 21 giugno, quando il primo veicolospaziale privato con pilota ha lasciato l’atmosfera terrestre.
Council and Commission statements - Preparation of European Council (Seville, 21/22 June 2002)
Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione - Preparazione del Consiglio europeo (Siviglia, 21/22 giugno 2002)
June 21-22 Consultation "Citizenship, Income and Work", St.Georges' House, (Windsor Castle, United Kingdom).
Simposio sul tema "Per un'Europa sociale" (Colonia).
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 21 June 1993, p. 19
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 21 giugno 1993, pag. 19
The Copenhagen meeting on 21-22 June took place at a crucial stage in European cooperation.
La riunione del 21-22 giugno a Copenaghen ha avuto luogo in un momento decisivo della cooperazione europea.
Amended Commission proposal: COM(88) 354 final — SYN 71 of 21 June 1988
Proposta modificata della Commissione: COM(88) 354 def. - SYN 71 del 21 giugno 1988
The written warning was sent by telex to the Danish Government on 21 June 1989.
La lettera di sollecitazione fu spedita per telex al governo danese il 21 giugno 1989.
Text of resolution adopted by Parliament : Minutes (Part II) of 13 June 1991, p. 21
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 13 giugno 1991, p. 21
Text of resolution adopted by Parliament : Minutes (Part II) of 13 June 1991, p. 21
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 13 giugno 1991, pag. 21
Text of decision adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 10 June 1992, p.21
Decisione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 10 giugno 1992, pag. 21
Mr Kiechle, Minister for Agriculture, took part in a meeting of this Committee on 21 June.
Il 21 giugno il signor Kiechle, ministro dell'agricoltura, ha partecipato ad una riunione di questa commissione.
After a Council meeting on 21 June the Foreign Ministers adopted the following statement on Argentina:
In margine alla riunione del Consiglio del 21 giugno i ministri degli affari esteri hanno adottato la seguente dichiarazione relativa all'Argentina:
20-21 June: Agreement at Brussels on association of African countries with European Community.
20-21 giugno: Accordo a Bruxelles per l'associazione dei paesi africani alla Comunità Europea.
The Council discussed the matter twice — on 11 May and 21 June.
44; Quattordicesima Relazione generale, nn.
This was dealt with in the legislation of 21 June 1985 concerning education articles 58-63.
21 giugno 1985 relativa al L ' i struzione - articoli 58-63.
The Council discussed transport issues in Luxembourg on 20 and 21 June.
Riferendosi alle conclusioni del Con siglio del dicembre 1986 (5) concernenti la ge
It welcomed the conclusions adopted at the Toronto World Economic Summit on 21 June (-» point 3.5.1).
Constata che, eliminando gli ostacoli alla crescita, l'am­pio mercato unico offre la miglior possibilità di incenti­vare l'occupazione e di aumentare il benessere generale della Comunità a vantaggio dell'insieme dei cittadini.
Adopted by the Commission on 21 June. OJ L 161, 27.6.1990
Adozione da parte della Commissione in data 13 giugno.
A Directive to this effect was adopted by the Twelve on 21 June.
Lo scorso 21 giugno 1991, i ministri dei Dodici hanno approvato una direttiva in questo senso.
European Council meeting in Florence on 21 and 22 June 1996
Riunione del Consiglio europeo di Firenze del 21/22 giugno 1996.
'Family portrait'at the European Council meeting in Florence on 21 and 22 June 1996.
«Foto difamiglia» della sessione del Consiglio europeo di Firenze del 21 e 22 giugno 1996.
Ministers meeting on 21 June of the Dublln Plan. The need
Il Consiglio dei Ministri ACP-CEE del 21 giugno 1985 ha esaminato l'esecuzione del piano di Dublino.
Conclusions of the Council of 21 June 1994 on cultural and artistic aspects of education
Conclusioni del Consiglio, del 21 giugno 1994, sugli aspetti culturali e artistici dell'istruzione
CONCLUSIONS OF THE COUNCIL of 21 June 1994 on cultural and artistic aspects of educación
CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO del 21 giugno 1994 sugli aspetti culturali e artistici dell'istruzione
They were held in Arnhem, Netherlands, from June 21 to 30, 1980.
Baelo Claudia è un'antica città romana, situata a 22 km da Tarifa, in prossimità del villaggio di Bolonia, nella provincia di Cadice, nel sud della Spagna.
On June 21, 2008, Gimnasia played again an official game in "El Bosque", against Lanús.
== Juan Carmelo Zerillo ==Juan Carmelo Zerillo è stato il presidente del Gimnasia LP dal 1929, succedendo al Dr. Adolfo Rivarola, e terminò il suo incarico nel 1931, succeduto da Juan T. Erbiti.
=== Mamelodi Sundowns ===On 21 June 2008 Zuma signed for Mamelodi Sundowns.
Nel 2008 è tornato in patria nelle file dei Mamelodi Sundowns.
A specific legal basis was provided by Council Regulation No 1 739 of 21 June 1983.
1739 del Consiglio del 21 giugno 1983 ha conferito a tale operazione una base giuridica specifica.
(27) The Business Cooperation Centre set up under the Commission Decision of 21 June 1973.
Le sue spese di funzionamento sono coperte grazie a una sovvenzione per il pareggio versata dalla Commissione.
) HAEU, EN 479, Note on preparations for summit, 21 June 1972.
) ASUE, EN 387, nota sull’incontro informale tra i ministri degli Este- ri dei sei Stati membri e dei quattro paesi candidati, 20 marzo 1972.
The European Council met in Seville on 21 and 22 June 2002.
Il Consiglio europeo si è riunito a Siviglia il 21 e 22 giugno 2002.
Mr Advocate General Tesauro delivered his Opinion at the sitting on 21 June 1990.
Su tale questione pregiudiziale, la Corte si è pronunciata con sentenza 29 giugno 1988 (causa 300/86, Van Landschoot, Race. pag. 3443).
Order of the President of the Court of First Instance, 21 June 1999 ... 11-1941
Ordinanza del presidente del Tribunale 21 giugno 1999
On 27 March and 21 June respectively it adopted Directive 91/225/EEC,10
Il Comitato economico e sociale e il Parlamento europeo hanno espresso, rispettivamente in data 25 aprile (*) c 11 giugno (''), un parere favorevole sulla proposta di direttiva ('") che modifica la direttiva 85/3/CEE del Consiglio relativa
No 126711999 of 21 June 1999 establishing an lnstrument for Structural Policies for
Vengonoforniti un valore minimo e unvalore massimoa,llo scopo di incoraggiarei paesibeneficiari aproporre progettidiqualitäegarantire al tempo stessounagestioneflessibiledelle risorse.
1­13.0 — A 1 Judgment of 21 June 1978,' Case 150/77 Soc.
Soc. Bertrand e/ Paul Ott KG (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation francese) Race. 1978, pag.
The SPD adopted for the Netherlands on 21 June 1994 concerns Flevoland.
L'anno 1995 si è rivelato globalmente soddisfacente.
Flanders -19 and 21 June 2002 (follow-up to a previous visit):
Fiandre -19 e 21 giugno 2002 (seguito di una missione precedente):
The project started in June 2004 and continued for 21 months nishing in March 2006.
I bambini hanno potuto benefi ciare degli aspetti educativi del progetto; hanno potuto accedere alle nuove tecnologie osservando, utilizzando e imparando a conoscere l’attrezzatura per la realizzazione di fi lm, le tecnologie informatiche e l’intera operazione di scrittura e
Endorsed by Parliament on 21 June subject to an amendment regarding postponing the final
D abbandonare la procedura utilizzata per la definizione di un elenco dei vini importati dai paesi terzi per i quali è consentita l'indicazione
Agreed by the Council (justice and home affairs) on 21 June.
Accordo politico del Consiglio «Giustizia e Affari interni» in data 21 giugno.
Agreed by the Council (justice and home affairs) on 21 June.
Progetto di convenzione sul sistema d'informazione doganale (SID).
Adopted on 21 June with a view to the adoption of recommendations by the Council.
Adozione da parte della Commissione di raccomandazioni ai fini di raccomandazioni del Consiglio in data 21 giugno.
Adopted on 21 June. The Bavarian authorities planned to grant a subsidized loan to AEG Sach-
Adozione da parte della Commissione in data 21 giugno.
The following joint statement was published in Luxembourg and Brussels on 21 June:
Il 21 giugno è stata resa pubblica a Lus­semburgo e a Bruxelles la seguente dichiara­zione comune sullo Sri Lanka.
The Council gave its approval for this approach on 21 June(3).
Tale impostazione è stata approvata dal Consiglio il 21 giugno'31.
Original version: French Completed on 21 June 1999 Catalogue No: DX-AC-99-0016-EN-C
Il Tribunale dichiara e statuisce :
Mr André POTOCKI was born on 21 June 1950 in Lyon (France).
André POTOCKI è nato il 20 giugno 1950 a Lione (Francia).
Order of the President of the Court of First Instance, 21 June 1999
Ordinanza del presidente del Tribunale 21 giugno 1999
Decision on signing the agreement adopted by the Council; seven agreements signed on 21 June.
21 giugno.
(2) Opinion delivered on 21 June 1978 (not yet published in the Official Journal).
(') Parere reso il 12 giugno 1978 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). {-) Parere reso il 21 giugno 1978 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (') GU n. C 13 del 12. 2. 1974, pag. 1.
Commission Directive of 7 June 1984 6amending the Annexes to the· Council Directive of 21
• iscrizione all'ordine dei geometri riservata ai soli cittadini francesi (Francia);
The Benelux Declaration of 21 June is a frightening example of this process.
La dichiarazione del Benelux del 21 giugno è un esempio spaventoso di questo processo.
Preparation of European Council (Seville, 21/22 June 2002), including situation between India and Pakistan
Preparazione del Consiglio europeo (Siviglia, 21/22 giugno 2002), compresa la situazione tra India e Pakistan
I declare resumed the session suspended on Thursday 21 June 2007.
Dichiaro ripresa la sessione del Parlamento europeo, interrotta giovedì 21 giugno 2007.
the European Council report and Commission statement: European Council meeting of 21-22 June 2007 and
relazione del Consiglio europeo e dichiarazione della Commissione: riunione del Consiglio europeo del 21 e 22 giugno 2007; e
A further meeting is scheduled with the national parliaments’ committees on budgets for 21 June.
Un nuovo incontro con le commissioni per i bilanci dei parlamenti nazionali è previsto per il prossimo 21 giugno.
Brindle, D., 'Social security staff offered "divisive" bonus scheme', Guardian, 21 June 1989
Brindle, D., "Social security staff offered 'divisive' bonus scheme" ("Al personale della previdenza sociale viene proposto un sistema di premi 'discriminante'"), Guardian, 21 giugno 1989
The next forum takes place in Stockholm on 21 June 2001. =
Il prossimo forum si svolgerà a Stoccolma (Svezia) il 21 Giugno 2001. Ξ
An initial Programme of Social Action was adopted by the Resolution of 21 June 1974.
Un primo programma di azione sociale è stato adotta­to con la risoluzione del 21 giugno 1974.
* Princess Josephine Friederike Luise of Baden (October 21, 1813 – June 19, 1900).
* Principessa Giuseppina Federica Luisa di Baden (21 ottobre 1813 – 19 giugno 1900).
On 21 June of that year, Montecatini was occupied by Siena.
Il 21 giugno dello stesso anno Montecatini fu occupata da Siena.
Wellington launched his attack at Vitoria on 21 June, in four columns.
Wellington lanciò il suo attacco il 21 giugno, su tre colonne.
It is the capital of the Tayacaja Province and it was established on June 21, 1825.
È capoluogo della provincia di Tayacaja nella Regione di Huancavelica.
(胡缚理) (1853 – June 21, 1871)** Bishop Etienne-Raymond Albrand, M.E.P.
† (21 ottobre 1913 succeduto - 11 settembre 1942 deceduto)* Jean Larrart, M.E.P.
He was promoted to Cardinal Bishop of Palestrina on 21 June 1948.
Fu promosso cardinale vescovo di Palestrina il 21 giugno 1948.
He died of renal failure on June 21, 2005 at the age of 76.
Infatti morì pochi mesi dopo, il 21 giugno 2005, all'età di 76 anni.
: June 21, 1988 - May 20, 2003 (died)*Pietro Luigi Carretto, S.D.B.
† (26 giugno 1969 - 21 giugno 1988 ritirato)* Michael Praphon Chaicharoen, S.D.B.
(June 6, 2000 – July 21, 2007)** Bishop Venancio Celestino Orbe Uriarte, C.P.
† (15 gennaio 1949 - 30 dicembre 1966 deceduto)* Venancio Celestino Orbe Uriarte, C.P.
(Apostolic Administrator June 26, 1969 – May 21, 1970)** Bishop Hubert D’Rosario, S.D.B.
† (6 luglio 1964 - 26 giugno 1969 nominato arcivescovo di Gauhati-Shillong)* Robert Kerketta, S.D.B.
Christiansen's red-and-white flag was officially adopted on 21 June 1985.
La bandiera di Christiansen venne adottata ufficialmente il 21 giugno 1985.
The last time youwere called in forquestioning was June 21, 2006.
L'ultima volta che sei stato convocato per un interrogatorio era il 21 giugno 2006.
♪ Covert Affairs 02x03 ♪ Bang and Blame Original Air Date on June 21, 2011
Stagione 2 Episodio 3 "Bang and Blame"
Burn Notice 6x02 Mixed Messages Original Air Date on June 21, 2012
Traduzione: Traduzione: Onizuka20, javawarrior2003, Konata Izumi.
♪ Nine Live of Chloe King 1x02 ♪ Redemption Original Air Date on June 21, 2011
The Nine Lives Of Chloe King Season 02
Thus Kenichi Miki left Ise by the night train on June 21.
Così Kenichi Miki lasciò Ise con il treno notturno del 21 Giugno.
This is the night of June 21. They celebrate, in the woods.
Questa è la notte del 21 giugno, si fa festa nei boschi.
We did not, however, conclude the discussions in the Council on 21 June.
Tuttavia, le discussioni in seno al Consiglio non si sono concluse il 21 giugno.
The 21 men have appealed and an appeal verdict is provisionally expected on 4 June.
I 21 interessati hanno presentato ricorso, il cui verdetto è al momento atteso per il 4 giugno.
I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Friday, 21 June 1996.
Dichiaro ripresa la sessione del Parlamento europeo, interrotta il 21 giugno 1996 .
Draft Decision approved on first reading by the Commission on 21 June.
Il 21 giugno la Commissione approva in prima let­tura un progetto di decisione.
21 June 1990 as a criminal act and an attack against the democratic process.
«I Dodici condannano senza riserve il tentativo di assas­sinio contro alcuni membri del consiglio di stato perpetrato il 21 giugno, il che costituisce un atto criminale e una vio­lazione del processo democratico.
It received a reply on 21 June and the details provided are now being analysed.
Il 21 giugno la Commissione ha ricevuto una risposta e ne sta attualmente studiando i particolari.
21 June 1984 and 5 July 1984 to reach 1 1.25%.
Il suo tasso d'intervento è stato ridotto di un quarto di punto il 6 giugno 1983, il 30 novembre 1983, il 10 maggio 1984, il 21 giugno 1984 e il 5 luglio 1984 ed è passato all'I 1,25 %.
On 21 June the Commission transmitted to the Council a proposal for
La Commissione, il 6 giugno, ha approvato, in prima lettura, il programma previsionale acciaio per il terzo trimestre 1984 sul quale il Comitato consultivo CECA ha espresso il suo parere il 29 giugno (ft)
The sale and relocation were approved by the NHL on June 21, 2011.
La vendita ed il trasferimento furono approvati dalla National Hockey League il 21 giugno 2011.
He was elected president of Vasco da Gama on June 21, 2008.
Attualmente è il presidente del Vasco da Gama.
On June 21, 2012, Hankinson wrestled another tryout dark match for TNA.
Il 14 giugno 2011 viene sconfitto da Gunner in un dark match nella TNA.
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 21 June 1993, p.45
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 21 giugno 1993, pag. 45
Florence European Council (21 and 22 June 1996): Presidency conclusions on the Intergovernmental Conference
Consiglio europeo di Firenze (21 e 22 giugno 1996): Conclusioni della Presidenza sulla Conferenza intergovernativa
Conclusions of the Copenhagen European Council on access to information (21 and 22 June 1993)
V. Conclusioni del Consiglio europeo di Copenaghen sull'accesso all'informazione (21-22 giugno 1993)
Conclusions of the Copenhagen European Council on access to information (21 and 22 June 1993)
Conclusioni del Consiglio europeo di Copenaghen sull'accesso all'informazione (21-22 giugno 1993)
Principal photography began on April 21, 2008, in Austin, Texas, and finished on June 13, 2008.
=== Riprese ===Le principali ambientazioni sono state filmate ad Austin, Texas (USA) dal 21 aprile al 13 giugno 2008.
On June 21, 2012, Turiaf won his first NBA Championship with the Miami Heat.
Il 21 marzo 2012 firma con i Miami Heat dove sceglie il suo tradizionale numero 21.
In June, Milner competed for England at the 2007 UEFA European Under-21 Football Championship.
A giugno 2007 ha partecipato al campionato europeo Under-21 giocando tutte le quattro partite degli inglesi alla manifestazione.
* Vickers Viscount 803 from 11 June 1959 to 21 July 1967.
* Vickers Viscount 803 dall'11 giugno 1959 al 21 luglio 1967.
* June 21 – WWII: The Battle of Okinawa ends with US occupation of the island until 1972.
** 21 giugno - termina la battaglia di Okinawa.
II1-2 subsequently with the full Liaison Committee on 1 March and 21 June respectively.1
• nel quadro degli stessi stanziamenti, la Commissione ha contribuito, a titolo di prima esperienza, ai primi due progetti ONG di informazione dell'opinione pub blica nella Comunità europea in materia di sviluppo.
On 21 June the Italian authorities took the provisional measures required in the Court order.
In data 21 giugno le autorità italiane hanno adottato i provvedimenti provvisori di esecuzione richiesti dall'ordinanza della Corte di giustizia sopra menzionata.
, 21 June 1971 (OJ No L 192). ( ) See Annex Β to this report, page 78.
Allegato Β della presente relazione di attività, pagina 78.
On the 21 of June, Empress Dowager Cixi declared war against all foreign powers.
Diverse forze internazionali furono spedite a Pechino, con vari successi, e la ribellione fu definitivamente sedata dall'Alleanza delle otto nazioni di Austria-Ungheria, Francia, Germania, Italia, Giappone, Russia, Regno Unito e Stati Uniti d'America.
* Princess Feodora Adelheid of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (July 3, 1874 - June 21, 1910).
Professore di storia antica e studioso dell'Antico e del Nuovo Testamento, è noto principalmente per la scoperta della "Lettera di Mar Saba", rinvenuta nell'omonimo convento, attribuita a Clemente Alessandrino e contenente brani del presunto "Vangelo segreto di Marco".
21 June 1988 with the chairmen of the national parliaments' environment committees.
Il 21 giugno 1988 si è svolto un incontro con i presidenti delle commissioni per l'ambiente dei
CONCLUSIONS OF THE COUNCIL of 21 June 1994 on cultural and artistic aspects of education
CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO del 21 giugno 1994 sugli aspetti culturali e artìstici dell'istruzione
The European Parliament adopted its opinion on first reading of the proposal on 21 June 1996.
Il Parlamento europeo ha adottato il suo parere, in prima lettura, sulla proposta il 21 giugno 1996.
News review of the IEE programme, N°3 - June 2008 - page 21
Notiziario del programma EIE, N. 3 - Giugno 2008 - pagina 21
(9) General Regulation on the Structural Funds: Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999.
(9) Regolamento generale sui Fondi strutturali (CE) n. 1260/1999 del
This agreement meant that the Council could formally and definitively adopt the regulations on 21 June.
Questo accordo ha consentito, il 21 giugno, l'adozione formale e definitiva della normativa da parte del Consiglio.
21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds,
"Assetto del tenitorio" a Potsdam, maggio
The European Council meeting on 21 and 22 June 2007 represented a decisive turning point.
Il Consiglio europeo del 21 e 22 giugno scorsi ha segnato un momento decisivo.
Councif Regulation (EC) No 126011999 of 21 June 1999laying down general provisionsonthe Structural Funds ........33
126711999del Consiglio,del 21 giugno 1999,cheistituisceuno strumentoper lepolitichestrutturadliipreadesione.....134 per i Fondi struttura e liil Fondodi Coesione...
Council Regulation (EC) No 126311999 of 21 June 1999on the Financial lnstrument for Fisheries Guidance
......149 per loStrumentostrutturaledipreadesione Strumentostrutturaledipreadesione
Parliament and of the Council of 21 June 1999 onthe European Regional Development Fund
I membri e i supplentisono nominati dal Consiglio, suproposta della Commissione, per un periodo di treanni.
) PV 21, EEC Commission, 19 June 1958; ABZN, Code 996.412.0, File
21 Commissione CEE, 19 giugno 1958; ABZN, codice
Initially the launch window forthe spacecraft ran from 23 May to June 21.
La finestra di lancio prevista inizialmente era compresa fra il 23 maggio e il 21giugno.
In June, the Court of Justice confirmed the validity of the so-called roaming regulation (21).
In giugno la Corte di giustizia ha confermato la validità del cosiddetto regola-
Council Regulation (EC) No 1268/1999 of 21 June 1999, OJ L 161,26.6.1999, p. 87.
1268/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999(GU L 161 del 26.6.1999, pag. 87).
20 and 21 June 2003:The draft Constitutional Treaty is presented to the Thessaloniki European Council.
20 e 21 giugno 2003: il progetto di trattato costituzionale vienepresentato al Consiglio europeo di Salonicco.
• resolutions of 21 June 1989, 29 May 1990 and 1 February 1993;
Risoluzioni del 21 giugno 1989, 29 mag­gio 90 e 1 febbraio 1993.
Common foreign and security policy hara was published in Brussels and. Bonn on 21 June.
La seguente dichiarazione della presi­denza a nome dell'Unione europea sul Sahara occidentale, è stata resa pubblica a Bruxelles e a Bonn in data 21 giugno.
WOMEN OF EUROPE N° 55 - June/July/August 1988 p. 21
Donne d'Europa n° 55 - giugno/luglio/agosto 1988 p. 21
21/22 June: Funds allocated to NGOs and Red Cross societies in nine European countries
La Comunità riconosce che di regola nelle situazioni di emergenza la rapidità è essenziale.
European Council of Florence — 21-22 June 1996 From the Conclusions of the Presidency
Consiglio europeo di Firenze, 21 e 22 giugno 1996. Estratto delle conclusioni della presidenza
— on 21 and 22 June 1996, at the Florence European Council;
— il 21 e 22 giugno 1996, Consiglio europeo a Firenze;
Directorate-General for Committees and Delegation, European Parliament, Luxembourg, 21 June 1990
Direzione generale dei comitati e delle delegazioni, Parlamento europea, Lussemburgo, 21 giugno 1990
Council and Commission statements on preparations of European Council (Seville, 21/22 June 2002) Debate: 11.06.2002
Modalità di elezione Parlamento europeo
On 21 June 1996 the Austrian Government notified the Commission of the aid in question in
Il 19 marzo 1997 il governo austriaco ha risposto ai quesiti sollevati nella seconda lettera della Commissione.
Her parents were married on 21 June 1980, at the parish church of Dorney, Buckinghamshire.
Nel 1984 si trasferì ad Amman, in Giordania, dove il padre lavorava per la British Airways.
Michelangelo arrived in Rome 25 June 1496 at the age of 21.
Prima di partire Jacopo Galli gli ottenne una nuova commissione, questa volta per il cardinale Francesco Todeschini Piccolomini, futuro papa Pio III.
Nathan Deal (R), until March 21, 2010** Tom Graves (R), from June 8, 2010* .
Paul Broun (R)* 11.
The tour spanned from June 3, 2009 until December 21, 2009.
L'unica data del tour prevista per il 2010 fu cancellata, e durante l'ultimo concerto in Francia, Manson annunciò che non ci sarebbero state date nel 2010.
This page lists all described species of the spider family Anapidae as of June 21, 2013.
Di seguito sono elencate tutte le 153 specie della famiglia di ragni Anapidae descritte al dicembre 2012.
It was initially released as a part of KOffice version 1.4.0, on June 21, 2005.
È stato rilasciato per la prima volta con KOffice 1.4.0, il 21 giugno 2005.
The album was recorded at Parr Street Studios, Liverpool from 18 May – 21 June 1993.
Il disco venne registrato ai Parr Street Studios di Liverpool tra il 18 maggio ed il 21 giugno 1993.
1582, 21 June 1996; Presentation missing footnotes 169–235 & footnote reference nos.
== Voci correlate ==* Classificazione di Baltimore== Altri progetti ====Collegamenti esterni==
Findley died on June 21, 2002, in Brignoles, France, not far from his house in Cotignac.
Findley morì il 21 giugno 2002 a Brignoles, in Francia, non lontano dalla sua casa in Cotignac.
On 8 and 21 June the Council adopted Directives 89/369/EEC4
Il 21 giugno il Consiglio ha anche adottato la direttiva 89/427/CEE (3) che
Adopted on 21 June. The decision approves two schemes intended to promote vocational training in Spain.
Il piano del­l'impresa si allontana, infatti, dal piano ini­ziale a livello delle capacità, degli impianti da chiudere e dai progetti di investimento.
Political composition of the European Parliament (situation on 21 June 1993)
Composizione del Parlamento europeo (situazione: 21 giugno 1993).
Political composition of the European Parliament (situation on 21 June 1993)
Composizione politica del Parlamento europeo (situazione al 21 giugno 1993)
1 Conclusions ofthe Presidency — Copenhagen, 21 and 22 June 1993, p. 19.
(i) Conclusioni della presidenza, Copenaghen 21 e 22 giugno 1993, pag. 19.
Exodus 21, verses 20, 21.
- Esodo 21, versi 20-21.
21 July 21 September27 October
21 luglio21 settembre26 novembre
2204 21 29, ex 2204 21 35 and ex 2204 21 39 for the period 1 July 1988 to 30 June 1989.
— taluni vmi a denominazione d'origine, dei codici NC ex 2204 21 25, ex 2204 21 29, ex 2204 21 ÍS ed ex 221)4 21 19, per il periodo dal 1' luglio 1VK8 a] ìli giugno 1989 ;
- 21.
- Ventuno anni... - 21.
- 21.
21.
21.
- 21.
-21.
- 21 anni.
21.
Ventuno.
21!
Ventuno!
21?
Ventuno?
21 .
Al 21.
- 21!
- 21.
21?
20, 21?
21).
Esodo ).
-$21?
- 21.
- 21.
- Ventuno.
21!
21, dai!
£21.
21 sterline.
21.
- Ventuno.
21.
- Quarantadue.
21?
2.100?
- 21?
21?
- 21!
- 22!
21!
21 anni.
"21."
Al 21.
21.
21".
- 21.
- 21
21.
103-17.
21.
21...
21.
Il 21 Club.
June, June...
June, June.
june! june!
Joon!
- June. June?
- Giugno.
june! june!
Ti prego!
June, June.
- June, June!
-June Carver, June Carver, June Carver.
- June Carver, June Carver.
Council Regulation (EEC) No l4l8/76 of 21 June 1976 OJ No L 166, 25 June 1976 as amended by
Regolamento (CEE) n° 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976 GU n° L 166 del 25 giugno 1976 modificato dal regolamento (CEE) n° 126O/78 del 12 giugno 1978
Governed by law, 21 — Principle, 21
Comunità di diritto, 21 principio, 21
Community based on law, 21 principle, 21
Comunità di diritto, 21 principio, 21
1997 — 21 pp. — 21 X29.7 cm
Direzione generale XXIII
Do I hear 21, 21, 21,000?
Sento 21.00, 21.000, 21.000!
21 dispatch. 21 dispatch, come in.
Rapporto 21. Rapporto 21, rispondete.
21 Mr Patterson; Mr Richard 21
H-173/81, degli onn.
In 1991 the Council held six meetings devoted to transport matters, on 27 March, 17 and 20/21 June, 7 and 21 October and 16/17 December.
Nel 1991 il Consiglio ha dedicato sei sessioni ai problemi dei trasporti: il 27 marzo, il 17 e 20/21 giugno, il 7 e 21 ottobre e il 16/17 dicembre 1991.
The 2009 UEFA European Under-21 Championship began on 15 June 2009, and was the 17th UEFA European Under-21 Championship.
Il Campionato di calcio europeo Under-21 2009, 17ª edizione del Campionato europeo di calcio Under-21 organizzato dalla UEFA, si è svolto in Svezia dal 15 al 29 giugno del 2009.
Hey, June! June.
Ehi, June.
- June. - June! Bingo!
Una sillaba.
15 June late June
15 giugno
15 June late June
Fine giugno
June 1986 — June 1987
Tabella 2 — Evoluzione della produzione di acciaio grezzo nella Comunità dal giugno 1986 al giugno 1987
By letters of 26 April, 21 June, 18 October and 10 December 1999, the Belgian authorities informed
Con ordinanza 10 novembre 2000, pervenuta nella cancelleria della Corte il 23 novembre successivo, il Landgericht Köln (Tribunale di Colonia) ha sottoposto alla stessa, ai sensi dell'art.
The measures agreed in November 1998 are binding since 21 June, I repeat 21 June 1999, months
Le misure concordate nel novembre del 1998 sono legalmente vincolanti dal 21 giugno - ripeto, dal 21 giugno 1999. Tali misure sono state quindi applicate nove mesi fa, diversi mesi prima dell'invio della comunicazione alla commissione per la pesca.
Council and Commission statements ­ Preparations of the Thessaloniki European Council of 20/21 June
(21:00-24:00) ***I Relazione Leinen - Statuto e finanziamento dei partiti politici europei Relazione Smet - Occupazione e affari sociali: metodo aperto di coordinamento e prospettive per il futuro Relazione Menrad - Partecipazione finanziaria dei lavoratori dipendenti Relazione Fraisse - Donne e sport Relazioni iscritte conformemente all'articolo 112 del regolamento del Parlamento
21 June 1990 to allow the marketing and use of flavourings which comply with the Directive and 21
Il 21 giugno 1990 per consentire la commercializzazione e l'impiego degli aromi conformi alla direttiva e il 21 giugno 1991 per vietare la commercializzazione e l'impiego degli aromi non conformi.
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 21 June 1993, p.45 Text of
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 21 giugno 1993, pag. 45
The Seville European Council of 21 and22 June, expressed its desire that the relevant directive be adopted before June 2003(6).
Il Consiglio europeo di Siviglia del 21 e 22 giugno ha chiesto l’adozione della direttiva corrispondente entro il giugno 2003(9).
We would have met on 18 and 19 June, and the Council would have taken place in Thessaloniki on 20 and 21 June.
Il 18 e 19 ci saremmo riuniti noi, il 20 e il 21 il Consiglio a Salonicco.