Direction:
16 and 17 November
16 e 17 novembre
) and 17 November (3
Fiscalità diretta
Adopted on 17 November.
Accordo politico del Consiglio «Agricoltura» in data 20 novembre.
Adopted on 17 November.
Riferimento: regolamento (CE) n.
Adopted on 17 November.
Adozione da parte della Commissione in data 30 novembre.
Adopted on 17 November.
Regolamento modificato: regolamento (CE) n.
Adopted on 17 November.
Adozione da parte del Consiglio «Affari generali e relazioni esterne» in data 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Adozione da parte della Commissione in data 13 novembre.
Adopted on 17 November.
Adozione da parte del Consiglio in data 17 no vembre.
Common position 17 November.
Accordo politico del Consiglio «Economia e finanze» in vista di una posizione comune in data 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Adozione da parte del Consiglio «Economia e finanze» in data 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Decisione della Commissione in da ta 17 novembre.
Common position 17 November.
Accordo politico del Consiglio in previsione di una posizione comune in data 17 novembre.
Common position 17 November.
Accordo politico del Consiglio in previsione di una posizione comune in data 17 novembre. bre.
Adopted on 17 November.
Sessione precedente: Boll.
Adopted on 17 November.
Federazione russa
Adopted on 17 November.
Adozione da parte della Commissione in data 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Parere del Parlamento europeo in data 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Sostegno al rilancio economico
Adopted on 17 November.
Erogazione di prestiti
Adopted on 17 November.
D 1.10.1992 ­ Causa C­269/91: Commissione/ Italia
17 November 2007.
(in spagnolo)*Comunicato Stampa dell'Ufficio Cultura Originalmente dal Articolo S. Maria degli Angeli e dei Martiri.
Monday, 17 November 1980
Seduta di lunedì 17 novembre 1980 .
Adopted on 17 November.
Adozione da parte del Consiglio «Cultura/ Settore Audiovisivo» in data 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Adozione da parte del Comitato delle regioni in data 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Salute e tutela dei consumatori celerare le procedure di ratifica per permettere l'entrata in vigore del trattato.
Adopted on 17 November.
In seguito, questa squadra di esperti dovrà elaborare un progetto d'azione comune che metta in opera l'agenzia.
Adopted on 17 November.
Aiuto umanitario
Adopted on 17 November.
Adozione da parte del Consiglio «Relazioni esterne» in data 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Adozione da parte del Parlamento europeo in data 17 novembre.
Adopted on 17 November.
Adozione da parte del Consiglio in data 7 novembre.
Adopted on 17 November.
Parere del Comitato economico e sociale in data 29 novembre.
Adopted on 17 November.
Adozione da parte del Consiglio in data 10 novembre.
Adopted on 17 November.
Adozione da parte della Commissione in data 24 novembre.
Published on 17 November.
Limiti di tempo analoghi sono proposti per le procedure di sorveglianza e di salvaguardia.
Adopted on 17 November.
necessarie misure di sicurezza.
Adopted on 17 November.
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo in data 17 novembre.
Strasbourg, 14 to 17 November
Sessione plenaria a Strasburgo dal 14 al 17 novembre
Formally adopted on 17 November.
Adozione formale da parte della Commissione in data 17 novembre.
Strasbourg, 13 to 17 November
Sessione plenaria a Strasburgo, dal 13 al 17 novembre
Agreement reached on 17 November
Raggiunto l'accordo il 17 novembre
Adopted on 17 November 198I.
Proposta approvata il 17 novembre 1981.
Opinion expressed 17 November 1982
Parere espresso il 17 novembre 1982
13 to 17 November 1995
Settimana dal 13 al 17 novembre 1995 n. 31/95
Judgment of 17 November 1998
Sentenza del 17 novembre 1998
Monetary Committee draft: 17 November
Progetto del comitato monetario: in data 17 novembre
Adopted on 17 November I98I.
Proposta approvata il 17 novembre 1981.
Endorsed by Parliament 17 November.
Comunicazione della Commissione sull'attuazione dell'accordo sulla politica so ciale.
SITTING OF MONDAY, 17 NOVEMBER 1997
SEDUTA DI LUNEDÌ 17 NOVEMBRE 1997
Sitting of Tuesday, 17 November 1998
Seduta di martedì 17 novembre 1998
SITTING OF TUESDAY, 17 NOVEMBER 1998
SEDUTA DI MARTEDÌ' 17 NOVEMBRE 1998
Done at Brussels, 17 November 1995.
Fatto a Bruxelles, addì 17 novembre 1995.
Done at Brussels, 17 November 1982.
Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 1982.
Done at Brussels, 17 November 1982.
Fatto a Bruxelles, il 17 novembre" 1982.
25 March 22-23 October 17 November
25 marzo 22-23 ottobre
My question was submitted on 17 November.
Potrebbe la Commissione far luce in via definitiva, su questa vicenda?
SITTING OF THURSDAY, 17 NOVEMBER 1994
SEDUTA DI GIOVEDÌ 17 NOVEMBRE 1994
SITTING OF TUESDAY, 17 NOVEMBER 1992
SEDUTA DI MARTEDÌ 17 NOVEMBRE 1992
SITTING OF WEDNESDAY, 17 NOVEMBER 1993
SEDUTA DI MERCOLEDÌ 17 NOVEMBRE 1993
SITTING OF TUESDAY, 17 NOVEMBER 1987
Sutherland del costo del personale.
Done at Brussels, 17 November 1977.
Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 1977.
Done at Brussels, 17 November 1993.
Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 1993.
SITTING OF FRIDAY, 17 NOVEMBER 1995
SEDUTA DI VENERDÌ 17 NOVEMBRE 1995
1274th meeting — Research (Brussels, 17 November)
1274a sessione — Ricerca (Bruxelles, 17 novembre)
SITTING OF THURSDAY, 17 NOVEMBER 1983
SEDUTA DI GIOVEDÌ 17 NOVEMBRE 1983
SITTING OF WEDNESDAY, 17 NOVEMBER 1982
SEDUTA DI MERCOLEDÌ 17 NOVEMBRE 1982
(iv) Council — second reading (17 November 1995)
Totale iv) Consiglio — Seconda lettura (17 novembre 1995)
"Flight International," 11–17 November 2008, pp.
52–76.
Sitting of Tuesday, 17 November 1981
Tutto questo, nel quadro dell'armonizzazione tributaria comunitaria.
Sitting of Tuesday, 17 November 1981
Seduta di martedì 17 novembre 1981
SITTING OF TUESDAY, 17 NOVEMBER 1981
In realtà l'onorevole Ewing mi ha rivolto due domande.
Sitting of Tuesday, 17 November 1981
INDICE DI MARTEDÌ 17 NOVEMBRE 1981
Sitting of Tuesday, 17 November 1987
Seduta di martedì 17 novembre 1987
SITTING OF THURSDAY, 17 NOVEMBER 1988
SEDUTA DI GIOVEDÌ 17 NOVEMBRE 1988
Monday 17 November 2003 (5pm to lOpm)
Lunedì 17 novembre 2003
CORD1S FOCUS­ NUMBER < )S 17 NOVEMBER 1997
17 NOVEMBRE 1997
Agreed by the Council on 17 November.
Conclusioni del Consiglio europeo di Corfù — Boll. 61994, punto 1.8
On 17 November the Council reached agree­
Il 17 novembre il Consiglio ha espresso il proprio accordo ai fini di posizioni comuni su proposte di modifica, da un lato, della direttiva 89/647/CEE relativa ad un coefficiente di solvibilità degli enti creditizi (tab.
Agreed by the Council on 17 November.
Π l'eliminazione «adesione»;
Adopted by the Council on 17 November.
CE 5-1991, punto 1.3.28 D Decisione del Consiglio relativa alla firma: Boll. CE 5-1991, punto 1.3.28 D Firma: Boll. CE 6-1991, punto 1.3.27
Approved by the Commission on 17 November.
Approvazione da parte della Commissione in data 17 novembre.
Adopted by Parliament on 17 November.
Accordo politico del Consiglio: Boll. CE 10-1993, punto 1.2.31
Decision No 372 of 17 November 1994.
Decisione n. 372 del 17 novembre 1994.
On 17 November 1976 you joined the communist party.
Il 17 novembre 1976 ti iscrivi al Partito dei Lavoratori Comunisti.
The assault on Rostov began on 17 November, and on 21 November the Germans took Rostov.
Il 21 novembre i tedeschi riuscirono a conquistare la città.
November 17.
Il 17 Novembre.
17 years this November.
17 anni questo novembre.
Retrieved November 17, 2004.
Nel 1116 accompagnò l'imperatore Enrico V nella sua campagna militare in Italia.
9 November, 17:03h.
Anno 1990.
17 and 18 November
• Organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine
"November 15th,3:17--
"15 novembre, 3:17...
17 September October 16 November
16 novembre
17 to 23 November, 2002
17­23 novembre 2002
17 to 23 November 2002;
17-23 novembre 2002;
17 to 23 November 2002.
17­23 novembre 2002.
Plenary session of 17 and 18 November
Sessione plenaria del 17 e 18 novembre
Done at Brussels, 17 November 1986.
Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 1986.
The legislative resolution of 17 November 19884
La risoluzione legislativa del 17 novembre 1988(4) recante il parere del
COM(93) 551 of 17 November 1993.
COM(93) 551 del 17 novembre 1993.
Adopted by the Commission on 17 November.
Adozione da parte della Commissione in data 17 novembre.
Approved by the Council on 17 November.
Approvazione da parte del Consiglio in data 17 novembre.
Adopted by the Commission on 17 November.
Istruzione e cultura euro, invece dei 200 milioni previsti nella proposta iniziale.
Adopted by Parliament on 17 November.
Adozione da parte del Parlamento europeo in data 17 novembre.
Done at Brussels, 17 November 1986.
Fatto a Bruxelles, addì 17 novembre 1986.
Adopted by the Commission on 17 November.
Adozione da parte della Commissione di una proposta modificata in data 10 novembre. COM(95) 540
Adopted by the Commission on 17 November.
Risoluzione del Consiglio sulla lotta contro l'HIV/AIDS nei paesi in via di sviluppo — Boll. 5­1994, punto 1.3.90
Adopted by Parliament on 17 November.
Proposta della Commissione: GU C 78 del 19.3.1993, COM(93) 53 e Boll. 1/2-1993, punto 1.2.157
Adopted on 10 and 17 November.
Adozione da parte della Commissione in data 10 novembre.
Adopted by the Commission on 17 November.
Adozione in sede di Commissione in data 17 novembre.
17 November 1992 (Fisheries ­ Licences ­ Conditions)
(Pesca - Licenze - Condizioni)
17 November 1992 cars - Application of
(Assicurazione autoveicoli - Territorio di stazionamento abituale)
It was the night of November 17.
La sera del 17 novembre.
- Insanity Original air date November 17, 2011
Harry's Law 2x08 Insanity
SITTING OF MONDAY, 17 NOVEMBER 1980
SEDUTA DI LUNEDI 17 NOVEMBRE 1980
Sitting of Monday, 17 November 1980
Seduta di lunedì 17 novembre 1980
Sitting of Tuesday, 17 November 1981 v
Seduta di martedì 17 novembre 1981
Sitting of Tuesday, 17 November 1981
Perciò l'argomento non si esaurisce qui.
Gligorov was incapacitated until November 17, 1995.
Gligorov rimase incapace di ricoprire la carica fino al 17 novembre 1995.
Adopted on 17 and 18 November.
Adozione da parte del Consiglio nella sessione del 17 e 18 novembre.
Calley’s trial started on November 17, 1970.
Calley, durante il processo, affermò che stava eseguendo gli ordini ricevutidai suoi superiori, come il Capitano Ernest Medina.
He departed on November 17, 1539.
Quando Diaz non riuscì a tornare in tempo, Coronado si imbarcò senza di lui nel febbraio 1540.
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p. 17
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1993, pag. 17
- Regulation (EEC) No 2531/77 of 17 November 1977 OJ No L 294, 18 November 1977
- Regolamento (CEE) n° 2531/77 del 17 novembre 1977 GU n° L 294 del 18 novembre 1977
Report of proceedings from 17 to 21 November 1997
Resoconto integrale delle sedute dal 17 al 21 novembre 1997
13 to 17 November 2000 n° 30/00
Settimana dal 13 al 17 novembre 2000 n. 30/00
On 17 November 2002, the applicant appealed to the Office.
Il 17 novembre 2000 la ricorrente ha proposto un ricorso dinanzi all'UAMI.
Week of 17 to 21 November 2003 n° 31/03
Settimana dal 17 al 21 novembre 2003 n. 31/03
P ome, November 17 to 19,1997 / Directorate-General for
Pubblicazioni 2001: per l'ordinazione, vedi a pagina V
3 February 26 May 17 October 18 November
3 febbraio 26 maggio 17 ottobre 18 novembre
Report of proceedings from 13 to 17 November 1995
Resoconto integrale delle sedute dal 13 al 17 novembre 1995
♦ A forum in Madrid on 16 and 17 November
♦ Un Forum a Madrid il 16 e 17 novembre
The European Parliament gave ils opinion on 17 November 1994.
Il parere del Parlamento europeo è stato formulato il 17 novembre 1994."
Romanus would be executed on November 17, 303.
L'audacia di questo cristiano dispiacque a Diocleziano, e lasciò la città verso Nicomedia per passare lì l'inverno accompagnato da Galerio.
The prototype "G-EBNJ" first flew on 17 November 1926.
Fu realizzato tutto in legno ed equipaggiato con un motore Napier Lion.
This Regulation shall enter into force on 17 November 1988.
II presente regolamento entra in vigore ti 17 novembre 1988.
This Regulation shall enter into force on 17 November 1988.
II presente regolamento entra in vigore il 17 novembre 1988.
Endorsed by the European Parliament on 17 November.
Adozione formale da parte del Consiglio di una posizione comune in data 15 novembre.
Negotiating directives: 5 November 2002 Initialled: 17 December 2002
3-2003, punto 1.3.82 Decisione del Consiglio relativa alla firma: GU L 154 del 21.6.2003 e Boll.
Common position agreed by the Council on 17 November.
Accordo politico del Consiglio in vista di una posizione comune in data 17 novembre. Se-
Common position agreed by the Council on 17 November.
Accordo politico del Consiglio in vista di una posizione comune in data 17 novembre.
10­1997, point 1.2.223 Adopted by the Council on 17 November.
Approvazione da parte della Boll. 10­1997, punto 1.2.223
Amended by Parliament (second reading) on 17 November.
Emendamenti in seconda lettura del Parla­mento europeo in data 17 novembre.
(Brussels, 17 November) Previous meeting: Bull. 5­1998. point 1.9.17
D Bilancio comunitario per il 1999: inter­vento di numerose delegazioni.
Endorsed by Parliament on 17 November. OJ C 323. 4.12.1995
Parere del Parlamento europeo in data 17 novembre.
Formally adopted by the Council on 17 November. ber.
Adozione formale da parte del Consiglio in data 17 novembre.
Endorsed by Parliament on 17 November. OJ C 341, 5.12.1994
Parere del Parlamento europeo in data 17 novembre.
Held in Brussels on 15, 16 and 17 November.
Riunione in data 8 novembre. Il sig. J. Delors, presidente, il sig. P. Flynn e il sig. A. Ruberti,
Adopted by the Commission on 17 November. COM(93) 585
Adozione da parte della Commissione in data 17 novembre.
The deadline for submission of tenders is 17 November 1997.
Termine ultimo per la presentazione delle offerte: 17 novembre 1997.
17 to 21 November 1997 n° 31/97
Settimana dal 17 al 21 novembre 1997 n. 31/97
17 September 1992 (amended on 25 November 2004)
17 settembre 1992 (emendato il 25 novembre 2004)
- Think Lovely Thoughts Original air date November 17, 2013
Traduzione: Piaduz, makoto83, Lisina, Kikka.Muse
Airline buckled day before Ally disappeared... November 17, 1960.
- La compagnia acconsenti' un giorno prima della scomparsa di Ally, il 17 novembre del 1960.
For in November the Radio says that it's 17 below.
Guarda, ora che siamo in novembre la radio dice che ci sono 17 gradi sotto zero, ma non c'è carbone.
I have another State Department document, dated 17 November.
E' dell'ambasciatore per lei.
" "Korea Journal", 17:11 (November 1977): 51-59.
" "Korea Journal", 17:11 (novembre 1977): 51-59.
1484)* November 17** Hugh Aston, English composer (b.
==Nati====Morti====Calendario==== Altri progetti ==
On 17 November Parliament appro ved2the Commission's proposal for the
Costruzione di un insieme comunitario
Statement by the Japanese Government on 17 November
Dichiarazione del governo giapponese del 17 novembre
On 17 November the Council adopted two Regulations2the purpose of
Il 17 novembre (2) il Consiglio ha adottato due dei regolamenti concernenti la protezione delle foreste della Comunità dall'inquinamento atmosferico (piogge acide) e dagli incendi (3).
" The video premiered November 17, 2008, on MTV.
David Balls dal Digital Spy ha scritto che "la coppia pop si è calata in un scenario sessuale scottante e molto affiatato e non sorprende che la ragazza di Justin non ne sia stata felice".
He landed in Delhi on 17 November 1985.
Restò sei settimane nella regione dell’Himachal Pradesh.
This Regulation shall enter into force on 17 November 1988.
II presente regolamento entra Ín vigore il 17 novembre 1988.
* “Walker’s Reverses in Nicaragua,” "Anti-Slavery Bugle", November 17, 1856.
* “Walker's Reverses in Nicaragua”, Anti-Slavery Bugle, November 17, 1856.
401)* November 17 – Leo II, Byzantine Emperor (b.
== Nati==== Morti==== Calendario ==== Altri progetti ==
(November 17, 1986 – July 26, 2013)** Bishop Raphael Cheenath, S.V.D.
† (14 giugno 1951 - 28 febbraio 1974 dimesso)* Raphael Cheenath, S.V.D.
1653)* November 17 – Ludolf Bakhuizen, Dutch painter (b.
== Nati==== Morti==== Calendario ==== Altri progetti ==
17 November: First meeting of UK-ECSC Association Council.
17 novembre: Prima riunione del Consiglio d'associazione fra il Regno Unito e la CECA.
17-21 November 1996: Moscow/Russia — Russian seed legislation
17-21.11.1996: Mosca (Russia) — Legislazione russa in materia di se menti
Agenda of plenary session 17-20 November 2003
Ordine del giorno 17-20 novembre 2003
17 November 1992 (Competition in the markets for telecommunications services)
Commissione delle Comunità europee/Regno di Spagna 18.3.1992 (Direttiva 71/305/CEE - Aggiudicazione di appalti pubblici - Pubbl icità degli appalti - Deroga in caso di urgenza)
Opinion of Advocate General Cosmas delivered on 17 November 1998
Conclusioni dell'avvocato 17 novembre 1998
Amended proposal adopted by the on 17 November.
Adozione da parte della Commissione di una proposta modificata in data 17 novembre.
Common position agreed by the Council on 17 November.
Adozione da parte del Consiglio «Energia» in data 29 novembre.
In November, it welcomed the release of two ecologists (17).
In novembre, essa si è compiaciuta della liberazione di due ecologisti(8).
Negotiating directives adopted by the Council on 17 November.
Adozione da parte del Consiglio di direttive di ne goziato in data 17 novembre.
Common position adopted by the Council on 17 November.
Adozione da parte del Consiglio di una posizione comune in data 17 novembre.
Hallstein was born on 17 November 1901 in Mainz,
Walter Hallstein nasce il 17 novembre 1901 a Magonza, nell’Assia.
Agenda of plenary session 13-17 November 2000
Politica regionale Regioni ultraperiferiche dell'Unione europea
Agenda of plenary session 13-17 November 2000
Ordine del giorno 13-17 novembre 2000 Strasburgo
) Economic and Financial Affairs Council conclusions, 17 November 2010
) Sentenze della Corte del 1º luglio 2010, causa C-194/08, Gassmayr, e causa C-471/08,
Adopted on 17 June 1998(amended on 19 November 2004)
Approvata il 17 giugno 1998(emendata il 19 novembre 2004)
(Submitted by the Comission on 17 November 1992)
(Presentata dalla Commissione il 17 novembre 1992)
Adopted by the Council on 17 November. OJ L322, 25.11.1997
Adozione da parte del Consiglio in data 17 novembre.
Common position adopted by the Council on 17 November.
Adozione di una posizione comune da parte del Consiglio in data 17 novembre.
Meeting held in Jakarta from 6 to 17 November.
Riunione a Giacarta dal 6 al 17 novembre.
Common position adopted by the Council on 17 November.
Adozione da parte della Commissione in data 23 novembre.
Findings published by the Commission on 17 November.
Pubblicazione da parte della Commissione in data 17 novembre.
Meeting held in Rome from 13 to 17 November.
Riunione a Roma dal 13 al 17 novembre.
Sir Leon Brittan visited Beijing from 14 to 17 November.
Visita a Pechino di sir Leon Brittan, vicepresidente della Commissione, dal 14 al 17 novembre.
*William Christian Frederick(17 November 1730 -27 August 1742).
== Voci correlate ==* Anhalt* Ascanidi== Altri progetti ==
At dawn the morning of November 17 th,
All'alba del 17 novembre,
Parliament opinion (second reading) adopted on 17 November.
Parere in seconda lettura del Parlamento europeo in data 17 novembre.
Common position agreed by the Council (telecommunications) on 17 November.
Accordo politico del Consiglio «Telecomunicazioni» in vista di una posizione comune in data 17 novembre.
Second reading by the Council on 17 November.
Seconda lettura del Consiglio «Bilancio» in data 17 novembre.
Common position adopted by the Council on 17 November.
Adozione da parte della Commissione, in data 14 novembre, della decisione 2720/95/CECA.
*Mary I and Philip of England (7 January – 17 November 1558)*Elizabeth I of England (17 November
Le succedette perciò il cugino, Giacomo VI di Scozia.
November, November, November... November.
Novembre, novembre, novembre... novembre!
The concert was released on VHS on November 8, 1996 and on DVD on November 17, 2003.
Il DVD non include il brano "River Deep, Mountain High".
† (13 June 1590 – 17 November 1602 )*Diego Vázquez de Mercado † (5 November 1603 – 28 March 1608)*Gonzalo de Salazar, O.E.S.A.
† (13 giugno 1590 - 17 novembre 1602 deceduto)* Diego Vázquez de Mercado † (5 novembre 1603 - 28 marzo 1608 nominato vescovo di Manila)* Gonzalo de Salazar, O.S.A.
November 1988 on the proposal for a Direc­tive6amending for the third time Council Directive 75/726/EEC7of 17 November
Prodotti farmaceutici tita di appartc. \ nza (" lonché all'etichettatura e • Ilapresentazione dei prodotti alimentari (I3).
The closed beta for ijji GunZ ended on November 17, 2006. ijji GunZ subsequently went live on November 29, 2006.
Per quanto riguarda GunZ: The Duel's la versione beta iniziò il 15 novembre 2006 e finì il 29 dello stesso mese.
Sao Tome and Principe (1 November 1978), Cape Verde (1 November 1978), Papua New Guinea (1 November 1978), Tuvalu (17 January 1979),
- Sao Tomé e Principe (1o novembre 1978) - Capo Verde (1° novembre 1978)
-17. -17?
- Diciassette.
- 17. - 17?
17.
- 17. 17.
- Diciassette.
17 plus 17: One time... 17 plus 17:
- Sì, 17 per 22.
Apart from the UN resolutions, neither the European Parliament resolution of 17 November 1983 nor the
Se non si abbandonerà la tattica di chiudere gli occhi allorché la politica suggerisca una neutralità ipocrita, in particolare di fronte a violazioni dei
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes of 15 November 1985, Part II, pp. 17-22
Secondo, ritengo che tali questioni siano ormai mature, come è emerso da approfonditi esami nel le competenti commissioni, né debbono essere ulteriormente sottoposte al giudizio del nuovo Parla mento, quale risulterà dalla nuova composizione prevista a partire dall'inizio del prossimo anno.
It is now 4 years (17 November 1978) since the Council of Health Ministers has met.
Sono passati ormai 4 anni da quanto si è incontrato il Consiglio dei ministri della sanità (17 novembre 1978).
The Commission asked on 17 November for an urgent priority according to article 97.
Il 17 novembre scorso la Commissione ha richiesto una concertazione urgenteai sensi dell'articolo 97.
In another resolution (17 November 1994) Parliament speaks out on the Chinese policy on eugenics [8].
Nella risoluzione del 17 novembre 1994 il Parlamento affronta il tema della politica cinese in materia di eugenetica [8].
On 17 November 1994, the EP approved most of the specific research programmes.
Il 17.11.1994, il PE ha approvato gran parte dei programmi specifici di ricerca.
On 17 November 1999 the Commission sent the French Republic a letter of formal notice under
Commissione 25 novembre 1998, 98/692/CE (in prosieguo: la «decisione 98/256 modificata»), in particolare all'art. 6 e all'allegato III, e
Ljubljana, Slovenia, 15–17 November: EURO-MED summit of economic and social councils and similar institutions
Lubiana, Slovenia, 15-17 novembre: Vertice euromediterraneo dei consigli economici e sociali ed istituzioni analoghe
Mrs Kristiansen was born on 17 November 1961 and is a Norwegian national.
Controversia nella causa principale e questioni pregiudiziali
0106b - Time in the city 56 February 26 June 16-17 November
56 febbraio 26 giugno 16-17 novembre
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p. 10
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1993, pag. 10
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p.22
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1993, pag. 22
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p.26
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1993, pag. 26
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1992, p.28
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1992, pag. 28
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1992, p.2
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1992, pag. 2
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1992, p. 150
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 17 novembre 1992, pag. 150
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p.46
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1993, pag. 46
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p. 173
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1993, pag. 173
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p. 13
Risoluzione adottata dai Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1993, pag. 13
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1993, p. 175
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 17 novembre 1993, pag. 175
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p.48
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1993, pag. 48
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p.67
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1993, pag. 67
Verbatim Repon of Proceedings, 16 and 17 November 1988, p. 224.
Qual è la posizione della Commissione riguardo a tali proposte?
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes of 17 November 1988, Part II, p. 132
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV del 17 novembre 1988, 2a parte, pag. 132
Text of decision adopted by Parliament: Minutes of 17 November 1988, Part II, p. 160
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV del 17 novembre 1988, 2a parte, pag. 160
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes of 17 November 1988, Part II, p. 195
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV del 17 novembre 1988, 2a parte, pag.
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1987, pp. 69-71
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 17-11-1987, pagg. 69-71
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1987, pp. 65-66
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 17-11-1987, pagg. 65-66
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1987, pp. 77-80
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 17-11-1987, pag. 77-80
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1987, pp. 86-87
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 17-11-1987, pagg. 86-87
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1987, pp. 51-52
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 17-11-1987, pag. 51-52
Commission's position at debate : Verbatim report of proceedings, 17 November 1983, pp. 342-3.
Posizione della Commissione nel dibattito : Resoconto integrale delle sedute del 17 novembre 1983, pagine 342-343.
Text of proposal adopted by Parliament : Minutes of 17 November 1983, pp. 100-105.
Testo della proposta adottata dal PE : PV del 17 novembre 1983, pagine 100-105.
Commission's position at debate : Verbatim report of proceedings, 17 November 1983, pp. 279-280.
Posizione della Commissione nel dibattito : Resoconto integrale delle sedute del 17 novembre 1983, pagine 279-80.
Text of the proposal adopted by Parliament: Minutes of 17 November 1983, pp. 88-93.
Testo della proposta adottata dal PE : PV del 17 novembre 1983, pagine 88-93.
Parliament gave a favourable opinion on 17 and 18 November 1983.
Nei giorni 17 e 18 novembre 1983 il Parlamento ha reso parere favorevole.
(16 and 17 November) pean Guidance and Guarantee Fund for fisheries, the sea and aquaculture.
• la terza, di 200 milioni di HFL, rappresenta il controvalore di 78,83 milioni di ECU, ha una durata di dieci anni, con cedola dell'83/4% all'anno.
In my view, the budget conciliation of 17 November brought a number of fruitful results.
Per quanto riguarda il mio gruppo, una soddisfazione particolare va certamente espressa per lo spirito di collaborazione dimostrato dal Consiglio in occasione della riunione di conciliazione del 17 novembre scorso.
5.2 The valuation ratio tabic 17 The yield gap between bonds and equity, November 1983
GRAFICO 5: Lo «yield gap» a livello macroeconómico in Germania e Francia
At its meeting on 17 November 1987 the Council adopted the following measures:
Nella sessione del 17novembre 1987 il Consiglio ha approvato le due seguenti misure.
The European Parliament delivered its opinion on the proposal on 17 and 18 November.
Il Parlamento europeo ha formulato il suo parere in materia il 17/18 no vembre 1994 e il Comitato economico il 14 setiembre 1994.
IX – 929 (as last amended on 17 November 2005 — No X-398).
# Modifica dei Capitoli 7, 11, 13, 35, 43, 50, 51, 54, 78 e aggiunta del Capitolo 78(1) alla Legge sui Referendum, Seimas, 25 febbraio 2003, No.
==Members==*Les Clark (November 17, 1907 – September 12, 1979), who joined Disney in 1927.
* Ollie Johnston (31 ottobre 1912 - 14 aprile 2008), che entra alla Disney nel 1935.
Parliament adopted a legislative resolution proposing certain amendments on 17 November 19882
Il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione legislativa in cui propone taluni emendamenti, il 17 novembre
22 November 1973 OJ L347 17 December 1973 degradability of anionic surfactants'
GU L 347 17.12.73 t'ì Queste direttive riguardano il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri.
It its Opinion of 17 November 1977 Parliament did not request con ciliation.
Nel suo parere del 17 novembre 1977 il Parlamento non ha chiesto la concertazione.
st plenary session of 17 November 1999: unanimously adopted the following resolution at its 31st
CONSD3ERATE le conclusioni del Rapporto della Commissione europea sui progressi compiuti da tutti i paesi candidati all'adesione all'UE, ha adottato all'unanimità il 17 novembre 1999, nel corso della 31a sessione plenaria, la seguente risoluzione:
Mr Advocate General Tesauro delivered his Opinion at the sitting on 17 November 1992.
L'avvocato generale G. Tesauro ha presentato le sue conclusioni all'udienza della Corte del 17 novembre 1992.
Agreement of 17 November 1993 on the refund of social security costs.'; to
Accordo del 17 novembre 1993 sul rimborso dei costi della sicurezza so ciale.»; xxvi) la rubrica «64.
A member of the Secretariat visited the mine on November 17, ¡977.
La relazione è stata completata nel gennaio 1978, dopo le indagini abituali.
Council Regulation (EEC) No 3011/75 of 17 November 1975 (Official Journal 1975. L310,p. 114)
Regolamento (CEE) del Consiglio 17 novembre 1975, n. 3011 (GU 1975, n. L 310, pag. 114)
CONCERTED ACTIONS No. 2: A Forum in Madrid, 16 — 17 November 1995
AZIONE CONCERTATA N° 2: un forum a Madrid, il 16 e 17 novembre 1995
The next Council of Fisheries Ministers will be held in Brussels on 17 November 2000.
Il prossimo Consiglio dei Ministri della Pesca si svolgerà il 17 novembre 2000 a Bruxelles.
6-17 November Next round of UN climate talks in Nairobi, Kenya – the
6-17 novembre
Endorsed by Parliament on 17 November, sub­ject to a small number of technical amend­ments.
D Riferimento: decisione 91/384/CEE del Con­siglio riguardante la concessione di un prestito a medio termine alla Romania (GU L208 del 30.7.1991 e Boll.
Decision on the provisional application of the Protocol adopted by the Council on 17 November.
Adozione da parte del Consiglio della deci­sione relativa all'applicazione provvisoria del protocollo in data 17 novembre.
Adopted by the Council on 17 November. OJ L 275. 18.11.1995
Strumenti di politica commerciale
Re-examined sion on 17 proposal adopted by the Commis November.
Adozione da parte della Commissione di una proposta riesaminata in data 17 novembre.
Adopted by the Commission on 17 November. OJ L 298, 19.11.1994
Adozione da parte della Commissione in data 17 novembre.
Endorsed by Parliament on 17 November, sub­ject to a number of amendments relating to currency conversion.
Nel corso del mese di novembre la Commissione ha erogato prestiti a concorrenza di 174,2 milioni di ecu a norma degli articoli 54 e 56 del trattato CECA.
Such a meeting took place on 17 November 1982 to establish the 1983 budget.
Una simile riunione ha avuto luogo il 17 novembre 1982 per l'elaborazione del bilancio 1983.
1 17 on the effectiveness of regional policy in attracting investment on 18 November ( ').
1 12 SPAZIO ECONOMICO E SOCIALE.
The Commission itself held an initial general dis­cussion on the subject on 17 November 1993.
La Commissione ritiene oggi che si debba dare nuovo impulso al gruppo e farà prossimamente partecipe il Consiglio dei suoi progetti.
The Safety and Health Commission adopted this report on 17 November 198I (Doc.
La relazione ë stata approvata dall'Organo permanente in data 17 no vembre 1981 (doc. n. 3733/3/81).
declaration of insolvency, occurred on 17 November 1994, individuals cannot rely on Directive 80/987.
Tenuto conto della circostanza che, nella controversia oggetto della causa a qua, questi due eventi si sono verificati in date anteriori a quella dell'adesione del Regno di Svezia all'Unione europea, dal momento che l'ultimo di essi, ossia la dichiarazione di fallimento, è intervenuto il 17 novembre 1994, i singoli non possono far valere le disposizioni della direttiva 80/987.
15 to 17 November 1994 Employment Week (Palais des Congrès, Brussels)
«La settimana dell'occupazione» (Palais des Congrès, Bruxelles)
11; amended proposal presented by the Commission on 17 November 1997, OJ C 65, 28.2.1998, p.
11; proposta modificata presentata dalla Commissione il 17 novembre 1997, GU C 65 del 28.2.1998, pag.
The Twelve issued the following joint statement in Paris and Brussels on 17 November:
Il 14 novembre i Dodici hanno rilasciato a Parigi e a Bruxelles la seguente dichiarazione comune sull'eventuale sospensione del giornale «New Nation» in Sudafrica:
This report was sent to the Council, the Commission and Parliament on 17 November;
Questa relazione è stata trasmessa al Consiglio, alla Commissione e al Parlamento europeo il 17 novembre;
I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Friday, 17 November 2000.
Dichiaro ripresa la sessione del Parlamento europeo, interrotta venerdì 17 novembre 2000.
Burn Notice 5x15 Necessary Evil Original Air Date on November 17, 2011
Traduzione: Onizuka20, javawarrior2003, calvaria, bahamut88, phcaze, Hamma, Eliver.
♪ The Mentalist 6x07 ♪ The Great Red Dragon Original Air Date on November 17, 2013
Traduzione: feica83, GraceD., kocissina, paegy Traduzione: PaulVarus, Gwintroc, Ashantie, goblin
♪ Scorpion 1x09 ♪ Rogue Element Original Air Date on November 17, 2014
Scorpion - Stagione 1 Episodio 09 - "Rogue Element" Traduzione:
Holiness, November 17, 1950... has been selected as the most auspicious day for your enthronement.
Santità, il 17 novembre 1950 è stato scelto come giorno del suo insediamento.
I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday 17 November 2005.
Dichiaro ripresa la sessione del Parlamento europeo, interrotta giovedì 17 novembre 2005.
* Victory with the largest margin in favor of Torino: 0-8 of 17 November 1912.
* Vittoria con il maggior scarto a favore del Torino: 0-8 del 17 novembre 1912.
The morning of 17 November came with rain and mist but not the expected Serbian attack.
Alle 10 Alessandro I ordinò a tre battaglioni di avanzare sulla destra.
1980-1981 Session Report of Proceedings from 17 to 21 November 1980
Sessione 1980-1981 Resoconto integrale delle sedute dal 17 al 21 novembre 1980
I hope to be able to confirm this on 17 November after the actual meeting.
Le darò una conferma, mi auguro, il 17 novembre, quando la riunione avrà avuto luogo.
They approached it on 17 November, eight months late, crying urgency.
Per tale motivo abbiamo proposto in un emendamento di parlare di «mobilità».
MEP from 17 December 1987 to 24 July 1989 and since 22 November 1989
Al PE dal 17 dicembre 1987 al 24 luglio 1989 e dal 22 novembre 1989
MEP from 17 July 1979 to 23 July 1984 and since 5 November 1986
Al PE dal 17 luglio 1979 al 23 luglio 1984 e dal 5 novembre 1986
14 November 1942, Berlin Physicist Federal Republic of Germany SPD MEP since 17 July 1979 S
14 novembre 1942, Berlino Fisico
The work is scheduled to be completed by November 17, 2014.
Completati i lavori è rientrata in mare il 7 novembre 2014.
===Episcopate===On 17 November 1956, Pius XII nominated him Auxiliary to the Bishop of Kisumu.
Il 17 novembre 1956 fu eletto vescovo titolare di Tacape e vescovo ausiliare di Kisumu.
*Princess Maria Luisa (Aloysia) of Parma (17 April 1787 – 22 November 1789).
== Onorificenze ==== Ascendenza ==== Bibliografia ==== Altri progetti ==
He made his debut for national team on 17 November 2004, in a match against Slovakia.
=== Nazionale ===Fa parte della Nazionale slovena dal 2004 quando esordì il 17 novembre in Slovacchia-Slovenia.
He was President of Peru from 28 July 1990 to 17 November 2000.
Fu presidente del Perù dal 28 luglio 1990 al 17 novembre 2000.
==Biography==Simone Pasqua was born in Taggia on November 17, 1492.
==Biografia==Simone Pasqua nacque a Genova il 17 novembre 1492 da Galeazzo Pasqua e Pellegrina Stella.
==Personal life=====Marriage===Simmons met then-17-year-old model Kimora Lee in November 1992.
Si sposò con la modella Kimora Lee Simmons il 20 dicembre del 1998.
On November 17, 2002, the Appeals Court overturned the acquittal of Badalamenti and Andreotti.
Il 17 novembre 2002 la Corte d'appello ribaltò le condanne di Badalamenti ed Andreotti.
It was filmed on August 23, 2003 and the DVD was released on November 17, 2003.
È stato filmato il 23 agosto 2003 e il DVD fu rilasciato il 17 novembre 2003.
" He and his family were sent into exile in Europe on 17 November.
" Dal 17 novembre di quell'anno Pietro II e la sua famiglia vennero esiliati.
(later Archbishop) (November 21, 2001 – July 17, 2004)** Bishop José María Izuzquiza Herranz, S.J.
† (8 giugno 1978 - 23 agosto 1985 dimesso)* José María Izuzquiza Herranz, S.J.
♪ Bones 7x03 ♪ The Prince in the Plastic Original Air Date on November 17, 2011
Traduzione: toporagna
LA 6x08 ♪ The Grey Man Original Air Date on November 17, 2014
Los Angeles - 6x08 "The Grey Man"
The vote will take place on Wednesday 17 November 2004 at 12.30 p.m.
La votazione si svolgerà mercoledì 17 novembre 2004 alle 12.30.
November 17, 11:30 a.m. Entering flat of Dr. Emma Russell. High Street, Oxford.
Entro nell'appartamento dì Emma Russell, in Hígh Street, oxford.
We will be discussing it at an equality summit in Stockholm on 16-17 November.
Ne discuteremo in occasione di un vertice sull'uguaglianza che si terrà a Stoccolma il 16-17 novembre.
The Minutes of the sitting of Friday, 17 November have been distributed.
Il processo verbale della seduta di venerdì 17 novembre è stato distribuito.
President. — I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Friday, 17 November 1995. (')
E' stata distribuita la versione definitiva del progetto di ordine del giorno, elaborata, ai sensi dell'articolo 95 del Regolamento, dalla Conferenza dei presidenti nella seduta del 16 novembre 1996.
It will resume its examination of the proposed Directive at its next meeting on 17 November.
Nel corso della procedura, la GVL ha adattato, pur rimanendo, sulle proprie posizioni giuridiche, il proprio comportamento alle richieste della Com missione.
At a meeting on 17 November the Foreign Ministers adopted a statement on
Le discussioni hanno consentito scambi di opinioni sulla situazione economica, sulle politiche energetiche e su alcuni problemi bilaterali, quali le divergen-
European file No 17/88 November 1988. 12 pp. CC-AD-88-017-EN-C
Schede europee n. 10/89 1989, 12 p. CC-AD-89-010-IT-C
The Council meeting on fisheries on 17 and 18 November included a preliminary
La Comunità e le altre parti contraenti hanno firmato il 18 novembre a Londra la Con venzione sulla futura cooperazione multilaterale nelle zone di pesca dell'Atlantico nord-orientale (CPANO), destinata (6) a sostituire la CPANO scaduta, di cui adatta le strutture alla nuova situazione creatasi in seguito all'estensione delle
Following these discussions Japan's Minister of Foreign Affairs issued the follow ing statement on 17 November.
Il 17 novembre, a seguito di questi vari colloqui, il ministro giapponese degli affari esteri ha rilasciato la seguente «dichiarazione»:
His last international appearance was a friendly match against China on 17 November 2010.
Nel 2006 è stato inserito nella Piteå Wall of Fame.
Text of proposal adopted by Parliament: Minutes of 17 November 1983, pp. 71-77.
Testo della proposta adottata dal PE : PV del 17 novembre 1983, pagine 71-77.
Text of proposal adopted by Parliament: Minutes of 17 November 1983, pp. 49-56.
Testo della proposta adottata dal Parlamento europeo : PV del 17 novembre 1983, pagine 49-56.
Text of proposal adopted by Parliament: Minutes of 17 November 1983, pp. 45-98.
Testo della proposta adottata dal PE : PV del 17 novembre 1983, pagine 45-98.
Commission's position at the debate : Verbatim report of proceedings, 17 November 1983, pp. 177-179.
Posizione della Commissione nel dibattito : Resoconto integrale delle sedute del 17 novembre 1983 pagine 177-9.
(This is the same restriction already agreed on 17/18 November.) ber.)
(Trattasi di un Umite analogo a queUo già approvato U 17 e 18 novembre);
Thursday 18 November - The report was adopted by 440 votes to 16 with 17 abstentions.
Anche Jens-Peter BONDE (EDD, DK) si è schierato a sostegno delle sovranità nazionali ed ha stigmatizzato l'attuale tendenza europea, che attribuisce a funzionari comunitari il potere di assoggettare i cittadini europei.
(') Opinion delivered on 17 November 1993 (not yet published in the Official Journal).
(') Parere reso II 17 novembre 1993 (non ancora pubblicato nella Ganetla ufficiale.
(a) in Trinidad from 14 to 17 October (b) in St Lucia in November.
a Trinidad dal 14 al 17 ottobre a Saint Lucia nel mese di novembre
17 November 1988 to discuss a number of matters, chiefly concerning
Il Sottocomitato di cooperazione agricola e rurale si è riunito il 17 novembre I988 per trattare alcune questioni relative, in particolare, al CTA (1).
I objected twice, which was recorded on 16 and 17 November.
Avendo protestato due volte, la mia protesta è stata messa a verbale il 16 e il 17 novembre.
# (17 November 2004)## Aikotoba## Hero## Home Party# (26 January 2005)## Thank You!!
* Aikotoba (17 novembre 2004)* 1.Aikotoba* 2.Hero* 3.Home Party* Thank You!!
#Maria Antonietta (17 November 1729 – 19 September 1785), wife of Victor Amadeus III of Sardinia.
* Infanta Maria Antonietta (17 novembre 1729 – 19 settembre 1785).
#Maria Antonietta (17 November 1729 – 19 September 1785), wife of Victor Amadeus III of Sardinia.
* Maria Antonietta (17 novembre 1729 - 19 settembre 1785).
(July 4, 1961 – November 17, 1972)* Prefects Apostolic of Denpasar (Roman Rite)** Fr.
† (4 luglio 1961 - 17 novembre 1972 deceduto)* Vitalis Djebarus, S.V.D.
He was promoted to the order of Cardinal Bishops on 17 November 2001.
Fu promosso cardinale vescovo il 17 novembre 2001 con il titolo della sede suburbicaria di Frascati.
Parliament was consulted on 21 September and the Council approved provisional implementation on 17 November.
Il Parlamento viene consultato il 21 settembre e il 17 novembre viene presa la decisione dell'applicazione provvisoria del Consiglio.
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p. 128
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1993, pag. 128
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1993, p. 19
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1993, pag. 19
17 November 1975, OJ No L 311 of 1 December 1975, p.
L 311 del Io dicembre 1975, pag.
(adopted during the 92nd meeting of the Committee, 15-17 November 1978)
(approvata nel corso della 92al 17 novembre 1978)
On 17 November the Council, acting on a proposal from the Com­
), il 17 dicembre (
2 of the first communication of 17 November 1982 on the same subject.
In tale spirito essa ha deciso di preparare una nuova comunicazione sui problemi di sicurezza sociaLe, tenendo conto di tutti i dibattiti che hanno avuto luogo in seguito alla prima comunicazione, in data 17 novembre 1982, sul medesimo tema (2).
(adopted during the 92nd meeting of the Committee, 15-17 November 1978)
(approvata nel corso della 92 a riunione del Comitato, tenuta dal 15 al 17 novembre 1978)
{') Opinion delivered on 17 November 1978 ¡not yet published in the Official Journal).
1978 (non ancora apparso nella GU). (») GU n. L 142 del 9. 6. 1977, pag. 10. W GU n. L 278 del 29. 10. 1977, pag. 13.
*"Notice sur Félicien David", Académie des Beaux-Arts, 17 November 1877.
* "Berlioz", Revue des Revues, 1º gennaio 1894.
The question will be discussed further at the meeting on 17 November in Strasbourg.
Tale argomento sarà inoltre discusso nell'incontro previsto per il 17 novembre a Strasburgo.
The economics ministers intend to discuss specific measures in Tokyo on 17 November.
Il 17 novembre a Tokio, i ministri dell'economia discuteranno in merito a provedimenti speciali.
SUTHERLAND, Member of the Commission. — Following the reply of 17 November 1986 which has been
Sutherland, Membro della Commissione. — (EN) Dopo la replica del 17 novembre 1986, cui si è fatto riferimento nell'interrogazione dell'onorevole De Vries, la Commissione ha proseguito l'indagine avviata in seguito al reclamo di Stern.
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1987, pp. 75-78
Posizione della Commissone nel dibattito: Arc-en-ciel del 17-11-1987, pagg. 75-78
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1987, pp. 60-62
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 17-11-1987, pagg. 60-62
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1987, p. 55
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 17-11-1987, pag. 55
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes of 17 November 1988, Part II, p. 99
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV del 17 novembre 1988, 2a parte, pag. 99
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1988, pp. 290-295
Posizione della Commissione in sede di dibattito: Arc-en-ciel del 17 novembre 1988, pagg. 290-295
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1992, p.37
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte del 17 novembre 1992, pag. 37
Text of resolution adopted by Parliament: Minutes (Part II) of 17 November 1992, p.l
Risoluzione adottata dal Parlamento europeo: PV, seconda parte, del 17 novembre 1992, pag. 1
Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 17 November 1992, p. 134
Posizione della Commissione nel dibattito: Arc-en-ciel del 17 novembre 1992, pag. 134
Plenary session of 17 and 18 November Cohesion policy, the European Constitution, research and State aid
Sessione plenaria del 17 e 18 novembre Politica di coesione, futura Costituzione europea, ricerca e aiuti di Stato, dibattito fra giovani
Its 10th anniversary celebrations will take place during the plenary session on 17 and 18 November.
Le cele­brazioni per il decennale del CdR avranno luogo in occasione della sessione plenaria del 17 e 18 novembre.
2320/97 of 17 November 1997 imposing definitive anti-dumping duties.
(Quinta Sezione) quest'ultimo giudice ha respinto i loro rispettivi ricorsi diretti all'annullamento del regolamento (CE) del Consiglio 17 novembre 1997, n.
AWS to DSI and che Celefax sent on 17 November 1987 by
1987 di DSI a AWS.
he agreement, concluded on 17 November 1997, covers the use of unemployment insur­
L'accordo, siglato il 17 novembre 1997, prevede l'utilizzo dei fondi di assicurazione contro la disoc carico dei datori di lavoro e i contributi sociali obbligatori a carico dei lavoratori verranno adattati in proporzione uguale dal Ministero degli Affari Sociali, sulla base di una proposta fatta dal Fondo comune di previdenza per la disoccupazione.
Mr Advocate General Damon delivered his Opinion at the sitting on 17 November 1993.
Si deve a questo riguardo rilevare che, indipendentemente dalla questione dell'esistenza di siffatti principi, il tributo avente le caratteristiche del "diritto di contratto", come sopra descritto, non costituisce un'imposta di consumo, ma, come ha giustamente rilevato la Commissione, un tributo parafiscale.
87, hereinafter 'Regulation No 17') to Deutsche Post, which replied on 24 November 1994.
204; in prosieguo: il «regolamento n. 17»), alla Deutsche Post, che ha risposto il 24 novembre 1994.
In a judgment of 17 November 1997 the Amtsgericht rejected the appeal.
L'avvocato generale A. Saggio ha presentato le sue conclusioni all'udienza della Sesta Sezione del 10 giugno 1999.
Based on Commission I'ress Release IP/97/995 of 17 November 1997.
INFO2000 interiori contributi finanziari per 29 progetti
Endorsed by Parliament (second reading) on 17 November, subject to a technical amendment.
Π presentare un progetto di programma con indicazioni delle varie fasi dell'introduzione del sistema;
9-1997, point 1.3.34 Initialling of the agreement: 17 November 1997
2623/97 del Consiglio recante applicazione dell'arr/co/o 6 dei regolamenti (CE) n. 3281/94 e (CE) n.
Proposal for a Council decision on conclusion adopted by the Commission on 17 November.
Adozione da parte della Commissione di una pro posta di decisione del Consiglio relativa alla con clusione in data 17 novembre.
Microsoft submitted its response to the statement of objections on 17 November.
Il 17 novembre 2000 Microsoft ha risposto alla comunicazione degli addebiti.
) PV 167, EEC Commission, 30 November 1961, Item XIV, pp. 16–17,
167 Commissione CEE, 30 novembre 1961, XIV e Proposte della Commissione al Consiglio, COM(61) 175 def. del 1° dicembre
Agency's new website launch event in Belgium (Brussels), 17 November 1999
Inaugurazione del nuovo sito Web dell'Agenzia in Belgio (Bruxelles), 17 novembre 1999
) Economic and Financial Affairs Council conclusions, 17 November 2010 (http://www.
) Conclusioni del Consiglio «Ambiente» del 14 ottobre 2010 (http://www.consilium.
Adopted on 17 June 1998 and amended on 19 November 2004
Kutseõppeasutuse seadus adottata il 17 giugno 1998 ed emendata il 19 novembre 2004
On 17 November I98I, the Safety and Health Commission also approved Doc.
Il 17 novembre 1981 l'Organo permanente ha del pari approvato il doc. n.
Parliamentdelivered its opinion at its plenary sitting on 17 November 1993. On 10 December
Il Parlamento europeo ha espresso il suo parere nella seduta plenaria del 17 novembre 1993.
A decree of 17 November 1992 recognized the 'utilité publique' of the project.
II progetto è stato dichiarato di pubblica utilità con decreto del 17 novembre 1992.
3528/86 of 17 November 1986 on protection of the Community's forests against atmospheric pollution.
3528/86 del Consiglio, del 17 novembre 1986, relativo alla protezione delle foreste nella Comunità contro l'inquinamento atmosferico.
97/796/ECSC, Euratom of the agreement adopted on 17 November.
Adozione da parte della Commissione della decisione 97/796/CECA, Euratom relativa al la conclusione in data 17 novembre.
□ Coffee and chicory extracts: common position agreed unanimously (­ > point 1.3.36). I.JO. 17. Budget (Luxembourg, 27 November).
D Estratti di caffè e di cicoria: accordo politico su una posizione comune, all'unani­mità (— > punto 1.3.36). Commissione: sig.ra E. Bonino, sig. J. de Deus Pinheiro, membri.
Adopted by the Commission on 17 November. Would allocate the same shrimp fishing quotas
Adozione da parte della Commissione in data 17 novembre.
Adopted by the Council on 17 November. OJ L 275, 18.11.1995
Adozione da parte del Consiglio in data 17 novembre.
Visit to the Commission by Mr Julio Maria Sanguinetti, President of Uruguay, on 17 November.
Visita alla Commissione del sig. Sanguinetti, presidente della repubblica, in data 17 novembre.
11; amended proposal presented by the Commission on 17 November 1997, OJ C 65, 28.2.1998, p.
11]; proposta modificata presentata dalla Commissione il 17 novembre 1997 (GU C 65 del 28.2.1998, pag.
EXPRESSED ON 25 JUNE 1993, TEXT ADOPTED 17 JUNE 1994, REVISED 10 NOVEMBER 1994
ESPRESSO IL 25 GIUGNO 1993, TESTO ADOTTATO IL 17 GIUGNO 1994,
The Safety and Health Commission adopted this report on 17 November I98I (Doc.
La relazione è stata approvata dall'Organo permanente in data 17 no vembre 1981 (doc. n. 3733/3/81).
FESTIVAL: A Mediterranean Film Festival was held in Brussels on 17-26 November.
Jo Walgrave è anche presidente della Commissione del lavoro delle donne e del Comitato consultivo CEE per la parità delle opportunità presso la Commissione delle Comunità Europee.
CONCERTED ACTION No. 2: a Forum in Madrid, 16-17 November 1995 p. 3
AZIONE CONCERTATA N 2: un forum a Madrid, il 16 e 17 novembre 1995 pag. 3
* Princess Olga of Greece (born 17 November 1971), married to her second cousin H.R.H.
* Olga di Grecia (17 novembre 1971), sposata nel 2008 con Aimone d'Aosta, figlio di Amedeo di Savoia-Aosta.
On 17 November 2006 Trigana Air suffered its first ever plane crash accident.
L’aereo (un de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter 300) colpì una montagna a Puncak Jaya (Indonesia), sette minuti prima del previsto atterraggio, nella remota provincia indonesiana di Papua.
He made his first appearance with the senior team on November 17, 2004, against Jamaica.
=== Nazionale ===Dempsey esordisce con la nazionale maggiore il 17 novembre 2004, in un match contro la .
== History ==The club was founded on 17 November 1905 as "Fußball-Club Uerdingen 05".
== Storia ==Il club fu fondato il 17 novembre 1905 con il nome di "FC Uerdingen 05".
Phrack is an ezine written by and for hackers first published November 17, 1985.
Phrack è un'ezine underground scritta da hacker, pubblicata per la prima volta il 17 novembre 1985.
Adopted by the Council on 17 November. OJ L 298, 19.11.1994
Adozione da parte del Consiglio in data 17 novembre.
17 seconds. 17 seconds.
17 secondi. 17 secondi.
- 17! - Ah, sweet 17!
- Poi il numero 17.
... 17 games. ... 17 games.
Diciassette partite!
I'm just 17, 17
Ho solo 17 anni, 17 anni
17, sir. 17!
- 1 7, signor intendente. - 1 7!
17, meaning 17?
Proprio 17-17?
Blue 17! Blue 17!
Fa' una finta.
- 17. - You're 17.
- 17. - Ne hai 17.
- November. 27th of November.
- In novembre. Il 27 novembre.
I authenticate November-November.
Autentico novembre-novembre.
May 17, Time 23:17.
17 maggio, 23:17.
17... 17 is an adult.
17... Un diciassettenne è un adulto.
17. 17 and nine months.
Il fatto è che voglio sapere dove ti sei procurato la pistola.