Direction:
World War 2.
SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
Churchill's world war 2 series.
La serie de la Segunda Guerra Mundial de Churchill.
Ferguson here, World War 2.
Ferguson aquí, guerra mundial 2.
"SBD Dauntless Units of World War 2".
SBD Dauntless Unidades de la Primera Guerra Mundial 2.
Around the time of pacific war during World War 2,
En la Segunda Guerra Mundial, en la epoca de la guerra del pacifico.
Birth deficit due to the First World War. 2.
Déficit de nacimientos debido a la guerra de 1914­1918 (categorías vacías o huecas). 2.
I want to see your world war 2 medals.
Quiero ver tus medallas de la Segunda Guerra Mundial.
Central Europe since the end of World War 2 certainly...
Mientras la guerra continuaba, los sionistas en Alemania, fueron al Gabinete Británico de Guerra:
War World! War World!
¡Mundo de Guerra!
World war this. World war that.
¡Guerra mundial Nº 1, guerra mundial Nº 2!
WAR WORLD WAR
Un subtítulo de Subtitulos.es
World War Il: 2 of the Blumenfeldts near Orel, 1942.
2a Guerra Mundial: Los dos hermanos
No video is less than 2 World War II.
No hay video es inferior al 2 Segunda Guerra Mundial.
2 World War II was in its final stage.
La Segunda Guerra Mundial estaba en su fase decisiva.
- What war? - Second World War.
- ¿Qué guerra? - La Segunda Guerra Mundial.
world war.
Guerra Mundial.
War... world.
Guerra... mundial.
-War World?
- ¿Mundo de Guerra?
War World?
- ¿Guerra Mundial?
War World!
¡Mundo de Guerra!
World War I, World War II, the automobile, Tupac
la Primera Guerra Mundial, la Segunda... el automóvil, la vida y la muerte de Tupac...
World War I, communism, World War Il, Marylin Monroe
La 1º mundial, el comunismo, la 2º guerra mundial, Marilyn Monroe.
This war is a world war.
Esta guerra es una guerra mundial.
World war II... Germany lost. Korean war...
Segundo Guerra Mundial, Alemania perdió.
War! The world is at war.
El mundo está revuelto.
World War II!
- La Segunda Guerra mundial.
World War II?
¿Segunda guerra mundial?
- The Second World War.
¿La segunda guerra mundial? ¿Bromea?
The Third World War?
¿La tercera guerra?
The World in War
EL MUNDO EN GUERRA
World War Three! Heavy!
¡La tercera guerra mundial!
-THE WORLD WAR.
La guerra mundial.
World War ll.
La Segunda Guerra Mundial.
- Before World War II?
- ¿Anteriores a la 2ª Guerra Mundial?
World at war.
El mundo en guerra.
World War lll?
? La tercera Guerra Mundial?
Like World War Three.
Komo la Tercera Guerra Mundial.
The Second World War.
...la Segunda Guerra Mundial.
World War I.
PRIMERA GUERRA MUNDIAL En 1914, las guerras europeas
A world war.
Una guerra mundial.
in World War II
en la Segunda Guerra Mundial
World War I uniform.
de la primera guerra mundial de tu abuelo.
World War II.
La Guerra Mundial.
After World War II.
Después de la Segunda Guerra Mundial.
World War III?!
¿3ª Guerra Mundial?
World War ll.
En la 2° Guerra Mundial.
...ending World War II.
...y la guerra acabó.
World War II.
Segunda Guerra Mundial.
In world war ii.
En la Segunda Guerra Mundial.
A Third World War.
La Tercera Guerra Mundial.
World war II?
Segunda Guerra Mundial?
War is another world.
- La guerra es otro mundo.
A World War II
Una de la Segunda Guerra Mundial.
- World War II.
-¿Más?
Yes World War.
- Sí Tendrás que volarselas a todos
World War IIS.
Segunda Guerra Mundial.
World War I? Yeah.
- ¿Primera Guerra Mundial?
World War Two?
¿Segunda guerra mundial?
Start World War III?
¿Y comenzar otra Guerra Mundial?
From World War II.
De la Segunda Guerra Mundial.
Before World War II.
Antes de la Segunda Guerra Mundial.
World War II.
De la Segunda Guerra Mundial.
World War II.
- Eso es...
- World War V.
- La Quinta Guerra Mundial.
World War II.
Es la segunda guerra mundial.
World War II.
La II Guerra Mundial.
World War lll!"
, ¡3º Guerra Mundial!"
- World war has started!
- La guerra mundial ha comenzado!
- Second World War.
- Segunda Guerra Mundial.
- In World War One...
- En la Primera Guerra Mundial--
Hydra. World War II.
Hydra. 2ª Guerra Mundial.
- "World War Z."
- "Guerra Mundial Z".
Win World War II.
Ganar la Segunda Guerra Mundial.
Pre-world War I.
- ¿Cuántos años? - Antes de la 1ª Guerra Mundial.
First World War.
I Guerra Mundial.
Circa World War II.
Cercano a la Segunda Guerra Mundial.
World War II?
¿La Segunda Guerra Mundial?
- World War I plane?
- ¿De un avión de la 1 a Guerra Mundial?
World War III? !
La Tercera Guerra Mundial?
World War III.
La Tercera Guerra.
-Since World War Il.
- Desde la Segunda Guerra Mundial.
No, World War II.
No, a la Segunda Guerra Mundial.
World War I.
Primera guerra mundial.
- World War Four.
La cuarta Guerra Mundial.
World War III!
¡La Tercera Guerra Mundial!
World war III!
¡3ª guerra mundial!
Their war. Our world.
Su guerra, nuestro mundo.
World of War craft.
"World of Warcraft."
like World War II.
como de la Segunda Guerra Mundial.
after World War ll.
después de la Segunda Guerra Mundial.
Causing world war iii.
...causando la tercera guerra mundial.
World War IV.
Cuarta guerra mundial.
World War Ill.
La Tercera Guerra Mundial.
World War II.
La Segunda Guerra Mundial.
World War III.
La Tercera Guerra Mundial.
World War One.
La Primera Guerra Mundial.
World War II?
La segunda guerra mundial?
World War ll?
¿2ª guerra mundial?
World War I, Stacy.
Primera Guerra Mundial, Stacy.
World War II?
¿La Segunda Guerra Mundial? Sí.
World War One ends.
la guerra mundial terminaría.
World War II memorial.
¿Quiere ir al memorial?
- World War II.
- Segunda Guerra Mundial.
- World War I ...?
- ¿La Primera Guerra Mundial...?
the World War.
la Guerra Mundial.
During World war II.
Durante la Segunda Guerra Mundial.
The first world war.
La primera guerra mundial.
Of another world war...
De otra guerra mundial...
World War One.
Primera Guerra Mundial.
It's World War III.
Es la Tercera Guerra Mundial.
Second World War.
Segunda Guerra Mundial.
World War III, why?
La Tercera Guerra Mundial, ¿por qué?
The Second World War.
La Segunda Guerra Mundial.
World War II...
Guerra Mundial II...
Start World War III?
- ¿Empezar la Tercera Guerra Mundial?
World War II pilots.
Pilotos de la Segunda Guerra Mundial.
World War I, 1913.
Primera Guerra Mundial, 1913.
... World War I.
La Primera Guerra Mundial.
It's World War II.
Es la segunda guerra mundial.
- World War One. - Yeah.
- Primera Guerra Mundial
Infantry, World War I.
Infantería, Primera Guerra Mundial.
First World War.
Primera guerra mundial.
- World War I.
en la Primera Guerra Mundial...
- World War II?
- ¿La Segunda Guerra Mundial?
- World War III?
- ¿Tercera Guerra Mundial?
Metta World War!
¡Metta Guerra Mundial!
Second World War
Segunda Guerra Mundial
A world war.
- Todos, una guerra mundial.
World War Three.
Tercera guerra mundial.
-Second World War.
- La Segunda Guerra Mundial.
Third world war.
La tercera guerra mundial.
World War lll.
La Tercera Guerra Mundial.
...set... World War...
...empieza... guerra mundial...
- World War II.
La Segunda Guerra Mundial.
World War ll?
¿La Segunda Guerra Mundial?
The Second World War.
"La Segunda Guerra Mundial".
England, World War II.
Inglaterra, Segunda Guerra Mundial.
World War I.
De la Primera Guerra Mundial.
World War ll, sure.
La segunda, desde luego.
Start World War III?
¿Desatar la Tercera Guerra Mundial?
Oh, World War II.
Oh, la Segunda Guerra Mundial.
Another world war!
¡Otra guerra mundial!
World War I.
Primera Guerra Mundial,
World War I hero.
Héroe de la Primera Guerra Mundial.
World war 4 ?
La Cuarta guerra mundial.
World War II...
Segunda Guerra Mundial...
The last world war...
La ultima guerra mundial...
World War Il.
En la 2° Guerra Mundial.
World War Z, right?
. Guerra Mundial Z , . a la derecha ?
First World War (0816)
USEcondiciones de la ayuda (0�11) ayuda militar
Second World War.
FUENTES DE INI reformas subsiguientes a la Segunda Guerra Mundial.
===World War II===Ehrenburg was active in war journalism throughout World War II.
Durante la Primera Guerra Mundial Ehrenburg fue corresponsal en el frente.
World Series and World War II combined.
...las Series Mundiales y la Segunda Guerra Mundial todas juntas.
World War III (WWIII, WW3 or the Third World War) is a hypothetical worldwide conflict following World War II.
La Tercera Guerra Mundial es el nombre dado a una hipotética guerra mundial futura o actual.
===Post-World War II ===Harmel was a prisoner of war in the United Kingdom for 2 years.
=== Posterior a la Segunda Guerra Mundial ===Harmel fue prisionero de guerra en el Reino Unido durante 2 años.
- Did you say, "world war"?
¿Dijo usted...
I was World War ll.
Yo soy de la Segunda Guerra Mundial.
Sounds like World War V.
Suena como la Quinta Guerra Mundial.
Outside: murder, industry, war, world.
Fuera: miseria, guerra, industria, mundo.
First World War, European one.
Primera Guerra Mundial, mundial y europea.
But before World War II
La guerra de los cuatro Maestros también llegó a ser legendaria.
There shall be world war.
Estallará la guerra mundial.
It says World War II.
Dice la 2ª Guerra Mundial.
World War I. Good shape.
1 ª Guerra Mundial. En buen estado.
- After World War II, right?
- La II Guerra Mundial, ¿no?
post-World War II generation...
la generación post II Guerra Mundial...
World War l. Good shape.
I Guerra Mundial. Buen estado.
The World War is over.
La Guerra Mundial ya terminó.
Yeah, World War Two vet.
Si, veterano de la Segunda Guerra Mundial.
Prior to World War II.
Antes de la Segunda Guerra Mundial.
US Army, World War ll.
Ejército de EE.UU., Segunda Guerra Mundial.
Waiting for world war III?
¿Esperando la tercera guerra mundial?
Technology for World War 3.
Tecnología para la 3º guerra mundial.
- World War I. - Then what?
-La Primera Guerra Mundial.
World War ll of course.
En la 2ª guerra mundial, por supuesto.
World War II The Apocalypse
Apocalipsis Segunda Guerra Mundial
- You and World War II.
- Tú y Segunda Guerra Mundial.
In the third world war...
En la tercera guerra mundial ...
It was World War ll.
Era la Segunda Guerra Mundial.
- Sounds like World War III.
Suena como la tercera guerra mundial.
Paintings Nazis World War II.
Pinturas nazis de la Segunda Guerra Mundial.
World War II is underway.
La Segunda Guerra Mundial está llevándose a cabo.
Second World War gun emplacement.
Un búnker de la Segunda Guerra Mundial.
At war with the world.
Una guerra contra el mundo.
You know,world war ii.
En la Segunda Guerra Mundial.
First World War, Mark One.
Primera guerra mundial, Mark uno.
walked into World War III.
caminé a la III Guerra Mundial.
World War I. Good shape.
1 ° Guerra Mundial. En buen estado.
World war I had begun.
La primer guerra mundial comenzó.
Nearly caused World War Three.
Estuve cerca de provocar la 3ª guerra mundial.
This is World War III.
Es la tercera Guerra Mundial.
What about World War II?
¿Qué hay de la Segunda Guerra Mundial?
Since the second world war.
(Charla Confusa)
It's so world war II.
Es tan de la Segunda Guerra Mundial.
World War Two finaly ends.
"Mientras los aviones alemanes volaban sobre tierra Inglesa a diario ningún inglés logró hacer lo mismo de cruzar el Mar del Norte durante el día.
You're like a world war.
Usted es como la guerra mundial.
Both: Like World War II.
Como la II Guerra Mundial.
Before the First World War.
Antes de la Primera Guerra Mundial.
World War II sten gun.
Armas de la Segunda Guerra Mundial.
After the First World War,
Después de la I Guerra Mundial,
World war ii Douglas macarthur?
¿El Douglas MacArthur de la Segunda Guerra?
NICHOLAS : It's the world war.
Es la Guerra Mundial.
The Second World War. Earth.
Tierra, la Segunda Guerra Mundial.
- Was this World War I?
¿Eso fue en la Primer Guerra Mundial?
World War 1 broke out.
Estalló la Primera Guerra Mundial.
Another World War lll epic.
Otra épica sobre la Tercera Guerra Mundial.
The world is at war.
El mundo está en guerra.
World War III has begun.
La Tercera Guerra Mundial ha comenzado.
World War was now over.
Constitución
It's the third world war!
¡Es la tercera guerra mundial!
...during the first World War.
...en la Primera Guerra Mundial.
known as World War Africa.
conocida como África Guerra Mundial.
World War llI had begun.
Había comenzado la Tercera Guerra Mundial.
Is this another world war?
Es esta otra guerra mundial?
Stolen during World War II.
Lo robaron en la Segunda Guerra Mundial.
Sounds like World War III.
Suena como la Tercera Guerra Mundial.
Could start World War III.
Podría empezar la Tercera Guerra Mundial.
[Fears of World War Continue]
[El Colapso de la Deuda provoca escasez alimentaria]
Is that World War II?
¿Eso es la Segunda Guerra Mundial?
You World War II idiot.
Tú, idiota de la Segunda Guerra Mundial.
Prior to World War 1.
Antes de la 1ª Guerra Mundial.
'The world is at war.
No ha pasado nada
World war II... Germany lost.
En la Primera Guerra, perdió Alemania.
Sounded like World War III.
Suena como la III Guerra Mundial.
Wasn't bloody World War III!
¡No era la maldita tercera Guerra Mundial!
Apocalypse The Second World War
Apocalipsis II Guerra Mundial
So during World War II,
Las bajas subieron a millones. Habían avanzado 170 millas penetrando el territorio ruso
- This was World War II?
- ¿Era en la Segunda Guerra Mundial?
It's not world war ii.
¡No es una guerra mundial!
It ended a world war.
Terminó una guerra mundial.
Just like World War II.
Como la Segunda Guerra Mundial.
I like World War Two.
Me gusta la Segunda Guerra Mundial.
World War II has begun.
La II Guerra Mundial ha comenzado.
(chuckles) World War II hero.
Fue un héroe de la II Guerra Mundial.
A world war was on
II Guerra Mundial en curso.
-First And Second World War?
- ¿Primera o Segunda Guerra Mundial?
- A World War II bunker?
- ¿Un búnker de la 2da Guerra Mundial?
it's goddamn World War III.
Es la maldita tercera guerra mundial.
Like after world war II.
Después de la Segunda Guerra Mundial, las viudas saltaban de las montañas con sus hijas.
- Nobody reenacts World War ll!
- ¡Nadie recrea la 2ª Guerra Mundial!
World War II, Korea, Vietnam...
Los de la 2ª Guerra Mundial, Corea, Vietnam...
World War I broke out.
Se desató la Primera Guerra Mundial.
"Cheapest War in the World."
"La guerra más barata del mundo".
World War III has begun
Comenzó la Tercera Guerra Mundial.
It was World War I.
Era la guerra.
Back in World War Two
De vuelta en la Segunda Guerra Mundial
The world is at war.
EI mundo está en guerra.
- During their Second World War.
- Durante la Segunda Guerra Mundial.
Is that Second World War?
¿Es de la Segunda Guerra?
Let the world war begin.
Que comience la guerra mundial.
Jackie, about World War ll.
Quiero preguntarle que sabe sobre
Maybe. The Second World War.
la marina... segunda guerra mundial.
Twentieth century, World War II?
¿El Siglo XX, la Segunda Guerra Mundial?
After World War II, right?
Después de la II Guerra Mundial, ¿no?
Remember, it's a world war.
- Recuerden, es una guerra mundial.
Classic World War II aircraft.
Aviones de la Segunda Guerra Mundial Classic.
Is this another world war?
¿La marina va a la guerra?
- World War II. - Yes, sir.
-En la 2ª Guerra Mundial.
In the Second World War.
La Segunda Guerra Mundial.
5th World War in sight.
Quinta Guerra Mundial a la vista.
We'd won the world war.
Ganamos.
In the first World War?
En la primera guerra mundial.
"thus entering World War II."
"Entrando así en la Segunda Guerra Mundial"
from the Second World War.
desde la Segunda Guerra Mundial.
During World War II, this sharashka designed both the Tupolev Tu-2 bomber and the Petlyakov Pe-2 dive bomber.
Durante la Segunda Guerra Mundial, esta "sharashka" diseñó los bombarderos Túpolev Tu-2 y el caza Ilyushin Il-2.
Luftflotte 2 (Air Fleet 2) was one of the primary divisions of the German Luftwaffe in World War II.
La 2° Flota Aérea ("Luftflotte 2") fue una unidad militar de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.
Eberhard von Stohrer (May 2, 1883 – March 7, 1953) was a career German diplomat who served during World War I and World War II.
Eberhard von Stohrer (Stuttgart, 2 de mayo de 1883 - Costanza, 7 de marzo de 1953) fue un diplomático alemán que sirvió durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial.
13 years, 6 weeks until World War III or 2 years and 11 months.
Faltan 13 años y 6 semanas para la 3a Guerra Mundial, o dos años y 1 1 meses,
That means in 3 years and 2 months World War I is going to break out.
Eso significa que en 3 años y 2 meses va a estallar la Primera Guerra Mundial.
Will such a reputable army really fight with weapons from 2 World War?
¿Por qué un Ejército tan respetado, quiere luchar con armas de la Segunda Guerra Mundial?
During World War ll, they built the V-2, the world's first ballistic missile.
Durante la segunda guerra mundial, construyeron el V-2, El primer misil balístico del mundo.
)During World War II, Alco produced many 2-10-0 Decapods for the USSR.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Alco produjo muchas 2-10-0 Decapods para la URSS.
We had been through the depression of the 1930s, we had been through World War 2.
No. Habíamos pasado la gran depresión de los años 30 y la segunda Guerra Mundial.
During the Second World War, brass 1 qirsh and aluminium 2½ qirsh emergency coins were issued.
Durante la Segunda Guerra Mundial se emitieron monedas de emergencia de 1 qirsh y de 2 ½ qirsh de latón-aluminio .
During World War 2, the forts shot down 22 aircraft and about 30 flying bombs.
Durante la guerra, los fuertes derribaron 22 aviones y alrededor de 30 bombas volantes.
"Artillery of World War II", Zenith Press, 2001, ISBN 0-7603-1172-2.
"Artillery of World War II", Zenith Press, 2001, ISBN 0-7603-1172-2* McLean, Donald B.
Something which had never happened before, and would never happen again in World War 2.
Algo que no había ocurrido antes y no se repitió después en la 2da. Guerra Mundial.
"Finnish Aces of World War 2" (Osprey Aircraft of the Aces, number 23).
Finnish Aces of World War 2, Osprey Aircraft of the Aces, number 23.
"Soviet Lend-Lease Fighter Aces of World War 2" (Osprey Aircraft of the Aces No.
Soviet Lend-Lease Fighter Aces of World War 2 Osprey Publishing 2006.
==External links==* Photos on Radzima.org* Memorial for the Jewish population murdered during World War 2
==Enlaces externos==* Photos on Radzima.org* Memorial for the Jewish population murdered during World War 2
If you're looking for a war Here's World War II
Si buscan una guerra, aquí tengo la Segunda Guerra Mundial.
I think World War II was my favorite war.
La Segunda Guerra Mundial es mi favorita.
You know, World War Two and stuff. Great war.
Tu sabes, la segunda guerra mundial y esas cosas, gran guerra.
Oh! I'm talking World War One, Spanish American War.
Hablo de Primera Guerra Mundial, Guerra España
"War Planes of the Second World War, Fighters, Volume One".
War Planes of the Second World War, Fighters, Volume One.
"War Planes of the Second World War, Volume Four: Fighters".
"War Planes of the Second World War - Fighters, Vol 4".
"War Planes of the Second World War, Volume Three: Fighters".
* "War Planes of the Second World War, Volume Three: Fighters".
He was a prisoner of war in World War II.
Fue prisionero de guerra durante la II Guerra Mundial.
We haven't declared war since World War ll.
No hemos hecho una declaración de guerra desde la II Guerra Mundial.
Very common during war, especially since World War II.
Muy común durante la guerra especialmente desde la Segunda Guerra Mundial.
War for Europe meant war for the world.
Guerra para Europa significaba guerra para el mundo.
If you're looking for a war Here's World War II
Si quieren una guerra Aquí tienen una mundial
"War Planes of the Second World War: Fighters, Vol.
"War Planes of the Second World War: Fighters".
"War Planes of the Second World War, Volume Four: Fighters".
War Planes of the Second World War, Volume Four: Fighters.
We haven't declared war since World War II.
No hemos hecho una declaración de guerra desde la II Guerra Mundial.
I think World War ll was my favorite war.
La Segunda Guerra Mundial es mi favorita.
There's a war out there, old friend, a world war.
El mundo está en guerra, amigo. Hay una guerra mundial.
From a World war to an Algerian war.
Veinte años antes, veinte años después... de una guerra mundial a una guerra en Argelia...
"War Planes of the Second World War, Volume Four: Fighters".
"War Planes of the Second World War - Fighters (Vol 4).
"War Planes of the Second World War, Volume One: Fighters".
War Planes of the Second World War, Vol.1: Fighters.
NT1 war economy RT war (0816) world economy
NT1 NT2 sistema normalizado de contabilidad Sistema Europeo de Contabilidad
Rest of World 2 < *
Resto del mundo 2%
Charley served in World War II. You remember World War II?
Charlie sirvió en la Segunda Guerra Mundial.
Unlike World War I, World War II began slowly and incrementally.
A diferencia de la I Guerra Mundial, la II Guerra Mundial comenzó despacio y fue agrandándose.
Fell off a cliff, trampled by horses, World War One, World War Two.
Caí en un precipicio, pisado por caballos. La 1ª y la 2ª Guerra Mundial.
World War I, World War II, the automobile, Tupac- I mean-
el automóvil, la vida y la muerte de Tupac-- Francamente--
==World War I==The Goumiers did not see service outside Morocco during the First World War.
== Primera Guerra Mundial ==Los Goumiers no sirvieron fuera de Marruecos durante la Primera Guerra Mundial.
"Stoff" was used in chemical code names in both World War I and World War II.
Fue utilizado en nombres código en química, tanto en Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial.
==World War I and February Revolution==During World War I, Kamkov took an Internationalist position.
===I Guerra Mundial y Revolución de Febrero===Durante la Primera Guerra Mundial, Kamkov adoptó una postura internacionalista.
During both World War I and World War II, the reserve was devastated.
Tanto durante la Primera Guerra Mundial como en la Segunda, la reserva quedó devastada.
===World War II===Italy fought with the Axis powers in World War II.
En la Segunda Guerra Mundial, Italia formó parte de las Potencias del Eje.
===World War I===During the First World War, submarines were a major menace.
=== Primera Guerra Mundial ===Durante la Primera Guerra Mundial los submarinos eran una amenaza importante.
Siwa was the site of some fighting during World War I and World War II.
Siwa fue el lugar de algunas batallas durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
===Outbreak of World War II===The situation changed after the outbreak of World War II.
=== Estallido de la Segunda Guerra Mundial ===La situación cambió después del estallido de la Segunda Guerra Mundial.
=== World War II (1939-1945)===World War II broke out on September 1, 1939.
=== La Segunda Guerra Mundial ===El 1 de septiembre de 1939 comenzó la Segunda Guerra Mundial.
===World War II===During World War II the city was under German occupation.
=== Segunda Guerra Mundial ===Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad estuvo bajo ocupación alemana.
==Second world war==Creutzfeldt was 54 years old when the Second World War broke out.
La Segunda Guerra Mundial estalló cuando el científico contaba 54 años de edad.
A few years after World War II, The world plunged into Cold War.
En unos pocos años luego de la Guerra, el mundo entró en la Guerra Fría.
The events leading up to the Second World War do not include the Second World War.
Los hechos que llevaron hasta la Segunda Guerra Mundial no incluyen la Segunda Guerra Mundial.
They were the primary antagonists during World War I and World War II.
Fue el principal antagonista en las dos guerras.
==World War II==Military aviation came into its own during the Second World War.
== Segunda Guerra Mundial ==La aviación militar llegó a su plenitud durante la Segunda Guerra Mundial.
==World War II==When World War II began, Alcalá-Zamora was in France.
Fijó su residencia en Francia, donde le sorprendió la Segunda Guerra Mundial.
===World War I===The Lake was the scene of two famous battles during World War I.
El lago fue el escenario de dos batallas famosas durante la Primera Guerra Mundial.
==First World War==Wavell was working as a staff officer when the First World War began.
== Primera Guerra Mundial ==Wavell estaba trabajando como oficial adjunto cuando fue destinado a Bélgica.
===World War II===In the chaos of the Second World War Chișinău was almost completely destroyed.
=== Segunda Guerra Mundial ===Chisináu resultó casi completamente destruida como resultado del caos provocado por la Segunda Guerra Mundial.
===Second World War===Autocannons would serve in a much greater capacity during the Second World War.
El cañón automático fue empleado a mayor escala durante la Segunda Guerra Mundial.
The first encounter takes place during World War One, and the second during World War Two.
Los encuentros tienen lugar durante la Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial respectivamente.
===World War I===During World War I, a large number of pre-dreadnoughts remained in service.
=== Primera Guerra Mundial ===Durante la Primera Guerra Mundial, un gran número de pre-dreadnoughts permanecían en servicio.
== World War II ==World War II brought difficulty and danger to von Koenigswald in Java.
== Segunda Guerra Mundial ==La Segunda Guerra Mundial trajo dificultades y peligros para von Koenigswald en Java.
But Motörhead is good go-to-war music. He's a World War I and World War ll historian.
Pero la música de Motörhead es buena para ir a la guerra.
===World War II===In World War II, the Marines played a central role in the Pacific War.
=== Segunda Guerra Mundial ===En la Segunda Guerra Mundial, los marines desempeñaron un papel central en la Guerra del Pacífico.
World War I, World War I I, and the moon landing. That's the history of the world so far.
Esa es la historia del mundo hasta el momento.
a world without war, and a world without insanity.
Un mundo sin guerra, y un mundo sin demencia.
After World War II, he traveled extensively throughout the world.
Tras la Segunda Guerra Mundial, viajó por todo el mundo.
People from your own World War ll world have spoken.
Gente de su propio mundo de la Segunda Guerra Mundial ha hablado.
===World War I and World War II===During World War I, Doboj was the site of the largest Austro-Hungarian concentration camp.
Durante la Primera Guerra Mundial, Doboj acogió el mayor campo de concentración del Imperio austrohúngaro para serbios.
- He's a World War I flying ace.
Es un as de la aviación de la Primera Guerra Mundial.
The lifeboats for World War III
Los botes salvavidas para la Tercera Guerra Mundial,
"ln the First World War?" "Yes, indeed."
"En el primer Guerra Mundial?" "Sí, por supuesto."
These are pre-World War II pictures.
Son fotos de antes de la guerra.
- You were eight in World War ll.
- Tenías ocho años cuando la guerra.
The First World War, of course.
La Primera Guerra Mundial, por supuesto.
It is World War III down there.
Ha estallado la Tercera Guerra Mundial.
- lt looks like World War lll.
- Parece la Tercer Guerra Mundial.
What is this, World War III?
¿Es la III Guerra Mundial?
We went through the Second World War.
Estuvimos en la II Guerra Mundial.
Withtheoutbreak of the Second World War
Con el estallido de la 2ª Guerra Mundial,...
Probably left over from World War II.
Debe de ser de la 2da.
That started World War I, honey. Yeah!
Eso empezó la Primera Guerra Mundial, dulzura. ¡Sí!
The clouds of World War Two.
las nubes de la Segunda Guerra Mundial.
It's World War III in a can.
La Tercera Guerra Mundial en lata.
LIKE THE END OF WORLD WAR II.
Como el final de la segunda guerra mundial.
Now, this is First World War.
Una canción de la Fenomenal primer guerra.
Tonight war is breaking over the world...
- Hola, Don. - Hola, chicas. Sólo quería decirles que han llegado nuevas órdenes.
- He thinks it means another world war.
- Cree que habrá otra guerra mundial.
It was the World War then.
Era la Guerra Mundial.
- Angela is at war with the world.
- Está enojada con todo y con todos.
The First World War and some more.
La I Guerra Mundial y algo más.
You're the ace from World War I?
¿Ud. es el héroe de la 1ª Guerra?
It's war between Giant, World and Apollo.
Es una guerra entre Giant, World y Apollo.
He's always blaming the world, the war.
Culpas al mundo, a la guerra.
GermanforcesinvadedPoland draggingEuropeannations in the second world war.
Fuerzas alemanas invaden Polonia sumiendo a las naciones de Europa en una 2ª Guerra Mundial.
Wake up, everybody, it's World War III!
¡Despierten, es la Tercera Guerra mundial!
It was used during World War II.
Se usó en la Segunda Guerra Mundial.
Who won world war II, anyway?
De todos modos, ¿quién ganó La II Guerra Mundial?
Vintage World War I dog tags.
Placas de la Primera Guerra Mundial.
they were planning a second world war
estaban planeando una Segunda Guerra Mundial...
My limp is from World War II.
Me hirieron en la Segunda Guerra Mundial.
- Mm-hmm. In World War I.
- En la Primera guerra mundial.
Just then, the World War began,
Justo entonces, comenzó la Guerra mundial.
It's World War III in a can.
Es la Tercera Guerra mundial en una lata.
Christmas 1 941 , World War ll...
¡Navidad de 1941, Segunda Guerra Mundial...
escaped to Argentina after World War II.
escapé a la Argentina después de la Segunda Guerra Mundial.
another world war from German soil. "
otra guerra mundial desde suelo alemán."
illuminate a world blooded by the war.
...ilumina un mundo ensangrentado por la guerra.
It was the First World War.
Era la Primera Guerra Mundial.
I'm flyin' a World War ll bomber
Estoy piIoteando un bombardero
Afghanistan, Korea ll, World War Africa.
Afganistán, Corea del ll, África Guerra Mundial.
The world is primed for war
El mundo se prepara para la guerra,
and then, World War II, "battle fatigue."
y después, la Segunda Guerra Mundial, "fatiga de batalla".
who's responsible for winning World War II?
...quien fue responsable de ganar la Segunda Guerra Mundial?
or this ship in World War II.
o este barco en la Segunda Guerra mundial.
'During the blitz of World War II,
Durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial,
Prior to the Second World War
Antes de la Segunda Guerra Mundial
at the end of World War II...
a finales de la Segunda Guerra...
We're that close to a world war.
Estamos así de cerca a una guerra mundial.
When the Second World War was over,
Cuando la Segunda Guerra Mundial terminó,...
in, really, World War II terms.
en términos de la Segunda Guerra Mundial.
In World War I, a year.
En la I Guerra Mundial, un año.
A world of war, suffering, loss...
Un mundo de guerras, sufrimiento, pérdidas...
And this world, and this war...
Y este mundo, esta guerra...
The First World War had ended,
Había terminado la Primera Guerra Mundial.
I nearly started World War III.
Casi me comenzó la Tercera Guerra Mundial.
- What are you expecting? - World War III.
- ¿Qué espera? - La Tercera Guerra Mundial.
The world will plunge into war again
El mundo se hundirá en una guerra de nuevo
It's ground zero for world war Z.
Es el punto de origen de la Guerra Mundial Z.
Mr. Boreman was in World War II.
El Sr. Boreman peleó en la Segunda Guerra Mundial.
You threaten my world with war.
Amenazas a mi mundo con la guerra.
The world was at war once again.
El mundo se hallaba en guerra otra vez.
World War Two, that sort of thing.
Segunda Guerra Mundial, esa clase de cosas.