Direction:
EC organization (15)
Detrimento de la enseñanza
- May 15.
- Mayo 15.
May 15.
15 de mayo.
- May 15.
- El 15 de mayo.
15 May.
6-2000, punto 1.6.83 Apertura de las consultas: 15 de febrero de 2001
May 15?
El 15 de mayo? - Tiene miedo?
- May 15?
- 15 de mayo?
15 May
15 de mayo de 1979
15 May*
15 de mayo de 1979ñ
15 May
15 de mayo
— Onions, from 15 February to 15 May (
Judías verdes: ex (a) del 1 de octubre al 30 de junio: — del 1 de noviembre al 30 de abril ex H. Cebollas, chalotes y ajos: — Cebollas, del 15 de febrero al 15 de mayo (*) ex L.
— Blackberries, from 15 May to 15 June
Las demás: — Moras, del 15 de mayo al 15 de junio
Other, from 15 May to 15 September
I. Clementinas, del 15 dé mayo al 15 de septiembre
It may be Mafia organization, but it's organization!
¡Un orden mafioso, de acuerdo, pero un orden de todas maneras!
— Raspberries, from 15 May to 15 June
Bayas frescas: ex D. Frambuesas, grosellas negras (casis) y rojas : — Frambuesas, del 15 de mayo al 15 de junio
This will vary from organization to organization but may include:
Variará según la organización, pero podría incluir:
...on May 15.
...el 15 de mayo.
Sunday, may 15.
Domingo, 15 de mayo.
(15 May)*Steyskal, G.C.
(15 mayo)* Steyskal, G.C.
Sunday, 15 May. Rome.
Domingo, 15 de Mayo, Roma.
"May 15.." - "1901.." - 1901?
- "1901. Comandante de esta... "
Adopted on 15 May.
Adopción por el Comité Económico y Social Europeo, el 15 de mayo.
Adopted on 15 May.
Aprobación por el Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores, el 20 de mayo.
Adopted on 15 May.
Aprobación por el Comité Económico y Social Europeo, el 15 de mayo.
Approved on 15 May.
Adopción formal por la Comisión, el 31 de mayo.
Adopted on 15 May.
Adopción por el Parlamento Europeo, el 15 de mayo.
15 May 19%
15 de mayo de 19%
15 May 1997
Sobre el fondo
Adopted on 15 May.
Aprobación por la Comisión, el 15 de maxo.
Adopted on 15 May.
A. Izetbegovic y K. Zubac, ya que el miembro serbio de la Presidencia, el Sr. M. Krajisnik, se negó a participar en el encuentro.
15 May 1996
15 de mayo de 1996
Adopted on 15 May.
Aprobación por la Comisión, el 20 de mayo.
Issue 15May 2002
Número 15 • Mayo de 2002
Situation at 15 May
Situación a 15 de mayo de 1994
Adopted on 15 May.
mayo, y el reglamento (CEE) n" 1380/92, el 26 de mayo.
15 and 16 May
15-16 de mayo
14–15 May
14-15 de mayo
15-16 May 1997
15 y 16 de mayo de 1997
Sunday again. May 15
Domingo de nuevo. 15 de mayo
15 May 2007.
15 de mayo del 2007.
"May 15, 1917.
15 de mayo de 1917.
May 15, 1994.
15 de mayo 1994.
"On May 15, 1944...
"El 15 de mayo de 1944.
15 May 1935, Cork
15 de mayo de 1935, Cork Diputado Irlanda Lab.
May mandate (15 June)
¿La concretización del «mandato»?
15 March 11 May
15 de febrero 15 de marzo 11 de mayo
Fireside, May 15, 1998.
Fireside, 15 de mayo de 1998.
San Isidro : May 15 .
* San Isidro: 15 de mayo.
12-15 May 2003
12 -15 de mayo de 2003
15-19 May 2000
Estrasburgo
15 May 2003
Página web
15 May 2006
15 de mayo de 2006
Thursday 15 May 2003
Jueves, 15 de mayo de 2003
Adopted on 15 May.
Propuesta de la Comisión: DO C 100 de 2.4.1998. COM0998) 81 y Bol. 1/21998. punto 1.3.244
Adopted on 15 May.
Aprobación por el Parlamento Europeo, el 15 ele mayo.
Adopted on 15 May.
Decisión de la Comisión, el ¡5 ele maxo. Objeto: autorizar a GEC Alsthom a adquirir Cegelec.
15 May 1997
Sobre el sexto motivo
Adopted on 15 May.
Decisión de la Comisión, el 15 de mayo.
Adopted on 15 May.
Aprobación por el Consejo y los ministros de Sanidad, reunidos en el seno del Consejo, el 15 de mayo.
Adopted on 15 May.
Decisión de la Comisión, el 15 de maxo. Objeto: autorizar la creación de una empresa en
Adopted on 15 May.
Aprobación por la Comisión, el 29 de mayo.
15 May 1992
14 mayo 1992
15 May(6
En una Resolucio´n de 15 de mayo(6), el Parlamento acogio´ favorablemente los resultados de la Conferencia.
Adopted on 15 May.
Aprobación por el Parlamento Europeo, el 15 de mayo.
Adopted on 15 May.
Adopción por la Comisión, el 15 de mayo.
Adopted on 15 May.
Referencia: Protocolo de Kyoto sobre los cambios climáticos, Bol.
Adopted on 15 May.
Aprobación por la Comisión, el 15 de mayo.
30 April 15 May
30 de abril 15 de mayo
15–16 May
15-16 de mayo
15-17 May
•15-17 de mayo
15 May 2003
15 de mayo de 2003
Adopted on 15 May.
Aprobación por el Parlamento Europeo, el 30 de mayo.
Josephine says organization may have moved abroad.
Josephine dice que la organización se puede haber mudado al extranjero.
* 15 May: San Isidro (patron).
*15 de mayo: San Isidro (patrón).
Let's see, May 15, 1954.
A ver... 15 de mayo de 1954.
Close: Thursday, 15 May 2003
Cierre de redacción: Lunes, 19 de mayo de 2003
Strasbourg: 11 to 15 May
El Acta Única podrá entonces entrar en vigencia el próximo 1 de julio.
Strasbourg, 11 to 15 May
Sesión plenaria en Estrasburgo, del 11 al 15 de mayo
Situation at 15 May 1994
Situación a 15 de mayo de 1994
Brussels, Belgium, 15 May 2003
Bruselas, Bélgica, 15 de mayo de 2003
Born in Sorrento, May 15..
- "Nacido en Sorrento el 15 de mayo... " - ¡Mayo!
T.C. 15. You may proceed.
Puede proceder.
- Pete, see you May 15.
- Pete, nos vemos 15 de mayo.
Brussels 14 and 15 May
• Frutas y hortalizas : adaptación de la adquisi­ción comunitaria (2).
13 to 15 May 2002
13-15 de mayo de 2002
Linz, Austria, 15 May 2003
Linz, Austria, 15 de mayo de 2003
Amended proposal on 15 May.
Aprobación de una propuesta modificada por la Comisión, el 15 de mayo.
Strasbourg, 15 to 19 May
Sesión plenaria en Estrasburgo, del 15 al 19 de mayo
Amended proposal on 15 May.
Aprobación por la Comisión de una propuesta modificada, el 15 de mayo.
Completed on 15 May 1992.
Cierre de redacción: 15 de mayo de 1992.
(Brussels, 14 and 15 May).
Comité de las Regiones: nombramientos.
NATURA 2000 15MAY 2002
NATURA 2000 15 • MAYO 2002
BT international school RT EC Organization (15) financing of education
39 escuela pública estudiante extranjero
15 Organization and implementation of safety work in the firm
15 Organización y realización de las tareas de seguridad en la empresa
— Onions, from 15 February to 15 May 1987
— Cebollas, del 15 de febrero al 15 de mayo de 1987
— Onions, from 15 February to 15 May (J
— Cebollas, del 15 de febrero al 15 de mayof1
— Onions, from 15 February to 15 May (*) ex L.
— Cebollas, del 15 de febrero al 15 de mayo (2
(1) Women of Europe. 15 May-15 July 1986.
(1) Mujeres de Europa, 15 de mayo-15 de julio de 1986.
- Onions, from 15 February to 15 May (2)
- Cebollas, del 15 de febrero al 15 de mayo (2)
The bathing season runs from 15 May to 15 September.
La temporada anual de baño comienza el 15 de mayo y finaliza el 15 de septiembre. bre.
15 May from Izbica, 400 15-16 May from Zamosc again, 5000
15 de mayo desde Izbica, 400 15-16 de mayo desde Zamosc nuevamente, 5000
— From 16 May to 14 February — From 15 February to 15 May
— Cebollas: — del 16 de mayo al 14 de febrero — del 15 de febrero al 15 de mayo
From 15 May to 31 October: — From 15 to 31 May
Del 15 de mayo al 31 de octubre: — del 15 de mayo al 31 de mayo
From 15 May to 31 October: — From 15 to 31 May
Dd 15 de mayo al 31 de octubre: — dd 15 de mayo al 31 de mayo
May from Pulawy, 2500 12-15 May from Zolkiewka, 1000
Mayo desde Pulawy, 2500 12-15 de mayo desde Zolkiewka, 1000
Report of proceedings from 11 May to 15 May 1998
Acta literal del período parcial de sesiones del 11 al 15 de mayo de 1998
She was born may 15, 1960.
Nació el 15 de mayo de 1960.
May I commence at 15 francs?
Puja inicial, quince francos.
How may men on site? 15, 20.
- ¿Cuántos hombres hay?
The decision was due by May 15.
- Iba a decidirse el 15 de Mayo.
" ARTnews 88 May 1989: 12 –15.
ARTnews 88 (Mayo 1989): 12 –15.
Meijinkai's show will begin on May 15.
El espectáculo de Meijin-kai comenzará el 15 de mayo.
- Indeed, I may speak 15 hours.
-igual hasta hablo 15 horas.
On May 15, the British will withdraw.
El 15 de mayo, los británicos se retirarán.
" Fuentes died on May 15, 2012.
el 15 de mayo de 2012.
Sitting of Monday, 15 May 1995
Sesión del lunes, 15 de mayo de 1995
It originally aired on May 15, 2006.
Se transmitió el 15 de mayo de 2006.
— — From 1 November to 15 May:
— - del 1 de noviembre al 15 de mayo:
Done at Brussels, 15 May 1986.
Hecho en Bruselas, el 15 de mayo de 1986.
— From 1 May to 15 June
8 exención 8
SITTING OF WEDNESDAY, 15 MAY 1991
VAN OUTRIVE importa destacar, teniendo en cuenta sobre todo que nos hallamos solamente a 18 meses de la fecha límite.
Adopted by the Commission on 15 May.
Tercerasjornadas tecnológicas BRITE-EURAM, los días 21 y 22 de mayo.
Proposal adopted by the Commission 15 May.
• Reglamento de base: reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo — DO L 148 de 28.6.1968 el 15 de
Adopted by Parliament on 15 May.
• Dictamen del Comité Económico y Social: DO C 329 de 30.12.1989 y Bol. CE 10-1989, punto 2.1.90
Sitting of Friday, 15 May 1992
Sesión del viernes, 15 de mayo de 1992
Adopted by the Commission on 15 May.
Adopción por la Comisión, el 15 de mayo.
Assent given by Parliament on 15 May.
Propuesta de la Comisión: COM(2000) 172 y Bol. 4-2000, punto 1.3.16
Assent given by Parliament on 15 May.
Dictamen conforme del Parlamento Europeo, el 15 de mayo.
Meeting held in Brussels on 15 May.
Reunión en Bruselas, el 15 de mayo.
Held in Brussels on 15 May.
Rúbrica del acuerdo el 31 de mayo.
Research (Brussels, 14 and 15 May).
14 y 15 de mayo).
Declared officially operational on 15 May 2007.
Lanzado en 2007 y los dos siguientes (FY-3B y FY–3C) en 2009 y 2011.
Sitting of Tuesday, 15 May 1990
Sesión del martes, 15 de mayo de 1990
SITTING OF FRIDAY, 15 MAY 1998
SESIÓN DEL VIERNES, 15 DE MAYO DE 1998
SITTING OF THURSDAY, 15 MAY 1997
SESIÓN DEL JUEVES, 15 DE MAYO DE 1997 índice
15 000 10000 including : April May
De los cuales : abril mayo
- Other From 1 February to 15 May
— Las demás Del 1 de febrero al 15 de mayo
- Oranges, from 15 May to 30 September
- Naranjas, del 15 de mayo al 30 de septiembre
(15) COM(98) 322, 20 May 1998.
COMÍ 1998) 322 de 20.5.1998.
Parliament opinion delivered on 15 May.
Aprobación por la Comisión, el 15 de mayo.
Adopted by Parliament on 15 May.
Sector de los combustibles sólidos
Approved by the Commission on 15 May.
Aprobación por la Comisión, el 15 de mayo.
Agreement initialled in Brussels on 15 May.
Firma del acuerdo en Bruselas, el 15 de mayo.
- Other — — — From 16 May to 15 October:
— Aceite en bruto — Los demás: — En envases inmediatos de un contenido neto igual o inferior a 5 litros — Los demás
Adopted by the Commission on 15 May.
año 2005 en un 20 % en relación a su nivel de 1988.
26 February 15 May 18­19 September
26 de febrero 15 de mayo 18­19 de sept.
May I make this people's exhibit 15.
Que sea la Prueba 15, por favor.
Rape, Fensmark Forest. May 15, 1994.
Violación, bosque Fensmark. 15 de mayo 1994.
You may have one 15-minute déjeuner.
Puede usar quince minutos para el almuerzo.
May went missing around age 15.
May desapareció más o menos a los 15 años.
Who invaded Israel on May 15?
¿Quién invadió Israel el 15 de mayo?
It reopened on 15 May 2009.
Abrió nuevamente en mayo de 2009.
2004 May;15(5):2084-92.
Mayo de 2004;15(5):2084-92.
SITTING OF MONDAY, 15 MAY 1995
SESIÓN DEL LUNES, 15 DE MAYO DE 1995 índice
1937)* May 15** Alexander Courage, composer (b.
1937)* May 15 - Alexander Courage, composer (b.
Adopted by the Commission on 15 May.
Precios agrarios y medidas afines
Adopted by the Commission on 15 May.
Adoptado por la Comisión el 11 de mayo.
Done at Brussels, 15 May 1997.
Hecho en Bruselas, el 15 de mayo de 1997.
Done at Brussels, 15 May 1996.
Hecho en Bruselas, el 15 de mayo de 1996.
Sitting of Wednesday, 15 May 1991
Sesión del miércoles, 15 de mayo de 1991
SITTING OF FRIDAY, 15 MAY 1992
SESIÓN DEL VIERNES, 15 DE MAYO DE 1992 índice
SITTING OF TUESDAY 15 MAY 1990
SESIÓN DEL MARTES, 15 DE MAYO DE 1990 índice
Angus McBride died on 15 May 2007.
Angus McBride murió el 15 de mayo de 2007.
*" 'San Isidro Labrador'": 15 to 18 May.
* San Isidro Labrador: del 15 al 18 de mayo.
Sitting of Thursday, 15 May 1997
Sesión del jueves, 15 de mayo de 1997
SITTING OF FRIDAY, 15 MAY 1987
SESIÓN DEL VIERNES, 15 DE MAYO DE 1987
Ioannina, Greece, 15-16 May 2003
Janina, Grecia, 15-16 de mayo de 2003
Adopted by the Commission on 15 May.
Aprobación por la Comisión, el 15 ele mayo.
Adopted by the Commission on 15 May.
Reunión en Bruselas los días 7 y 8 ele octubre.
Adopted by the Commission on 15 May.
9-1997, punto 1.5.2 Grupo de representantes personales de los Ministros de Hacienda y Presupuesto de los Estados miembros para la buena gestión financiera. Bol.
Instruments of ratification deposited on 15 May.
Depósito ele los instrumenteis de ratifica­ción elei Tratado, el 15 de mayo.
Parliament opinion (first reading) on 15 May.
Dictamen en primera lectura del Parlamento Europeo, el 15 de mayo.
Done at Brussels, 15 May 1991.
Por la Comisión Leon BRITTAN
Adopted by the Council on 15 May.
Aprobación por el Consejo, el 15 de mayo.
Opinion adopted by Parliament on 15 May.
Dictamen del Parlamento Europeo, el 15 de mayo.
Adopted by Parliament on 15 May.
Aprobación por el Parlamento Europeo, el 15 de mayo.
Date of judgment: 15 May 1986.
Fecha de la sentencia: 15 de mayo de 1986.
Adopted by Parliament on 15 May.
Acuerdo formal del Parlamento Europeo, el 15 de mayo.
Letter of amendment Parliament on 15 May.
Acuerdo del Consejo sobre la carta rectificativa n" 2, en la sesión de los días 13 y 14 de mayo.
387:253-260, May 15, 1997.
253­260, 15 mayo 1997.
5 -15, of 20 May 2003.
5-15, de 20 de mayo de 2003.
In a resolution dated 15 May, Parliament
En una resolucio´n del 15 de mayo (
Approved by Parliament on 15 May.
Salud y protección de los consumidores
Adopted by the Commission on 15 May.
Aprobación por la Comisión, el 15 de mayo.
1989 edition, published on 15 May 1989.
Edición 1989, actualizada a 15 de mayo de 1989.
Someone inside my organization may be an enemy.
Alguien de mi organización podría ser un enemigo.
No. But an organization exists. - They may even have weapons.
No... pero esa organización está ahí... quizás que ya tienen incluso armas.
Organization of a net­work meeting in May 1993
Monografias de los sistemas de la for­ mación profesional
...and your organization may be accused of having given hospitality...
...Y su organización puede serlo de acusar de haber dado la hospitalidad....
EC organization employers' organization International organization occupational organization
250 lenguas célticas (5) lenguas escandinavas (5) enseñanza de lenguas extranjeras (3) interpretación de lenguas (5) Castilla y Léon (14) ley (11) proyecto de ley (11) profesiones liberales
May 4, 15:00 Entrance to Bundang May 4, 15:00 Entrance to Bundang Did something happen in Bundang?
[4 de mayo, 15 horas Entrada a Bundang]
adopted the following opinion at its plenary session of 15-16 May 2002 (meeting of 15 May 2002)
ha aprobado, en su Pleno celebrado los días 15 y 16 de mayo de 2002 (sesión del 15 de mayo de 2002) el presente Dictamen.
organization organization of professions
7676 organizaciones extraeuropeas organización de África Central organización de África Occidental organización de África Oriental CEAE CEAO Cedeao EAC OCAM OUA UDEAC UEA UMAO
The Organization may or may not know who you are, but they know who I am.
La Organización puede no conoceros, pero a mí sí me conoce.
In Canada, commercial hunting season is from November 15 to May 15.
En Canadá, la época de caza es de 15 de noviembre a 15 de mayo.
Prices shall be set twice a year, before 15 May and before 15 October.
Estos precios se fijarán dos veces al año, antes del 15 de mayo y antes del 15 de oaubre.
The Soviet exhibition was held from 15 March 1955 to 15 May 1955.
La exposición se celebró del 15 de marzo al 15 de mayo de 1955.
Raspberries, fresh — From 15 May to 15 June ex 0810 20 10
Frambuesas frescas — del 15 de mayo al 15 de junio ei 0810 20 10
In seven of the old Lânder'A runs from 15 May to 15 September.
No obstante, en siete de los antiguos Estados federados considerados, la temporada de baño dura del 15 de mayo al 15 de septiembre to dos los años.
800 ex H. Onions, shallots and garlic: — Onions, from 15 February to 15 May
800 ex H. Cebollas, chalotes y ajos: — Cebollas, del 15 de febrero al 15 de mayo
— "Gumbos', from 15 February to 15 June — "Strong peppers, fresh', from 1 November to 31 May
T. Las demás: ex HL Las demás: — -Quingombós-, del 15 de febrero al 15 de junio — -pimientos fuertes frescos·, del 1 de noviembre al 31 de mayo
Through the organization. What organization?
A través de la organización. - ¿Qué organización?
From 1 May 1995 to 30 April 1998, she worked as an auxiliary agent. From 15 May 1998 to 15 May 2001, she worked as a temporary agent.
Desde el 1 de mayo de 1995 hasta el 30 de abril de 1998, la demandante trabajó como agente auxiliar y, posteriormente, desde el 15 de mayo de 1998 hasta el 15 de mayo de 2001, como agente temporal.
I. Sweet oranges, fresh: a) From 1 April to 30 April b) From 1 May to 15 May ex c) From 16 May to 15 October:
I. Naranjas dulces, frescas: a) del 1 Je abril al 30 de abri! b) del 1 Ι·­ aovo al 15 de sayo ex c) del 16 !e aayo al 15 de octubre: ­ del ¡ή -le »ayo al 31 de agosto ex d) del lo fe octubre ai 31 de nar:o: - del 1 de febrero al 31 de -larzo
Give me $15. 15... 15, 15, 15, $15.
Denme 15 dólares, 15... 15, 15, 15, 15 dólares...
Greece would be authorized to transitional measures in respect common organization of markets.15
Medidas agromonetarias hasta el 31 de diciembre 1983, a propuesta de la Comisión (I4) y tras dictamen del Parlamento europeo ( '5), el período durante el cual Grecia estará autorizada a adoptar medidas transitorias en lo relativo a la aplicación de la organización común de mercados.
In some 15% of the firms the organization of work had been restructured quite extensively.
Casi un 15% de empresas procedieron a realizar reestructuraciones en ocasiones extensas.
He was a part of that organization for 15 years, the last 11 as General Manager.
Fue parte de la organización durante 15 años, los últimos 11 como General Manager.
It is rewarding to work in an international organization, now comprising 15 nationalities and 11 languages.
Trabajaren una organización multinacional con, en la actualidad, 15 nacionalidades y 11 lenguas oficiales vale la pena.
Organization?
- ¿organización?
Organization?
La organización?
Organization ?
¿Organización? ¡Sí!
Organization :
Organización :
Organization
327 y relaciones con la Organización de
> ­ Organization.
> · Medios comerciales.
Organization
Organización del proyecto
Organization.
Organización. Taller
Organization
La organización
Organization
Nacionales
Organization
la Unión.
Organization
• Organización
ORGANIZATION
ORGANIZACIÓN
- Organization.
- Organización.
Organization?
¿Organización?
Organization?
Organización?
Organization
Financiación
Organization
Hombres
Organization: _
Organización:
Organization
La financiación del plan
Organization.
Organización. Mandos
organization:
• periódicas
Organization
Organización ι ι
Organization.
Organización.
Organization
Organización •
ORGANIZATION:
ORGANIZACIÓN A LA QUE PERTENECE:
Organization
Mediterráneo
You may remember Earl from 15 minutes ago.
Deben recordar a Earl hace 15 minutos.
You may serve 15 years. What's your defence?
Usted puede servir 15 años. ¿Cuál es tu defensa?
May 24, 1943. Approximately 3:15 in the afternoon.
Aproximadamente a las 3:15 de la tarde.
If it's a date, it's May 15, 2011.
Si es una fecha, es el 15 de mayo del 2011.
♪ Supernatural 8x23 ♪ Sacrifice Original Air Date on May 15, 2013
Traducido Por: c.oper • darklin01 Corregido Por: akallabeth @TheSubFactory.net
Born on 8 May 1996 15 years old.
Nací el 8 de mayo de 1996. Tengo 15 años.
We're getting married May 15, 4:00, front lawn.
Nos casaremos el 15 de mayo a las 4:00 en el jardín.
But it may take 10 to 15 days there
Si la esposa de Rahim no me cuida.
15 May 1957)*Princess Margaretha of Luxembourg (b.
* Príncipe Juan (15 de mayo de 1957).
15 May 1957)*Prince Guillaume of Luxembourg (b.
* Princesa Margarita (15 de mayo de 1957).
Mr White, this regulation came into force on 15 May.
Señor White, el reglamento ha entrado en vigor el 15 de mayo.
The Minutes of Friday, 15 May 1998 have been distributed.
El Acta de la sesión del viernes 15 de mayo de 1998 ha sido distribuida.
– On 15 May, a general election was held in Ethiopia.
– El 15 de mayo se celebraron elecciones generales en Etiopía.
They plan to carry out on May 15
El día J es el 15 de mayo.
Today you may make 15 percent on 27 talers. That's?
Hoy hace Ud. un 15 por ciento de 27 táleros. ¿Eso da?
Here is Fátima on Sunday, May 15, 1917.
Ésta es la aldea de Fátima, el domingo 15 de mayo de 1917.
* opened 15 December 1906; closed 21 May 1932, between and .
Fue abierta el 15 de diciembre de 1906 y cerrada el 21 de mayo de 1932.
On May 15, 1997, the Bullets officially became the Wizards.
El 15 de mayo de 1997, los Bullets oficialmente se convirtieron en los Wizards.
The first convention took place in 1999, on May 15.
La primera convención tuvo lugar en 1999, el 15 de mayo.
1878)* May 15 – Edward Hopper, American painter (b.
* 15 de mayo: Edward Hopper, pintor estadounidense (n. 1882).
Director of the Centre: (from 15 May 1985)
Director del centro: (a partir del 15 de mayo de 1985)
Deputy Director of the Centre: (from 15 May 1985)
Director adjunto del centro: (a partir del 15 de mayo de 1985)
Industrial projects may attract loans of up to 15 years.
El importe mínimo de cada subpréstamo es de alrededor de 20 000 ecus.
15 may apply to become a member of the Union.
con instituciones estables que garanticen la democracia, el Estado de Derecho, los
Meeting held on 14, 15 and 16 May.
Información a los consumidores
Jung faced Dustin Poirier on May 15, 2012 at .
Jung se enfrentó a Dustin Poirier el 15 de mayo de 2012 en .
Encyclopædia Britannica Online School Edition, 15 May 2006.
Encyclopædia Britannica Online School Edition.
Verbatim report of proceedings, 15 May 1990, p. 138
Posición de la Comisión en el debate: La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 15 de mayo de 1990, pág. 138
Verbatim report of proceedings, 15 May 1990, p. 156
Decisión aprobada por el Parlamento Europeo: Acta (2a parte) del 16 de mayo de 1990. pág. 39
Verbatim report of proceedings, 15 May 1990, p. 47
Resolución aprobada por el Parlamento Europeo Acta (2a parte) del 15 de mayo de 1990, pág. 18
Report of proceedings from 11 to 15 May 1992
Acta literal del período parcial de sesiones del 11 al 15 de mayo de 1992
The referendum was held on 14 — 15 May 1993.
El referéndum se celebró el 14 y el 15 de mayo de 1993.
Committee of the Regions opinion delivered on 15 May.
Propuesta de la Comisión: DO C 362 E de 18.12.2001, COM(2001) 123 y Bol. 10-2001, punto 1.4.70
Committee of the Regions opinion delivered on 15 May.
Dictamen del Comité de las Regiones, el 16 de mayo. Favorable.
The deadline for requesting tender documents is 15 May 2000.
El plazo final para solicitar la documentación correspondiente es el 15 de mayo de 2000.
The deadline for requesting tender documents is 15 May 2000.
La Comisión ha publicado esta convocatoria de propuestas con el objeto de identificar proyectos que reúnan las condiciones necesarias para poder beneficiarse de una ayuda económica.
Entries must be submit­ted by 15 May 2002.
Las inscripciones deberán efectuarse antes del 15 de mayo de 2002.
Parliament amendments (second reading) adopted on 15 May.
Enmiendas en segunda lectura del Parlamento Europeo, el 15 de mayo.
Parliament opinion (first reading) adopted on 15 May.
Dictamen en primera lectura del Parlamento Europeo, el 15 de mayo.
Conclusions adopted by the Council on 14 and 15 May.
Adopción por el Consejo de Industria y Energía de conclusiones, en la sesión de los días 14 y 15 de mayo.
Joint text approved by Parliament on 15 May.
Dictamen del Comité Económico 30 de mayo. Favorable.
Adopted by the Council on 14 and 15 May.
Durante esta visita, el Sr. Pratini de Moraes, que fue recibido por los Sres.
OJ No C 129,2 May 1996, page 15
Introducción de un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos.
JUDGMENT OF THE COURT (Second Chamber)15 May 2008 *
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Segunda) de 15 de mayo de 2008 *
JUDGMENT OF THE COURT (Seventh Chamber)15 May 2008 *
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Séptima) de 15 de mayo de 2008 *
(d) The remaining expenditure may not be less than 15 %.
d) El resto de los gastos no podrá ser inferior al 15 %.
Judgment of the Court (Second Chamber), 15 May 2008 . . . . . . . . .
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de mayo de 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court (Seventh Chamber), 15 May 2008 . . . . . . . . .
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 15 de mayo de 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agenda of plenary session 12-15 May 2003
Proyecto de orden del día de la sesión del 12-15 de mayo de 2003
Agenda of plenary session 12-15 May 2003
Aprobación de un nuevo miembro del Comité ejecutivo del BCE
Caroline Dhavernas (; born May 15, 1978) is a Canadian actress.
Caroline Dhavernas (Montreal, 15 de mayo de 1978) es una actriz canadiense.
Premiums may vary by up to 15% near future
» no se dispone de datos cuantitativos sobre las condiciones impuestas
Zhou Guangzhao (; born May 15, 1929) is a Chinese physicist.
Zhou Guangzhao (* Changsha, 1929 - ) es un físico chino.
Verbatim report of proceedings, 15 May 1986, pp. 265-267
— definir el método de evaluación del cursillo de adaptación ;
Verbatim report of proceedings, 15 May 1986, pp. 261-265
Dictamen del Sr. Ebel, aprobado el 18 de febrero de 1986 (PE A2-04/85) sobre las propuestas referentes a :
Minutes of 15 May 1986, Part II, pp. 73-80
Propuesta modificada por la Comisión: COM(86) 262 final del 16.5.1986.
Up to 15% of programmes may be advertisements.
El 15 % de la programación debe reservarse a la publicidad.
European Council of 23 May 1997, p. 15 — 7.
Consejo Europeo del 23 de mayo de 1997, p. 16 - 7.
580th meeting — Labour and Social Affairs (Brussels, 15 May)
Comisión los sectores que pueden ser objeto de acciones comunitarias en materia de repartición del trabajo 0).
Brno Interprise 13-15 May 1998 in Brno, Czech Republic
Interprise Brno 13-15 de mayo 1998 en Brno (República Checa) Organizador: Centro Euro Info de Brno, República Checa, Sr. Peter Bauer Tel +420­5­41­15.95.38 Fax +420­5­41­15.30.55.
Visit by Mr Monti on 14 and 15 May.
Sr. Kucan. con el Primer Ministro.
Second session held in Strasbourg on 15 May.
Segunda sesión en Estrasburgo, el 15 de mayo.
Endorsed by Parliament on 15 May, subject to technical amendments.
Dictamen del Parlamento Europeo, el 15 de mayo. Favorable, con enmiendas de carácter técnico.
They may also request a 15-month extension of support.
También pueden solicitar una prolongación de dicha ayuda de hasta 15 meses.
During the night of 14 to 15 May, Evelin
Por tanto, debemos exponer claramente que exigimos una actitud de contención.
(Junio 15, Burial of Gilles Tautin) (May 'Ciné-Tract')
- Entierro de Gilles Tautin) Había muchos trabajadores delante de los coches, y querían manifestarse delante la fábrica, los maderos salieron todos de una vez de la fábrica, y les persiguieron por los campos, en fin, hasta que pararon en la ciudad para comenzar, a golpe de granada, a golpe de granada, a hacernos retroceder.
It may take 15-20 minutes, but they'll come.
Quizá tarde 15, 20 minutos, pero alguien vendrá.
May take us 10, 15 minutes to finish it.
Nos puede llevar entre 10 a 15 minutos terminarlo.
Subject married Francis Aloysius de Marco, May 15, 1 979.
Se casó el 15 de mayo de 1979 con Francis Aloysius de Marco.
There's a possibility you may catch the 8:15.
Podría llegar al tren de las 8:15.
These talks will take place in Ljubljana on 15 May.
Tales conversaciones se entablarán en Liubliana el 15 de mayo.
My plane was shot down in May 15 near Petriki.
Mi avión fue derribado el 15 de Mayo cerca de Petriki.
May 15, the bomb went off at 3:16 p.m.
Su compañero Jon Phelps dice que vio a Midge marcharse en coche sin ninguna herida sobre las tres cuarenta y cinco.
Tul, may I have 15 minutes of your time?
Tul. ¿Puedes concederme 15 minutos?
Three million, one hundred and... 3:15 p.m., May 18th!
Tres millones, cien... ¡3:15 P.M., del 18 de mayo!
♪ Arrow 1x23 ♪ Sacrifice Original Air Date on May 15, 2013
Arrow 1x23 Sacrificio
You may remember Earl from 15 minutes ago.
Puedes recordar Earl desde hace 15 minutos.
Albert Lance died on 15 May 2013 in Colomars, France.
Albert Lanza murió el 15 de mayo de 2013.
"The Finnish Socialist Republic finally fell on May 15, 1918.
"La República Socialista Finlandesa terminó el 15 de mayo de 1918.
The Committee submitted its recommendations on May 15, 1987.
El Comité envió sus recomendaciones el 15 de mayo de 1987.
The Question naires must be returned by 15 May 1991.
La fecha límite para enviar los formularios cumplimentados será el 15 de mayo de 1991.
WOMEN OF EUROPE N° 54 - April/May 1988 p. 15
Mujeres de Europa, pág. 15
Dos Anjos faced Kamal Shalorus on May 15, 2012 at .
El 15 de mayo de 2012, dos Anjos se enfrentó a Kamal Shalorus en .
Report of proceedings from 15 to 19 May 1995
Acta literal del período parcial de sesiones del 15 al 19 de mayo de 1995
It was released on May 15, 2001 through Volcano Entertainment.
El disco se publicó el 15 de mayo de 2001 mediante el sello Volcano Entertainment.
It was officially released on May 15, 2007.
Fue oficialmente lanzado el día 15 de mayo de 2007.
== Local festivals ==* 15 May, the feast of San Isidro Labrador.
== Fiestas Locales ==* 15 de mayo, festividad de San Isidro Labrador.
Onions, from 1 February to 15 May 1989
Cebollas, del 15 de febrero al 15 de mayo de 1989
Verbatim report of proceedings, 15 May 1990, p. 154
Arco Iris del 15 de mayo de 1990, pág. 154
Verbatim report of proceedings, 15 May 1990, p. 145
Posición de la Comisión en el debate: La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 15 de mayo de 1990, pág. 145
Verbatim report of proceedings, 15 May 1990, p. 152
Posición de la Comisión en el debate: La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 16 de mayo de 1990, pág. 152
The total probationary period may not exceed 15 months.
La duración total del período de prueba no puede superar en ningún caso los quince meses.
Onions, from 1 February to 15 May 1990
Cebollas, del 15 de febrero al 15 de mayo de 1990
Oniom, from 1 February to 15 May 1990
Cebollas, del ÍS de lebrero al 15 de mayo de 1990
— — — — From 1 January to 15 May (') ex 0701 90 59
— — — — del 1 de enero al 15 de mayo (') ex 0701 90 59
The album was released May 15, 2009 through Reprise Records.
El álbum se lanzó el 15 de mayo de 2009 a través de Reprise Records.
The couple married on May 15, 2010 in Dallas, Texas.
La pareja contrajo matrimonio el 15 de mayo de 2010 en Dallas, Texas.
*Medal of Honor of Madrid (15 May 2011).
* Medalla de Honor de Madrid (15 de mayo de 2011).
1814)* May 15 – Emily Dickinson, American poet (b.
* 15 de mayo: Emily Dickinson, poetisa estadounidense (n. 1830).
The Battle of Frankenhausen was fought on 15 May 1525.
Este evento tuvo lugar el 15 de mayo de 1525.
They may have a lifespan of 15 to 20 years.
Pueden llegar a vivir entre 15 y 20 años.
11-15 May: MEPs vote on the Central Bank nominations.
Comité de las Regiones: http://www.cor.eu.int
Agenda of plenary session - 12-15 May 2003
Ecos de la Sesión
The results of the poll were published on 15 May.
Así lo revela un sondeo cuyos resultados fueron publicados el 15 de mayo.
Meeting held in Birmingham from 15 to 17 May.
vamente, permitió conseguir importantes avances en las relaciones euroamericanas.
Brussels, 15/16 May 2002 CdR 33/2002 fin
15-16 de mayo de 2002 CDR 33/2002 fin
Amended proposal adopted by the Commission on 15 May.
Acuerdo político del Consejo sobre una posición común: Bol. 6­1994, punto 1.2.176
15 May visit by Mr Franz vranitzky, Austrian chancellor
15 de mayo
Findings published by the Commission on 15 May.
Publicación por la Comisión, el 15 de mayo.
The standard rate may not be less than 15%.
El tipo normal no podrá ser inferior al 15 %.
Second amended proposal adopted by the Commission on 15 May.
Aprobación por la Comisión de una segunda propuesta modificada, el 15 de mayo.
the EU-15, there may be a significant margin of
una región que posea una larga tradición de producción industrial, o de orientación al
Joint text approved by Parliament on 15 May.
Comunicación y sociedad civil
Committee of the Regions opinion delivered on 15 May.
Dictamen del Comité Económico y Social: Bol. 4-2002, punto 1.4.56
Committee of the Regions opinion delivered on 15 May.
Dictamen del Comité de las Regiones, el 15 de mayo.
Amendments adopted by Parliament (second reading) on 15 May.
Adopción por el Parlamento Europeo de enmiendas en segunda lectura, el 15 de mayo.
Third meeting, held in Brussels on 15 May.
Tercera reunión en Bruselas, el 15 de mayo.
From 15 May to 31 August, without exception.
Del 15 de mayo al 31 de agosto, sin excepciones.
15 March 17 April 24 April 30­31 May
19 de enero 29 de enero 13 de febrero 26 de febrero 11 de marzo 15 de marzo 17 de abril 24 de abril 30-31 de mayo
Judgment of the Court (Fourth Chamber), 15 May 2008 . . . . . . . . . .
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 15 de mayo de 2008 . .
Print run: 15 500 copies. Next issue: May 2010
Tirada: 15 500 ejemplares.El próximo número se publicará en mayo de 2010.
Endorsed by Parliament (first reading) on 15 May.
Dictamen en primera lectura del Parlamento ropeo, el 15 de mayo. Favorable.
Judgment of the Court (Fourth Chamber), 15 May 2008 . . . . . . . . . . .
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 15 de mayo de 2008
I - 3605Judgment of the Court (Fourth Chamber), 15 May 2008 . . . . . . . . . . .
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 15 de mayo de 2008
JUDGMENT OF THE COURT (Fourth Chamber)15 May 2008 *
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Cuarta) de 15 de mayo de 2008 *
Judgment of the Court (Seventh Chamber), 15 May 2008 . . . . . . . . . . .
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 15 de mayo de 2008 . . . .
29 April 4 May 8 June 15 June
29 de abril 4 de mayo 8 de junio 15 de junio
Rules of procedure of the programming committee responsible for the organization of the two-way France-Cameroon trade (15 May 1987).
Reglamento interno del comité de programación encargado de la organización del tráfico marítimo Francia-Camerún y viceversa (15 de mayo de 1987)
The Community was represented at the meeting held from 15 to 29 May in Geneva by the Industrial
La Comunidad estuvo representada a la reunión celebrada del 15 al 29 de mayo en Ginebra por el Consejo de desarrollo industrial de la Organización de las Naciones Unidas para el desarrollo industrial.
On 15 May 1995 a coordination conference was held in Brussels between the Member States, the
El 15 de mayo de 1995 se celebró en Bruselas una reunión de coordinación entre los Estados miembros, los servicios com petentes de la Comisión y la Organización Mundial de la Salud.
*Konstantin Dmitriyevich, Prince of Pskov (14 May/15 May 1389 – 1433).
* Konstantín Dmítrievich, príncipe de Pskov (14/15 de mayo de 1389 - 1433).
One on May 15 for $250. One on May 22 for $400.
Uno el 15 de mayo por 250 dólares, otro el 22 de mayo por 400 dólares.
13-14 May from Gorzkow, 2000 14-15 May from Krasnystaw, 3400
13-14 de mayo desde Gorzkow, 2000 14-15 de mayo desde Krasnystaw, 3400
These reports will be debated in the May part session (11-15 May).
Estos informes serán debatidos en la sesión parcial de mayo (11-15 de mayo).
Brussels 14 May of Ministers meeting (14 and 15 May)6 cooperation
Fecha y lugar de la reunión
* May 7 – May 15 – Several tornadoes cause substantial damage in the Midwestern United States.
* 7 de mayo–May 15 - Several tornadoes cause substantial damage in the Midwestern United States.
It officially opened May 15, 2008 in Florida and May 19, 2008, in Hollywood.
Fue inaugurada oficialmente el 15 de mayo de 2008 en Florida y el 19 de mayo del mismo año en Hollywood.
Jean-Philippe Lauer (May 7, 1902 – May 15, 2001), was a French architect and Egyptologist.
Jean-Philippe Lauer (7 de mayo de 1902 - 15 de mayo de 2001) fue un arquitecto y arqueólogo francés.
On May 14, Chan-hom regenerated into a Tropical Depression, and dissipated late on May 15.
El 14 de mayo, Chan-hom se regeneró en una depresión tropical y se disipó el 15 de mayo.
On 14 May and 15 May 1997, the Thai baht was hit by massive speculative attacks.
Los días 14 y 15 de mayo de 1997, el baht fue golpeado por un ataque especulativo masivo.
­ postponement of the sowing date from 15 May to 31 May;
­ aplazamiento de la fecha de siembra del 15 de mayo al 31 de mayo;
" The Animal Diversity Web—accessed 15 May 2006* United States Department of Agriculture
" The Animal Diversity Web* United States Department of Agriculture, Integrated Taxonomic Information System (ITIS)* United States Geological Survey (USGS), Florida Integrated Science Center== Enlaces externos ==
I need organization, this is not organization!
Necesito organización. ¡Esto no es organización!
I need organization, this is not organization!
Necesito organización, ¡esto no es organización!
World Health Organization World Intellectual Property Organization
Vehículos — automóviles — de motor — de transporte
USE voluntary organization town planning voluntary organization
BT migrante RT empleo de la mujer (6) persona con incapacidad mental nivel de vida
Join the Organization. The Organization needs you.
Únanse a la Organizaciôn. La Organizaciôn los necesita.
It's one organization fighting another organization.
Una organización peleando contra la otra.
** Organization (organization chart for each de­partment).
> ■ Recursos (inmovilizado, contratos con la in­dustria, recursos humanos, número y edad de los investigadores, etc.)
15, 15.
- 15, 15.
- 15. - 15?
- 15 - 15?
$15! $15!
¡15 dólares!
$15! $15.
¡15$!
15-15.
15 iguales.
- 15. 15?
- ¿15 años?
- 15... 15.
¡El 15!
15, 15!
¡15, 15!
15, 15...
¡Maldita sea!
15. 15.
-15. -15.
< 15 15-30 > 30 > 30 > 30 < 15 < 15 < 15 15-30 > 30 gas gas or liquid liquid liquid or solid solid
< 15 15-30 > 30 > 30 > 30 < 15 < 15 < 15 15-30 > 30 gas gas o liquido liquido liquido o sólido sólido N.B.: En las legislaciones nacionales pueden usarse otras definiciones.
==Organization==The idea for an organization dedicated to homosexuals emerged from a Mattachine Society discussion meeting held on October 15, 1952.
La idea de una publicación dedicada a los homosexuales surgió en una reunión de la "Mattachine Society" el 15 de octubre de 1952.
15-2, 15-4, 15-6, 15-8, AND 10.
15-2, 15-4, 15-6, 15-8, y 10.
15-2, 15-4, 15-6, 15-8, AND 8.
15-2, 15-4, 15-6, 15-8, y 8.
Individuals may not submit an application directly but may benefit from the programme under a proposal submitted by an organization.
A título particular no puede presentarse directamente una solicitud, pero puede uno beneficiarse del programa en el marco de una propuesta presentada por una organización.